牽累

Sinoa

Matoanteny

牽累

1. mampiditra olona amin'ny olana

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): qiānlěi, qiānlèi

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢ ㄌㄟˇ, ㄑㄧㄢ ㄌㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): hin¹ leoi⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): khan-lūi

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiānlěi
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄌㄟˇ
    • Tongyong Pinyin: cianlěi
    • Wade–Giles: chʻien¹-lei³
    • Yale: chyān-lěi
    • Gwoyeu Romatzyh: chianleei
    • Palladius: цяньлэй (cjanʹlɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiānlèi
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄌㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: cianlèi
    • Wade–Giles: chʻien¹-lei⁴
    • Yale: chyān-lèi
    • Gwoyeu Romatzyh: chianley
    • Palladius: цяньлэй (cjanʹlɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ leɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hin¹ leoi⁶
    • Yale: hīn leuih
    • Cantonese Pinyin: hin¹ loey⁶
    • Guangdong Romanization: hin¹ lêu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hiːn⁵⁵ lɵy̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: khan-lūi
    • Tâi-lô: khan-luī
    • Phofsit Daibuun: qanlui
    • IPA (Xiamen): /kʰan⁴⁴⁻²² lui²²/
    • IPA (Quanzhou): /kʰan³³ lui⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰan⁴⁴⁻²² lui²²/
    • IPA (Taipei): /kʰan⁴⁴⁻³³ lui³³/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰan⁴⁴⁻³³ lui³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 牽累 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

牽累

1. enta-mavesatra

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): qiānlěi, qiānlèi

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢ ㄌㄟˇ, ㄑㄧㄢ ㄌㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): hin¹ leoi⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): khan-lūi

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiānlěi
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄌㄟˇ
    • Tongyong Pinyin: cianlěi
    • Wade–Giles: chʻien¹-lei³
    • Yale: chyān-lěi
    • Gwoyeu Romatzyh: chianleei
    • Palladius: цяньлэй (cjanʹlɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiānlèi
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄌㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: cianlèi
    • Wade–Giles: chʻien¹-lei⁴
    • Yale: chyān-lèi
    • Gwoyeu Romatzyh: chianley
    • Palladius: цяньлэй (cjanʹlɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ leɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hin¹ leoi⁶
    • Yale: hīn leuih
    • Cantonese Pinyin: hin¹ loey⁶
    • Guangdong Romanization: hin¹ lêu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hiːn⁵⁵ lɵy̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: khan-lūi
    • Tâi-lô: khan-luī
    • Phofsit Daibuun: qanlui
    • IPA (Xiamen): /kʰan⁴⁴⁻²² lui²²/
    • IPA (Quanzhou): /kʰan³³ lui⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰan⁴⁴⁻²² lui²²/
    • IPA (Taipei): /kʰan⁴⁴⁻³³ lui³³/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰan⁴⁴⁻³³ lui³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 牽累 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)