異常

Japoney

Anarana iombonana

異常

1. ara-dalàna

Fanononana

On’yomi (Tokyo) いじょー [ìjóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [iʑo̞ː]

Tsiahy

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Sinoa

Anarana iombonana

異常

1. ara-dalàna

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yìcháng

  (Zhuyin): ㄧˋ ㄔㄤˊ

• Kantôney (Jyutping): ji⁶ soeng⁴
• Hakka (Sixian, PFS): yi-sòng
• Min Nan (POJ): ī-siông / ī-siâng

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yìcháng
    • Zhuyin: ㄧˋ ㄔㄤˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: yihcharng
    • Tongyong Pinyin: yìcháng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /i⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ji⁶ soeng⁴
    • Yale: yih sèuhng
    • Pinyin Kantôney: ji⁶ soeng⁴
    • Romanizasiona Guangdong: yi⁶ sêng⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jiː²² sœ̽ːŋ²¹/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yi-sòng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: i songˇ
    • Pinyim Hagfa: yi⁴ song²
    • AAI Sinolojika: /i⁵⁵ soŋ¹¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yi-sòng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)i songˇ
    • Pinyim Hagfa: yi⁴ song²
    • AAI Sinolojika: /(j)i⁵⁵ soŋ¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ī-siông
    • Tâi-lô: ī-siông
    • Phofsit Daibuun: ixsioong
    • IPA (Kaohsiung): /i³³⁻²¹ ɕiɔŋ²³/
    • IPA (Quanzhou): /i⁴¹⁻²² ɕiɔŋ²⁴/
    • IPA (Xiamen): /i²²⁻²¹ ɕiɔŋ²⁴/
    • IPA (Taipei): /i³³⁻¹¹ ɕiɔŋ²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ī-siâng
    • Tâi-lô: ī-siâng
    • Phofsit Daibuun: ixsiaang
    • IPA (Zhangzhou): /i²²⁻²¹ ɕiaŋ¹³/