發展

Sinoa

Anarana iombonana

發展

1. famelabelarana
2. fampiborahana
3. fampivoarana
4. fivelarana
5. fivoarana

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): fāzhǎn

  (Zhuyin): ㄈㄚ ㄓㄢˇ

  (Dongan, Sirilika): фаҗан (fažan, I-II)

• Kantôney (Jyutping): faat³ zin²
• Hakka (Sixian, PFS): fat-chán
• Min Dong (BUC): huák-diēng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hoat-tián

  (Teochew, Peng'im): huêg⁴ diêng² / huag⁴ diang²

• Wu (Wikibolana): faq tsoe (T4)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: fāzhǎn
    • Zhuyin: ㄈㄚ ㄓㄢˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: fajaan
    • Tongyong Pinyin: fajhǎn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fä⁵⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (Dungan)
    • Sirilika: фаҗан (fažan, I-II)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fa²⁴ ʈ͡ʂæ̃⁵¹/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: faat³ zin²
    • Yale: faat jín
    • Pinyin Kantôney: faat⁸ dzin²
    • Romanizasiona Guangdong: fad³ jin²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fäːt̚³ t͡siːn³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fat-chán
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fad` zan`
    • Pinyim Hagfa: fad⁵ zan³
    • AAI Sinolojika: /fat̚² t͡san³¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: huák-diēng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /huaʔ²⁴⁻³⁵ tieŋ³³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-tián
    • Tâi-lô: huat-tián
    • Phofsit Daibuun: hoatdiern
    • IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ tiɛn⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ tiɛn⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ tiɛn⁵³/
    • IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ tiɛn⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ tiɛn⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: huêg⁴ diêng² / huag⁴ diang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huek tiéng / huak tiáng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /huek̚²⁻⁴ tieŋ⁵²/, /huak̚²⁻⁴ tiaŋ⁵²⁻²¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: faq tsoe (T4)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fa̱ʔ³³ t͡sø⁴⁴/