發熱

Sinoa

Matoanteny

發熱

1. afaka ny ho liana amin'ny; ho variana amin'ny
2. mamoaka na mamokatra hafanana
3. manana tazo
4. tezitra

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): fārè

  (Zhuyin): ㄈㄚ ㄖㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): faat³ jit⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): fat-ngie̍t / fat-ngia̍t

  (Meixian, Guangdong): fad⁵ ngiad⁶

• Eastern Min (BUC): huák-iĕk
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hoat-lia̍t / hoat-jia̍t / hoat-joa̍h

  (Teochew, Peng'im): huag⁴ riag⁸

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷faq ⁸gniq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fārè
    • Zhuyin: ㄈㄚ ㄖㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: farè
    • Wade–Giles: fa¹-jê⁴
    • Yale: fā-rè
    • Gwoyeu Romatzyh: fareh
    • Palladius: фажэ (fažɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /fä⁵⁵ ʐɤ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faat³ jit⁶
    • Yale: faat yiht
    • Cantonese Pinyin: faat⁸ jit⁹
    • Guangdong Romanization: fad³ yid⁶
    • Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ jiːt̚²/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fat-ngie̍t
    • Hakka Romanization System: fad^ˋ ngied
    • Hagfa Pinyim: fad⁵ ngiad⁶
    • Sinological IPA: /fat̚² ŋi̯et̚⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fat-ngia̍t
    • Hakka Romanization System: fad^ˋ ngiad
    • Hagfa Pinyim: fad⁵ ngiad⁶
    • Sinological IPA: /fat̚² ŋi̯at̚⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: fad⁵ ngiad⁶
    • Sinological IPA: /fat̚¹ ŋiat̚⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: huák-iĕk
    • Sinological IPA ^(key): /huaʔ²⁴⁻²¹ ieʔ⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-lia̍t
    • Tâi-lô: huat-lia̍t
    • Phofsit Daibuun: hoatliat
    • IPA (Xiamen, Taipei): /huat̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ liɛt̚²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-jia̍t
    • Tâi-lô: huat-jia̍t
    • Phofsit Daibuun: hoatjiat
    • IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ d͡ziɛt̚¹²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ ziɛt̚⁴/
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-joa̍h
    • Tâi-lô: huat-jua̍h
    • Phofsit Daibuun: hoatjoah
    • IPA (Penang): /huat̚³⁻⁴ d͡zuaʔ⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: huag⁴ riag⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huak jia̍k
    • Sinological IPA ^(key): /huak̚²⁻⁴ d͡ziak̚⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷faq ⁸gniq
    • MiniDict: fah^入 nyih^入
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴faq ⁵nyiq
    • Sinological IPA (Shanghai): /faʔ⁴⁴  n̠ʲiɪʔ¹²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 發熱 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)