直線

Japoney

Anarana iombonana

直線

1. tsipika mahitsy

Fanononana

(Tokyo) ちょくせん [chòkúséń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [t͡ɕo̞kɯ̟̊sẽ̞ɴ]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 直線 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

直線

1. zavatra iray miolakolaka
2. zavatra mahitsy

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): zhíxiàn

  (Zhuyin): ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): zik⁶ sin³
• Hakka

  (Sixian, PFS): chhṳ̍t-sien

  (Hailu, HRS): chid^ˋ sien^ˇ

  (Meixian, Guangdong): ced⁶ xiên⁴

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dih⁷ syor⁴ / dih⁷ syann⁴
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): ti̍t-sòaⁿ

  (Teochew, Peng'im): dig⁸ suan³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhíxiàn
    • Zhuyin: ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: jhíhsiàn
    • Wade–Giles: chih²-hsien⁴
    • Yale: jŕ-syàn
    • Gwoyeu Romatzyh: jyrshiann
    • Palladius: чжисянь (čžisjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zik⁶ sin³
    • Yale: jihk sin
    • Cantonese Pinyin: dzik⁹ sin³
    • Guangdong Romanization: jig⁶ xin³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɪk̚² siːn³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ̍t-sien
    • Hakka Romanization System: ciid xien
    • Hagfa Pinyim: cid⁶ xian⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰɨt̚⁵ si̯en⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: chid^ˋ sien^ˇ
    • Sinological IPA: /t͡ʃʰit² sien¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ced⁶ xiên⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰət̚⁵ ɕiɛn⁵³/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: dih⁷ syor⁴
    • Báⁿ-uā-ci̍: di̍h-sio̤̍ⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /tiʔ⁴ ɬyɒ⁴²/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: dih⁷ syann⁴
    • Sinological IPA ^(key): /tiʔ⁴ ɬỹã⁴²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ti̍t-sòaⁿ
    • Tâi-lô: ti̍t-suànn
    • Phofsit Daibuun: didsvoax
    • IPA (Xiamen): /tit̚⁴⁻³² suã²¹/
    • IPA (Quanzhou): /tit̚²⁴⁻² suã⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tit̚¹²¹⁻²¹ suã²¹/
    • IPA (Taipei): /tit̚⁴⁻³² suã¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tit̚⁴⁻³² suã²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: dig⁸ suan³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ti̍k suàⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /tik̚⁴⁻² sũã²¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 直線 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

直線

1. tsipika mahitsy

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): zhíxiàn

  (Zhuyin): ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): zik⁶ sin³
• Hakka

  (Sixian, PFS): chhṳ̍t-sien

  (Hailu, HRS): chid^ˋ sien^ˇ

  (Meixian, Guangdong): ced⁶ xiên⁴

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dih⁷ syor⁴ / dih⁷ syann⁴
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): ti̍t-sòaⁿ

  (Teochew, Peng'im): dig⁸ suan³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhíxiàn
    • Zhuyin: ㄓˊ ㄒㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: jhíhsiàn
    • Wade–Giles: chih²-hsien⁴
    • Yale: jŕ-syàn
    • Gwoyeu Romatzyh: jyrshiann
    • Palladius: чжисянь (čžisjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zik⁶ sin³
    • Yale: jihk sin
    • Cantonese Pinyin: dzik⁹ sin³
    • Guangdong Romanization: jig⁶ xin³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɪk̚² siːn³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ̍t-sien
    • Hakka Romanization System: ciid xien
    • Hagfa Pinyim: cid⁶ xian⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰɨt̚⁵ si̯en⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: chid^ˋ sien^ˇ
    • Sinological IPA: /t͡ʃʰit² sien¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ced⁶ xiên⁴
    • Sinological IPA: /t͡sʰət̚⁵ ɕiɛn⁵³/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: dih⁷ syor⁴
    • Báⁿ-uā-ci̍: di̍h-sio̤̍ⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /tiʔ⁴ ɬyɒ⁴²/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: dih⁷ syann⁴
    • Sinological IPA ^(key): /tiʔ⁴ ɬỹã⁴²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: ti̍t-sòaⁿ
    • Tâi-lô: ti̍t-suànn
    • Phofsit Daibuun: didsvoax
    • IPA (Xiamen): /tit̚⁴⁻³² suã²¹/
    • IPA (Quanzhou): /tit̚²⁴⁻² suã⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tit̚¹²¹⁻²¹ suã²¹/
    • IPA (Taipei): /tit̚⁴⁻³² suã¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tit̚⁴⁻³² suã²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: dig⁸ suan³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ti̍k suàⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /tik̚⁴⁻² sũã²¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 直線 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)