相同
Fiseho
Sinoa
[Ovay]
Mpamaritra
相同
Fanononana
[Ovay]
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄥˊ
- Gwoyeu Romatzyh:
shiangtorng
- Tongyong Pinyin:
siangtóng
- AAI Sinôlôjika (lakile): /ɕjɑŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: soeng1 tung4
- Yale: sēung tùhng
- Pinyin Kantôney: soeng1 tung4
- Romanizasiona Guangdong: sêng1 tung4
- AAI sinôlôjika (lakile): /sœ̽ːŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siong-tông
- Tâi-lô: siong-tông
- Phofsit Daibuun: siongdoong
- IPA (Xiamen): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /ɕiɔŋ³³ tɔŋ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siang-tông
- Tâi-lô: siang-tông
- Phofsit Daibuun: siangdoong
- IPA (Zhangzhou): /ɕiaŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-tâng
- Tâi-lô: sann-tâng
- Phofsit Daibuun: sva'daang
- IPA (Xiamen): /sã⁴⁴⁻²² taŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /sã³³ taŋ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: sio-tâng
- Tâi-lô: sio-tâng
- Phofsit Daibuun: sioi'daang
- IPA (Taipei): /ɕio⁴⁴⁻³³ taŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ɕiɤ⁴⁴⁻³³ taŋ²³/
- IPA (Xiamen): /ɕio⁴⁴⁻²² taŋ²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sa-tâng
- Tâi-lô: sa-tâng
- Phofsit Daibuun: sa'daang
- IPA (Quanzhou): /sa³³ taŋ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: siâng
- Tâi-lô: siâng
- Phofsit Daibuun: siaang
- IPA (Xiamen, Taipei): /ɕiaŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ɕiaŋ²³/
- (Hokkien: Quanzhou, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: sâng
- Tâi-lô: sâng
- Phofsit Daibuun: saang
- IPA (Quanzhou, Philippines): /saŋ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: siāng
- Tâi-lô: siāng
- Phofsit Daibuun: siang
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /ɕiaŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
Note:
- siâng/sâng/siāng - contraction (usually written as Erreur de script :
- la fonction « link » n’existe pas.).
- (Teotsio)
- Peng'im: siang1 dang5
- Pe̍h-ōe-jī-like: siang tâng
- AAI sinôlôjika (lakile): /siaŋ³³⁻²³ taŋ⁵⁵/
- (Teotsio)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 相同 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- sinoa
- Mpamaritra amin'ny teny sinoa
- Pages avec des erreurs de script
- Teny mandarina ahitana rohim-panononana
- Teny Kantôney ahitana rohim-peo
- Mpamaritra amin'ny teny sinoa mandarina
- Mpamaritra amin'ny teny kantoney
- Mpamaritra amin'ny teny minnan
- Mpamaritra amin'ny teny teôtsio
- Teny sinoa ahitana fanononana AAI
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy