看板

Sinoa

Anarana iombonana

看板

1. takelaka famantarana

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): kānbǎn, kànbǎn

  (Zhuyin): ㄎㄢ ㄅㄢˇ, ㄎㄢˋ ㄅㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): hon³ baan²
• Southern Min (Hokkien, POJ): khàn-pán / khăng-páng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kānbǎn
    • Zhuyin: ㄎㄢ ㄅㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: kanbǎn
    • Wade–Giles: kʻan¹-pan³
    • Yale: kān-bǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: kanbaan
    • Palladius: каньбань (kanʹbanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰän⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kànbǎn
    • Zhuyin: ㄎㄢˋ ㄅㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: kànbǎn
    • Wade–Giles: kʻan⁴-pan³
    • Yale: kàn-bǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: kannbaan
    • Palladius: каньбань (kanʹbanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰän⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hon³ baan²
    • Yale: hon báan
    • Cantonese Pinyin: hon³ baan²
    • Guangdong Romanization: hon³ ban²
    • Sinological IPA ^(key): /hɔːn³³ paːn³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: khàn-pán
    • Tâi-lô: khàn-pán
    • Phofsit Daibuun: qarnparn
    • IPA (Quanzhou): /kʰan⁴¹⁻⁵⁵⁴ pan⁵⁵⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰan²¹⁻⁴¹ pan⁴¹/
    • IPA (Taipei): /kʰan¹¹⁻⁵³ pan⁵³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰan²¹⁻⁵³ pan⁵³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: khăng-páng
    • Tâi-lô: kha̋ng-páng
    • IPA (Kaohsiung): /kʰaŋ³⁵ paŋ⁴¹/
    • IPA (Taipei): /kʰaŋ³⁵ paŋ⁵³/

Note: khăng-páng - Directly from bôrôrô 看板(かんばん) (kanban).

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 看板 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

看板

1. anarana, fisehoan-javatra ampahibemaso
2. endri-javatra iray, asongadino
3. fotoana fanakatonana fivarotana iray
4. laza, fitokisan'ny vahoaka ny fivarotana iray
5. takelaka misy soratra, na izay mety hametrahana soratra

Fanononana

(Tokyo) かんばん [kàńbáń] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [kã̠mbã̠ɴ]

Tsiahy

• :*
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 看板 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)