禱告

Sinoa

Matoanteny

禱告

1. mivavaka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): dǎogào

  (Zhuyin): ㄉㄠˇ ㄍㄠˋ

• Kantôney (Jyutping): tou² gou³
• Gan (Wikibolana): dau³ gau⁴
• Hakka (Meixian, Guangdong): dau³ gau⁴
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tó-kò

  (Teochew, Peng'im): dao² gao³

• Wu (Wikibolana): tau kau (T2)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: dǎogào
    • Zhuyin: ㄉㄠˇ ㄍㄠˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: daogaw
    • Tongyong Pinyin: dǎogào
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ kɑʊ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tou² gou³
    • Yale: tóu gou
    • Pinyin Kantôney: tou² gou³
    • Romanizasiona Guangdong: tou² gou³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰou̯³⁵ kou̯³³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: dau³ gau⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tau²¹³⁻¹³ kau³⁵/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: dau³ gau⁴
    • AAI Sinolojika: /tau³¹ kau⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tó-kò
    • Tâi-lô: tó-kò
    • Phofsit Daibuun: doy'koix
    • IPA (Xiamen): /to⁵³⁻⁴⁴ ko²¹/
    • IPA (Quanzhou): /to⁵⁵⁴⁻²⁴ ko⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /to⁵³⁻⁴⁴ ko²¹/
    • IPA (Taipei): /to⁵³⁻⁴⁴ ko¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /tɤ⁴¹⁻⁴⁴ kɤ²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: dao² gao³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: táu kàu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tau⁵²⁻³⁵ kau²¹³/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: tau kau (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tɔ³³ kɔ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 禱告 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)