簡略

Japoney

Mpamaritra

簡略

1. zavatra fohy
2. zavatra tsotra

Fanononana

(Tokyo) かんりゃく [kàńryákú] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [kã̠nɾʲa̠kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 簡略 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

簡略

1. fahatsorana
2. fohy

Fanononana

(Tokyo) かんりゃく [kàńryákú] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [kã̠nɾʲa̠kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 簡略 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

簡略

1. zavatra tsotra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiǎnlüè

  (Zhuyin): ㄐㄧㄢˇ ㄌㄩㄝˋ

• Kantôney (Jyutping): gaan² loek⁶
• Hakka (Sixian, PFS): kién-lio̍k / kián-lio̍k
• Min Nan (POJ): kán-lio̍k / kán-lia̍k

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jiǎnlüè
    • Zhuyin: ㄐㄧㄢˇ ㄌㄩㄝˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jeanliueh
    • Tongyong Pinyin: jiǎnlyuè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɛn²¹⁴⁻²¹¹ lɥɛ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gaan² loek⁶
    • Yale: gáan leuhk
    • Pinyin Kantôney: gaan² loek⁹
    • Romanizasiona Guangdong: gan² lêg⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käːn³⁵ lœ̽ːk̚²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kién-lio̍k
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gien` liog
    • Pinyim Hagfa: gian<sup>3</sup> liog<sup>6</sup>
    • AAI Sinolojika: /ki̯en³¹ li̯ok̚⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kián-lio̍k
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gian` liog
    • Pinyim Hagfa: gian³ liog⁶
    • AAI Sinolojika: /ki̯an³¹ li̯ok̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: kán-lio̍k
    • Tâi-lô: kán-lio̍k
    • Phofsit Daibuun: kafnliok
    • IPA (Quanzhou): /kan⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔk̚²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kan⁴¹⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
    • IPA (Taipei, Xiamen): /kan⁵³⁻⁴⁴ liɔk̚⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kán-lia̍k
    • Tâi-lô: kán-lia̍k
    • Phofsit Daibuun: kafnliak
    • IPA (Kaohsiung): /kan⁴¹⁻⁴⁴ liak̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kan⁵³⁻⁴⁴ liak̚¹²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 簡略 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)