簽名

Sinoa

Matoanteny

簽名

1. manao sonia ny anarany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qiānmíng

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ

• Kantôney (Jyutping): cim¹ meng^4-2
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chhiam-miâ

  (Teochew, Peng'im): ciam¹ mian⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qiānmíng
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: chianming
    • Tongyong Pinyin: cianmíng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn⁵⁵ miŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cim¹ meng^4-2
    • Yale: chīm méng
    • Pinyin Kantôney: tsim¹ meng^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: qim¹ méng²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːm⁵⁵ mɛːŋ²¹⁻³⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiam-miâ
    • Tâi-lô: tshiam-miâ
    • Phofsit Daibuun: chiammiaa
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻²² miã²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiam³³ miã²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻²² miã¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻³³ miã²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻³³ miã²³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ciam¹ mian⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshiam miâⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiam³³⁻²³ mĩã⁵⁵/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 簽名 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

簽名

1. sonia; autografy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qiānmíng

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ

• Kantôney (Jyutping): cim¹ meng^4-2
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chhiam-miâ

  (Teochew, Peng'im): ciam¹ mian⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qiānmíng
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: chianming
    • Tongyong Pinyin: cianmíng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn⁵⁵ miŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cim¹ meng^4-2
    • Yale: chīm méng
    • Pinyin Kantôney: tsim¹ meng^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: qim¹ méng²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːm⁵⁵ mɛːŋ²¹⁻³⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiam-miâ
    • Tâi-lô: tshiam-miâ
    • Phofsit Daibuun: chiammiaa
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻²² miã²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiam³³ miã²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻²² miã¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻³³ miã²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiam⁴⁴⁻³³ miã²³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ciam¹ mian⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshiam miâⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiam³³⁻²³ mĩã⁵⁵/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 簽名 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)