織女星
Fiseho
Japoney
[Ovay]
Anarana
織女星
- kintana, sokajy=おりひめぼし
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 織女星 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa
[Ovay]
Anarana
織女星
- (kintana) Vega
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): zik1 neoi5 sing1, zik1 neoi5-2 sing1
- Hakka (Sixian, PFS): Chṳt-ńg-sên
- Min Nan (POJ): Chit-lú-chhiⁿ / Chit-lír-chhiⁿ / Chit-lí-chheⁿ
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄓ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥ
- Gwoyeu Romatzyh:
Jyneushing
- Tongyong Pinyin:
Jhihnyǔsing
- AAI Sinôlôjika (lakile): /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹¹ ɕiŋ⁵⁵/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: zik1 neoi5 sing1, zik1 neoi5-2 sing1
- Yale: jīk néuih sīng, jīk néui sīng
- Pinyin Kantôney: dzik7 noey5 sing1, dzik7 noey5-2 sing1
- Romanizasiona Guangdong: jig1 nêu5 xing1, jig1 nêu2 xing1
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sɪk̚⁵ nɵy̯¹³ sɪŋ⁵⁵/, /t͡sɪk̚⁵ nɵy̯¹³⁻³⁵ sɪŋ⁵⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: Chṳt-ńg-sên
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ziid` ng` sen´
- Pinyim Hagfa: zid5 ng3 sen1
- AAI Sinolojika: /t͡sɨt̚² ŋ̍³¹ sen²⁴/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: Chit-lú-chhiⁿ
- Tâi-lô: Tsit-lú-tshinn
- Phofsit Daibuun: citlwchvy
- IPA (Xiamen, Taipei): /t͡ɕit̚³²⁻⁴ lu⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰĩ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Chit-lír-chhiⁿ
- Tâi-lô: Tsit-lír-tshinn
- IPA (Quanzhou): /t͡ɕit̚⁵⁻²⁴ lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕʰĩ³³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Chit-lí-chheⁿ
- Tâi-lô: Tsit-lí-tshenn
- Phofsit Daibuun: citlyzhvef
- IPA (Zhangzhou): /t͡ɕit̚³²⁻⁵ li⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰɛ̃⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡ɕit̚³²⁻⁴ li⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 織女星 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- japoney
- Anarana amin'ny teny japoney
- ja:fanononana
- Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys
- Pejy misy fanononana amin'ny teny japoney
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- sinoa
- Anarana amin'ny teny sinoa
- Anaran-tsamirery amin'ny teny sinoa
- Anaran-tsamirery amin'ny teny sinoa mandarina
- Anaran-tsamirery amin'ny teny kantoney
- Anaran-tsamirery amin'ny teny hakka
- Anaran-tsamirery amin'ny teny minnan
- Teny sinoa ahitana fanononana AAI