老虎鉗

Sinoa

Anarana iombonana

老虎鉗

1. fahotana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): lǎohǔqián

  (Zhuyin): ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄑㄧㄢˊ

• Kantôney (Jyutping): lou⁵ fu² kim^4-2, lou⁵ fu² kim⁴
• Hakka (Sixian, PFS): lo-fú-khiàm / no-fú-khiàm
• Wu (Wikibolana): lau hu jji (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: lǎohǔqián [Phonetic: láohǔqián]
    • Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄑㄧㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: laohuuchyan
    • Tongyong Pinyin: lǎohǔcián
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰjɛn³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lou⁵ fu² kim^4-2, lou⁵ fu² kim⁴
    • Yale: lóuh fú kím, lóuh fú kìhm
    • Pinyin Kantôney: lou⁵ fu² kim^4-2, lou⁵ fu² kim⁴
    • Romanizasiona Guangdong: lou⁵ fu² kim², lou⁵ fu² kim⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lou̯¹³ fuː³⁵ kʰiːm²¹⁻³⁵/, /lou̯¹³ fuː³⁵ kʰiːm²¹/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lo-fú-khiàm
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: lo fu` kiamˇ
    • Pinyim Hagfa: lo<sup>4</sup> fu<sup>3</sup> kiam<sup>2</sup>
    • AAI Sinolojika: /lo⁵⁵ fu³¹ kʰi̯am¹¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: no-fú-khiàm
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: no fu` kiamˇ
    • Pinyim Hagfa: no⁴ fu³ kiam²
    • AAI Sinolojika: /no⁵⁵ fu³¹ kʰi̯am¹¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: lau hu jji (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lɔ²² hv̩ʷ⁵⁵ d̥͡ʑi²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 老虎鉗 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)