肖像

Japoney

Anarana iombonana

肖像

1. maneho marina ny olona iray, ny toe-po, sns
2. misy fironana fanontana izay lava kokoa ny sisiny mitsangana noho ny sisiny marindrano
3. sary hosodoko na sary hafa mampiseho olona, indrindra fa ny loha sy ny soroka

Fanononana

(Tokyo) しょーぞー [shòózóó] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [ɕo̞ːzo̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 肖像 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

肖像

1. sary an-tsary

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xiàoxiàng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ

• Kantôney (Jyutping): ciu³ zoeng⁶

• Min Nan (POJ): siàu-siǒng / siàu-siōng / siàu-chhiāng

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xiàoxiàng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiawshianq
    • Tongyong Pinyin: siàosiàng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕjɑŋ⁵¹/

Note: The mispronunciation xiāoxiàng is very common.

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ciu³ zoeng⁶
    • Yale: chiu jeuhng
    • Pinyin Kantôney: tsiu³ dzoeng⁶
    • Romanizasiona Guangdong: qiu³ zêng⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːu̯³³ t͡ʃœ̽ːŋ²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siàu-siǒng
    • Tâi-lô: siàu-siǒng
    • IPA (Quanzhou): /ɕiau⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕiɔŋ²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siàu-siōng
    • Tâi-lô: siàu-siōng
    • Phofsit Daibuun: siaosiong
    • IPA (Kaohsiung): /ɕiau²¹⁻⁴¹ ɕiɔŋ³³/
    • IPA (Taipei): /ɕiau¹¹⁻⁵³ ɕiɔŋ³³/
    • IPA (Xiamen): /ɕiau²¹⁻⁵³ ɕiɔŋ²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siàu-chhiāng
    • Tâi-lô: siàu-tshiāng
    • Phofsit Daibuun: siaochiang
    • IPA (Zhangzhou): /ɕiau²¹⁻⁵³ t͡ɕʰiaŋ²²/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 肖像 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)