自主

Sinoa

Mpamaritra

自主

1. zavatra iray izay mifandray amin'ny rafi-pitabatabana tsy miankina
2. zavatra mihetsika na mitranga tsy amin'ny sitrapo, tsy misy fanaraha-maso

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): zìzhǔ

  (Zhuyin): ㄗˋ ㄓㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): zi⁶ zyu²

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chū-chú / chīr-chú

  (Teochew, Peng'im): ze⁶ zu²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zìzhǔ
    • Zhuyin: ㄗˋ ㄓㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: zìhjhǔ
    • Wade–Giles: tzŭ⁴-chu³
    • Yale: dz̀-jǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyhjuu
    • Palladius: цзычжу (czyčžu)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi⁶ zyu²
    • Yale: jih jyú
    • Cantonese Pinyin: dzi⁶ dzy²
    • Guangdong Romanization: ji⁶ ju²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² t͡syː³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chū-chú
    • Tâi-lô: tsū-tsú
    • Phofsit Daibuun: zuxzuo
    • IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ t͡su⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ t͡su⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ t͡su⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chīr-chú
    • Tâi-lô: tsīr-tsú
    • IPA (Quanzhou): /t͡sɯ⁴¹⁻²² t͡su⁵⁵⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ze⁶ zu²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsṳ̆ tsú
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɯ³⁵⁻¹¹ t͡su⁵²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 自主 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

自主

1. mandray andraikitra

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): zìzhǔ

  (Zhuyin): ㄗˋ ㄓㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): zi⁶ zyu²

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chū-chú / chīr-chú

  (Teochew, Peng'im): ze⁶ zu²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zìzhǔ
    • Zhuyin: ㄗˋ ㄓㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: zìhjhǔ
    • Wade–Giles: tzŭ⁴-chu³
    • Yale: dz̀-jǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyhjuu
    • Palladius: цзычжу (czyčžu)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi⁶ zyu²
    • Yale: jih jyú
    • Cantonese Pinyin: dzi⁶ dzy²
    • Guangdong Romanization: ji⁶ ju²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² t͡syː³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chū-chú
    • Tâi-lô: tsū-tsú
    • Phofsit Daibuun: zuxzuo
    • IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ t͡su⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ t͡su⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ t͡su⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chīr-chú
    • Tâi-lô: tsīr-tsú
    • IPA (Quanzhou): /t͡sɯ⁴¹⁻²² t͡su⁵⁵⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ze⁶ zu²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsṳ̆ tsú
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɯ³⁵⁻¹¹ t͡su⁵²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 自主 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

自主

1. ny fizakan-tena, ny fahaleovantena

Fanononana

(Tokyo) じしゅ [jíꜜshù] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [d͡ʑiɕɨ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 自主 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)