臺灣

Sinoa

Anarana

臺灣

1. Taiwan
2. faritanin'i Taiwan

Fanononana

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): Táiwān

  (Zhuyin): ㄊㄞˊ ㄨㄢ

  (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): Тэван (Tevan, I-I)

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): toi⁴ waan¹

  (Taishan, Wiktionary): hoi³ van¹

• Hakka

  (Sixian, PFS): Thòi-vàn / Thòi-vân

  (Hailu, HRS): toi van

  (Meixian, Guangdong): toi² van¹

• Eastern Min (BUC): Dài-uăng / Dài-uàng

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): dai² uang² / dai² uong²
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): Tâi-oân

  (Teochew, Peng'im): tai⁵ uêng¹ / tai⁵ uang¹

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶de-ue

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Táiwān
    • Zhuyin: ㄊㄞˊ ㄨㄢ
    • Tongyong Pinyin: Táiwan
    • Wade–Giles: Tʻai²-wan¹
    • Yale: Tái-wān
    • Gwoyeu Romatzyh: Tairuan
    • Palladius: Тайвань (Tajvanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰaɪ̯³⁵ wän⁵⁵/
  • (Dungan)
    • Cyrillic and Wiktionary: Тэван (Tevan, I-I)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɛ²⁴ væ̃²⁴/

    (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: toi⁴ waan¹
    • Yale: tòih wāan
    • Cantonese Pinyin: toi⁴ waan¹
    • Guangdong Romanization: toi⁴ wan¹
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɔːi̯²¹ waːn⁵⁵/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: hoi³ van¹
    • Sinological IPA ^(key): /hᵘɔi²² van³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Thòi-vàn / Thòi-vân
    • Hakka Romanization System: toi^ˇ van^ˇ / toi^ˇ van^ˊ
    • Hagfa Pinyim: toi² van² / toi² van¹
    • Sinological IPA: /tʰoi̯¹¹ van¹¹/, /tʰoi̯¹¹ van²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: toi van
    • Sinological IPA: /tʰoi⁵⁵ van⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: toi² van¹
    • Sinological IPA: /tʰoɪ¹¹ ʋan⁴⁴/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: Dài-uăng / Dài-uàng
    • Sinological IPA ^(key): /tai⁵³⁻⁵⁵ uaŋ⁵⁵/, /tai⁵³⁻³³ uaŋ⁵³/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: dai² uang² [Phonetic: dai⁵ uang²]
    • Báⁿ-uā-ci̍: Dái-uáng
    • Sinological IPA ^(key): /tai¹³⁻¹¹ uaŋ¹³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: dai² uong² [Phonetic: dai⁵ uong²]
    • Sinological IPA ^(key): /tai²⁴⁻²¹ uoŋ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: Tâi-oân
    • Tâi-lô: Tâi-uân
    • Phofsit Daibuun: dai'oaan
    • IPA (Xiamen): /tai²⁴⁻²² uan²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tai²⁴⁻²² uan²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tai¹³⁻²² uan¹³/
    • IPA (Taipei): /tai²⁴⁻¹¹ uan²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tai²³⁻³³ uan²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: tai⁵ uêng¹ / tai⁵ uang¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: thâi ueng / thâi uang
    • Sinological IPA ^(key): /tʰai⁵⁵⁻¹¹ ueŋ³³/, /tʰai⁵⁵⁻¹¹ uaŋ³³/

Note:

• tai5 uêng1 - Chaozhou;
• tai5 uang1 - Shantou, Jieyang.

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶de-ue
    • MiniDict: de^去 ue
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³de-ue
    • Sinological IPA (Shanghai): /de²² ue⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 臺灣 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)