舅母

Sinoa

Anarana iombonana

舅母

1. vadin'ny rahalahin'i Neny

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): jiùmǔ

  (Zhuyin): ㄐㄧㄡˋ ㄇㄨˇ

  (Dongan, Sirilika): җюму (ži͡umu, III-I)

• Kantôney (Jyutping): kau⁵ mou⁵, kau^5-3 mou⁵
• Gan (Wikibolana): qiu⁵ mu
• Min Nan (POJ): kū-bú / kǔ-bió / kū-bó

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jiùmǔ → jiùmu (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄐㄧㄡˋ ㄇㄨˇ → ㄐㄧㄡˋ ˙ㄇㄨ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: jiow.muu
    • Tongyong Pinyin: jiòumů
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjoʊ̯⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /t͡ɕjoʊ̯⁵¹ mu¹/
  • (Dungan)
    • Sirilika: җюму (ži͡umu, III-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕiou⁴⁴ mou²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: kau⁵ mou⁵, kau^5-3 mou⁵
    • Yale: káuh móuh, kau móuh
    • Pinyin Kantôney: kau⁵ mou⁵, kau^5-3 mou⁵
    • Romanizasiona Guangdong: keo⁵ mou⁵, keo³ mou⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰɐu̯¹³ mou̯¹³/, /kʰɐu̯¹³⁻³³ mou̯¹³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: qiu⁵ mu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰiu¹¹ mu¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: kū-bú
    • Tâi-lô: kū-bú
    • Phofsit Daibuun: kuxbuo
    • IPA (Xiamen): /ku²²⁻²¹ bu⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kǔ-bió
    • Tâi-lô: kǔ-bió
    • IPA (Quanzhou): /ku²² bio⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kū-bó
    • Tâi-lô: kū-bó
    • Phofsit Daibuun: kuxboir
    • IPA (Zhangzhou): /ku²²⁻²¹ bo⁵³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 舅母 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)