菜花

Sinoa

Anarana iombonana

菜花

1. ny tsiranoka eo amin'ny taovam-pananahana
2. voninkazo sy legioma ravina amin'ny ankapobeny
3. voninkazo tongolo gasy "Allium tuberosum (karazana) "

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): càihuā

  (Zhuyin): ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ

• Cantonese (Jyutping): coi³ faa¹
• Hakka (Meixian, Guangdong): coi⁴ fa¹
• Jin (Wiktionary): cai³ hua¹
• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): cai⁴ hua¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhài-hoe / chhài-hoa
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵tshe-ho

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: càihuā
    • Zhuyin: ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ
    • Tongyong Pinyin: càihua
    • Wade–Giles: tsʻai⁴-hua¹
    • Yale: tsài-hwā
    • Gwoyeu Romatzyh: tsayhua
    • Palladius: цайхуа (cajxua)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaɪ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: càihuār
    • Zhuyin: ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚㄦ
    • Tongyong Pinyin: càihuar
    • Wade–Giles: tsʻai⁴-hua¹-ʼrh
    • Yale: tsài-hwār
    • Gwoyeu Romatzyh: tsayhual
    • Palladius: цайхуар (cajxuar)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaɪ̯⁵¹ xu̯ɑɻ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: coi³ faa¹
    • Yale: choi fā
    • Cantonese Pinyin: tsoi³ faa¹
    • Guangdong Romanization: coi³ fa¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːi̯³³ faː⁵⁵/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: coi⁴ fa¹
    • Sinological IPA: /t͡sʰoɪ⁵³ fa⁴⁴/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: cai³ hua¹
    • Sinological IPA (old-style): /t͡sʰai⁴⁵ xua¹¹/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: cai⁴ hua¹ [Phonetic: cai¹ ua¹]
    • Báⁿ-uā-ci̍: cha̍i-hua
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰai⁴²⁻⁵⁵ ^(h-)ua⁵³³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: cai⁴ hua¹ [Phonetic: cai¹ ua¹]
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰai⁴²⁻⁵⁵ ^(h-)ua⁵⁴⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Tong'an, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Taichung, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhài-hoe
    • Tâi-lô: tshài-hue
    • Phofsit Daibuun: zhae'hoef
    • IPA (Xiamen, Tainan, Yilan): /t͡sʰai²¹⁻⁵³ hue⁴⁴/
    • IPA (Kinmen): /t͡sʰai¹²⁻⁴⁴ hue⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰai²¹⁻⁴¹ hue⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰai¹¹⁻⁵³ hue⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ hue³³/
    • IPA (Tong'an): /t͡sʰai¹¹²⁻⁴² hue⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhài-hoa
    • Tâi-lô: tshài-hua
    • Phofsit Daibuun: zhae'hoaf
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰai²¹⁻⁵³ hua⁴⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵tshe-ho
    • MiniDict: tshe^去 ho
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²tshe-ho
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡sʰe³³ ho⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 菜花 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

菜花

1. voninkazo voaloboka, voninkazo na faritra hafa azo hanina ao amin'ny Brassica rapa (karazana) sy

Fanononana

(Tokyo) なばな [náꜜbànà] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [na̠ba̠na̠]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 菜花 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)