菩薩

Japoney

Anarana iombonana

菩薩

1. ao amin'ny faribolana gagaku, mpandihy iray miakanjo toy ny bodhisattva
2. mpanompo vavy iray mahandro vary

Fanononana

(Tokyo) ぼ​さつ [bóꜜsàtsù] (Atamadaka – [1]) (Tokyo) ぼさつ [bòsátsú] (Heiban – [0]) AAI(lakile): [bo̞sa̠t͡sɨᵝ]

Famakiana fanampiny

• ja-r
• ja-r
• ja-r

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 菩薩 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

菩薩

1. Ny hoe anjely dia midika hoe olona manana fahazavana izay miaina ao anatin'ny endrika iray izay mihoatra ny endrika mahazatra amin'ny zava-misy ara-batana izay takatry ny saina sy eken'ny fisainana siantifika, mitovy amin'ny hevitra tandrefana momba ny anjely, saingy manana ny endriny manokana sy ny zavatra andrasana. Anisan'izany ny fihetsika feno fangorahana miasa ho an'ny fahazavana ho an'ny zavaboary rehetra mahatsapa

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): púsà

  (Zhuyin): ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ

  (Chengdu, P. S.): pu² sa¹

• Kantôney (Jyutping): pou⁴ saat³
• Gan (Wikibolana): pu² sat
• Hakka

  (Sixian, PFS): phù-sat

  (Meixian, Guangdong): pu² sad⁵

• Jin (Wikibolana): pu¹ sa³
• Minbei (KCR): pǔ-să
• Min Dong (BUC): bù-sák
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): phô͘-sat

  (Teochew, Peng'im): pu⁵ sag⁴

• Xiang (Wikibolana): pu² sa⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: púsà → púsa (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ → ㄆㄨˊ ˙ㄙㄚ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: pwu.sah
    • Tongyong Pinyin: púså
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰu³⁵ sä⁵¹/ → /pʰu³⁵ sä³/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: pu² sa¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: pusa
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰu²¹ sa⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pou⁴ saat³
    • Yale: pòuh saat
    • Pinyin Kantôney: pou⁴ saat⁸
    • Romanizasiona Guangdong: pou⁴ sad³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰou̯²¹ säːt̚³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: pu² sat
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰu²⁴ sat̚²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phù-sat
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: puˇ sad`
    • Pinyim Hagfa: pu² sad⁵
    • AAI Sinolojika: /pʰu¹¹ sat̚²/
  • (Meixian)
    • Guangdong: pu² sad⁵
    • AAI Sinolojika: /pʰu¹¹ sat̚¹/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: pu¹ sa³
    • AAI sinôlôjika (old-style): /pʰxu¹¹ sa⁴⁵/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: pǔ-să
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰu²¹ sa²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: bù-sák
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pu⁵³⁻²¹ ^(s-)lɑʔ²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: phô͘-sat
    • Tâi-lô: phôo-sat
    • Phofsit Daibuun: phosad
    • IPA (Xiamen): /pʰɔ²⁴⁻²² sat̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /pʰɔ²⁴⁻²² sat̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /pʰɔ¹³⁻²² sat̚³²/
    • IPA (Taipei): /pʰɔ²⁴⁻¹¹ sat̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰɔ²³⁻³³ sat̚³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: pu⁵ sag⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phû sak
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰu⁵⁵⁻¹¹ sak̚²/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: pu² sa⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰu¹³ sa̠²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 菩薩 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)