著急

Sinoa

Mpamaritra

著急

1. zavatra mampanahy; manahy

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): zháojí, zhāojí

  (Zhuyin): ㄓㄠˊ ㄐㄧˊ, ㄓㄠ ㄐㄧˊ

  (Chengdu, P. S.): zo² ji² / zao² ji²

• Kantôney (Jyutping): zoek⁶ gap¹
• Hakka (Sixian, PFS): chho̍k-kip
• Jin (Wikibolana): zeh⁵ jieh⁴
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tio̍h-kip / tio̍h-ki̍p / tio̍k-kip

  (Teochew, Peng'im): dioh⁸ gib⁴

• Wu (Wikibolana): tsaq jiq (T4)
• Xiang (Wikibolana): zho⁶ ji⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: zháojí
    • Zhuyin: ㄓㄠˊ ㄐㄧˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jaurjyi
    • Tongyong Pinyin: jháojí
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɑʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan; variant in Mainland)
    • Pinyin: zhāojí
    • Zhuyin: ㄓㄠ ㄐㄧˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jaujyi
    • Tongyong Pinyin: jhaojí
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: zo² ji² / zao² ji²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zo gi / zao gi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡so²¹ t͡ɕi²¹/, /t͡sau²¹ t͡ɕi²¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zoek⁶ gap¹
    • Yale: jeuhk gāp
    • Pinyin Kantôney: dzoek⁹ gap⁷
    • Romanizasiona Guangdong: zêg⁶ geb¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ʃœ̽ːk̚² kɐp̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chho̍k-kip
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: cog gib`
    • Pinyim Hagfa: cog⁶ gib⁵
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰok̚⁵ kip̚²/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: zeh⁵ jieh⁴
    • AAI sinôlôjika (old-style): /t͡səʔ⁵⁴ t͡ɕiəʔ²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tio̍h-kip
    • Tâi-lô: tio̍h-kip
    • Phofsit Daibuun: dioiqkib
    • IPA (Kaohsiung): /tiɤ(ʔ)⁴⁻²¹ kip̚³²/
    • IPA (Taipei): /tio(ʔ)⁴⁻¹¹ kip̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /tio(ʔ)²⁴⁻²² kip̚⁵/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tio̍h-ki̍p
    • Tâi-lô: tio̍h-ki̍p
    • Phofsit Daibuun: dioiqkip
    • IPA (Zhangzhou): /tio(ʔ)¹²¹⁻²¹ kip̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /tio(ʔ)⁴⁻²¹ kip̚⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tio̍k-kip
    • Tâi-lô: tio̍k-kip
    • Phofsit Daibuun: diogkib
    • IPA (Quanzhou): /tiɔk̚²⁴⁻²² kip̚⁵/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: dioh⁸ gib⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tio̍h kip
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tioʔ⁴⁻² kip̚²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: tsaq jiq (T4)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sa̱ʔ³³ t͡ɕi̯ɪʔ⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: zho⁶ ji⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (old-style): /ʈ͡ʂo²⁴ t͡ɕi²⁴/
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (new-style): /t͡so²⁴ t͡ɕi²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 著急 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

著急

1. manahy

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): zháojí, zhāojí

  (Zhuyin): ㄓㄠˊ ㄐㄧˊ, ㄓㄠ ㄐㄧˊ

  (Chengdu, P. S.): zo² ji² / zao² ji²

• Kantôney (Jyutping): zoek⁶ gap¹
• Hakka (Sixian, PFS): chho̍k-kip
• Jin (Wikibolana): zeh⁵ jieh⁴
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tio̍h-kip / tio̍h-ki̍p / tio̍k-kip

  (Teochew, Peng'im): dioh⁸ gib⁴

• Wu (Wikibolana): tsaq jiq (T4)
• Xiang (Wikibolana): zho⁶ ji⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: zháojí
    • Zhuyin: ㄓㄠˊ ㄐㄧˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jaurjyi
    • Tongyong Pinyin: jháojí
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɑʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan; variant in Mainland)
    • Pinyin: zhāojí
    • Zhuyin: ㄓㄠ ㄐㄧˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jaujyi
    • Tongyong Pinyin: jhaojí
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: zo² ji² / zao² ji²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zo gi / zao gi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡so²¹ t͡ɕi²¹/, /t͡sau²¹ t͡ɕi²¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zoek⁶ gap¹
    • Yale: jeuhk gāp
    • Pinyin Kantôney: dzoek⁹ gap⁷
    • Romanizasiona Guangdong: zêg⁶ geb¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ʃœ̽ːk̚² kɐp̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chho̍k-kip
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: cog gib`
    • Pinyim Hagfa: cog⁶ gib⁵
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰok̚⁵ kip̚²/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: zeh⁵ jieh⁴
    • AAI sinôlôjika (old-style): /t͡səʔ⁵⁴ t͡ɕiəʔ²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tio̍h-kip
    • Tâi-lô: tio̍h-kip
    • Phofsit Daibuun: dioiqkib
    • IPA (Kaohsiung): /tiɤ(ʔ)⁴⁻²¹ kip̚³²/
    • IPA (Taipei): /tio(ʔ)⁴⁻¹¹ kip̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /tio(ʔ)²⁴⁻²² kip̚⁵/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tio̍h-ki̍p
    • Tâi-lô: tio̍h-ki̍p
    • Phofsit Daibuun: dioiqkip
    • IPA (Zhangzhou): /tio(ʔ)¹²¹⁻²¹ kip̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /tio(ʔ)⁴⁻²¹ kip̚⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tio̍k-kip
    • Tâi-lô: tio̍k-kip
    • Phofsit Daibuun: diogkib
    • IPA (Quanzhou): /tiɔk̚²⁴⁻²² kip̚⁵/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: dioh⁸ gib⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tio̍h kip
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tioʔ⁴⁻² kip̚²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: tsaq jiq (T4)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sa̱ʔ³³ t͡ɕi̯ɪʔ⁴⁴/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: zho⁶ ji⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (old-style): /ʈ͡ʂo²⁴ t͡ɕi²⁴/
    • AAI sinôlôjika ^(lakile) (new-style): /t͡so²⁴ t͡ɕi²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 著急 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)