蚵仔麵線

Sinoa

Anarana iombonana

蚵仔麵線

1. ny oyster vermicelli; oyster misua

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): ézǐ miànxiàn

  (Zhuyin): ㄜˊ ㄗˇ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): ho⁴ zai² min⁶ sin³
• Southern Min (Hokkien, POJ): ô-á-mī-sòaⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ézǐ miànxiàn
    • Zhuyin: ㄜˊ ㄗˇ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: ézǐh miànsiàn
    • Wade–Giles: o²-tzŭ³ mien⁴-hsien⁴
    • Yale: é-dž myàn-syàn
    • Gwoyeu Romatzyh: ertzyy miannshiann
    • Palladius: эцзы мяньсянь (eczy mjanʹsjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀɤ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ho⁴ zai² min⁶ sin³
    • Yale: hòh jái mihn sin
    • Cantonese Pinyin: ho⁴ dzai² min⁶ sin³
    • Guangdong Romanization: ho⁴ zei² min⁶ xin³
    • Sinological IPA ^(key): /hɔː²¹ t͡sɐi̯³⁵ miːn²² siːn³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ô-á-mī-sòaⁿ
    • Tâi-lô: ô-á-mī-suànn
    • Phofsit Daibuun: oi'afmixsvoax
    • IPA (Kaohsiung): /ɤ²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ mĩ³³⁻²¹ suã²¹/
    • IPA (Taipei): /o²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ mĩ³³⁻¹¹ suã¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 蚵仔麵線 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)