血色

Japoney

Anarana iombonana

血色

1. endriky ny vatana

Fanononana

(Tokyo) けっしょく [kèsshókú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ke̞ɕːo̞kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 血色 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

血色

1. Ny volon-koditra: mena, salama tsara ny volon-koditra
2. loko ra; mena lalina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xuèsè, xuěsè, xiěsè

  (Zhuyin): ㄒㄩㄝˋ ㄙㄜˋ, ㄒㄩㄝˇ ㄙㄜˋ, ㄒㄧㄝˇ ㄙㄜˋ

• Kantôney (Jyutping): hyut³ sik¹
• Hakka (Sixian, PFS): hiet-set / hiat-set
• Jin (Wikibolana): xyeh⁴ sah⁴
• Min Nan (POJ): hoeh-sek / huih-sek / huih-siak

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: xuèsè
    • Zhuyin: ㄒㄩㄝˋ ㄙㄜˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiuehseh
    • Tongyong Pinyin: syuèsè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕɥɛ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: xuěsè
    • Zhuyin: ㄒㄩㄝˇ ㄙㄜˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: sheueseh
    • Tongyong Pinyin: syuěsè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕɥɛ²¹⁴⁻²¹¹ sɤ⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan; colloquial in Mainland)⁺
    • Pinyin: xiěsè
    • Zhuyin: ㄒㄧㄝˇ ㄙㄜˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiieseh
    • Tongyong Pinyin: siěsè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjɛ²¹⁴⁻²¹¹ sɤ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hyut³ sik¹
    • Yale: hyut sīk
    • Pinyin Kantôney: hyt⁸ sik⁷
    • Romanizasiona Guangdong: hüd³ xig¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hyːt̚³ sɪk̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hiet-set
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: hied` sed`
    • Pinyim Hagfa: hiad⁵ sed⁵
    • AAI Sinolojika: /hi̯et̚² set̚²/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hiat-set
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: hiad` sed`
    • Pinyim Hagfa: hiad⁵ sed⁵
    • AAI Sinolojika: /hi̯at̚² set̚²/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: xyeh⁴ sah⁴
    • AAI sinôlôjika (old-style): /ɕyəʔ²⁻⁵⁴ saʔ²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoeh-sek
    • Tâi-lô: hueh-sik
    • Phofsit Daibuun: hoehseg
    • IPA (Zhangzhou): /hue(ʔ)³²⁻⁵³ ɕiɪk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /hue(ʔ)³²⁻⁴¹ ɕiɪk̚³²/
  • (Hokkien: Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: huih-sek
    • Tâi-lô: huih-sik
    • Phofsit Daibuun: huihseg
    • IPA (Taipei, Xiamen): /hui(ʔ)³²⁻⁵³ ɕiɪk̚³²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: huih-siak
    • Tâi-lô: huih-siak
    • Phofsit Daibuun: huihsiag
    • IPA (Quanzhou): /hui(ʔ)⁵ ɕiak̚⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 血色 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)