表現

Vietnamiana

Anarana iombonana

表現

1. fihetsiketsehana
2. fisehoan-javatra

Japoney

Matoanteny

表現

1. maneho hevitra

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 表現 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

表現

1. fampisehoana (ny mpilalao, mpilalao, ...)
2. maneho hevitra (amin'ny alalan'ny teny, endrika, fihetsika)
3. ny fanehoana (ny zavakanto, ny lalao, ny mozika)

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 表現 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

表現

1. mampiseho
2. maneho hevitra
3. miseho

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): biǎoxiàn

  (Zhuyin): ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): biu² jin⁶
• Hakka (Sixian, PFS): péu-hien / péu-hian
• Min Nan (POJ): piáu-hiān

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: biǎoxiàn
    • Zhuyin: ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: beaushiann
    • Tongyong Pinyin: biǎosiàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ɕjɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: biu² jin⁶
    • Yale: bíu yihn
    • Pinyin Kantôney: biu² jin⁶
    • Romanizasiona Guangdong: biu² yin⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /piːu̯³⁵ jiːn²²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: péu-hien
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: beu` hien
    • Pinyim Hagfa: beu<sup>3</sup> hian<sup>4</sup>
    • AAI Sinolojika: /peu̯³¹ hi̯en⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: péu-hian
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: beu` hian
    • Pinyim Hagfa: beu³ hian⁴
    • AAI Sinolojika: /peu̯³¹ hi̯an⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: piáu-hiān
    • Tâi-lô: piáu-hiān
    • Phofsit Daibuun: piaw'hien
    • IPA (Xiamen): /piau⁵³⁻⁴⁴ hiɛn²²/
    • IPA (Quanzhou): /piau⁵⁵⁴⁻²⁴ hiɛn⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /piau⁵³⁻⁴⁴ hiɛn²²/
    • IPA (Taipei): /piau⁵³⁻⁴⁴ hiɛn³³/
    • IPA (Kaohsiung): /piau⁴¹⁻⁴⁴ hiɛn³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 表現 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

表現

1. fampisehoana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): biǎoxiàn

  (Zhuyin): ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ

• Kantôney (Jyutping): biu² jin⁶
• Hakka (Sixian, PFS): péu-hien / péu-hian
• Min Nan (POJ): piáu-hiān

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: biǎoxiàn
    • Zhuyin: ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: beaushiann
    • Tongyong Pinyin: biǎosiàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ɕjɛn⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: biu² jin⁶
    • Yale: bíu yihn
    • Pinyin Kantôney: biu² jin⁶
    • Romanizasiona Guangdong: biu² yin⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /piːu̯³⁵ jiːn²²/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: péu-hien
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: beu` hien
    • Pinyim Hagfa: beu<sup>3</sup> hian<sup>4</sup>
    • AAI Sinolojika: /peu̯³¹ hi̯en⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: péu-hian
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: beu` hian
    • Pinyim Hagfa: beu³ hian⁴
    • AAI Sinolojika: /peu̯³¹ hi̯an⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: piáu-hiān
    • Tâi-lô: piáu-hiān
    • Phofsit Daibuun: piaw'hien
    • IPA (Xiamen): /piau⁵³⁻⁴⁴ hiɛn²²/
    • IPA (Quanzhou): /piau⁵⁵⁴⁻²⁴ hiɛn⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /piau⁵³⁻⁴⁴ hiɛn²²/
    • IPA (Taipei): /piau⁵³⁻⁴⁴ hiɛn³³/
    • IPA (Kaohsiung): /piau⁴¹⁻⁴⁴ hiɛn³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 表現 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)