西班牙語
Apparence
Sinoa
[Ovay]Anarana iombonana
西班牙語
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): sai1 baan1 ngaa4 jyu5
- Min Dong (BUC): Să̤-băng-ngà-ngṳ̄
- Min Nan (POJ): Se-pan-gâ-gí / Se-pan-gâ-gír / Se-pan-gâ-gú / Se-pan-gêe-gí
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧ ㄅㄢ ㄧㄚˊ ㄩˇ
- Gwoyeu Romatzyh:
shibanyayeu
- Tongyong Pinyin:
sibanyáyǔ
- AAI Sinôlôjika (lakile): /ɕi⁵⁵ pän⁵⁵ jä³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: sai1 baan1 ngaa4 jyu5
- Yale: sāi bāan ngàh yúh
- Pinyin Kantôney: sai1 baan1 ngaa4 jy5
- Romanizasiona Guangdong: sei1 ban1 nga4 yu5
- AAI sinôlôjika (lakile): /sɐi̯⁵⁵ päːn⁵⁵ ŋäː²¹ jyː¹³/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: Să̤-băng-ngà-ngṳ̄
- AAI sinôlôjika (lakile): /sɛ⁵⁵ (p-)βaŋ⁵⁵⁽⁻²¹⁾ ŋa⁵³⁻³³ ŋy³³/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: Se-pan-gâ-gí
- Tâi-lô: Se-pan-gâ-gí
- Phofsit Daibuun: se'pan'ga'gie
- IPA (Kaohsiung): /se⁴⁴⁻³³ pan⁴⁴⁻³³ ɡa²³⁻³³ ɡi⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Se-pan-gâ-gír
- Tâi-lô: Se-pan-gâ-gír
- IPA (Quanzhou): /se³³ pan³³ ɡa²⁴⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: Se-pan-gâ-gú
- Tâi-lô: Se-pan-gâ-gú
- Phofsit Daibuun: se'pan'ga'guo
- IPA (Taipei): /se⁴⁴⁻³³ pan⁴⁴⁻³³ ɡa²⁴⁻¹¹ ɡu⁵³/
- IPA (Xiamen): /se⁴⁴⁻²² pan⁴⁴⁻²² ɡa²⁴⁻²² ɡu⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Se-pan-gêe-gí
- Tâi-lô: Se-pan-gêe-gí
- IPA (Zhangzhou): /se⁴⁴⁻²² pan⁴⁴⁻²² ɡɛ¹³⁻²² ɡi⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 西班牙語 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)