西裝

Sinoa

Anarana iombonana

西裝

fitafiana amin'ny fomba tandrefana (indrindra fa ny akanjo ara-pomba ofisialy na ara-barotra)

Fanononana

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): xīzhuāng

(Zhuyin): ㄒㄧㄓㄨㄤ

(Nanjing, Nanjing Pinyin): sìzhuàn
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): sai¹ zong¹

(Taishan, Wiktionary): lhai¹ zong^1*
Gan (Wiktionary): 'xi¹ zong¹
Hakka
(Sixian, PFS): sî-chông

(Hailu, HRS): si^ˋ zong^ˋ

(Meixian, Guangdong): xi¹ zong¹
Jin (Wiktionary): xi¹ zuon¹
Northern Min (KCR): sái-có̤ng
Eastern Min (BUC): să̤-cŏng
Southern Min
(Hokkien, POJ): se-chong

(Teochew, Peng'im): sai¹ zuang¹
Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): slai¹ zaang¹
Wu (Wugniu)
- (Northern): ¹shi-tsaon₁ / ¹si-tsaon₁ / ¹shi-tsuan₁
- (Jinhua): ¹sie-ciuaon₁
Xiang
(Changsha, Wiktionary): si¹ jyan¹

(Loudi, Wiktionary): si¹ zong^1*

(Hengyang, Wiktionary): xi¹ zuan¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xīzhuāng
  - Zhuyin: ㄒㄧㄓㄨㄤ
  - Tongyong Pinyin: sijhuang
  - Wade–Giles: hsi¹-chuang¹
  - Yale: syī-jwāng
  - Gwoyeu Romatzyh: shijuang
  - Palladius: сичжуан (sičžuan)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/
- (Nanjing)
  - Nanjing Pinyin: sìzhuàn [Phonetic: sīzhuàn]
  - Nanjing Pinyin (numbered): si¹ zhuan¹ [Phonetic: si⁴ zhuan¹]
  - Sinological IPA ^(key): /si³¹⁻³³ ʈ͡ʂuã³¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sai¹ zong¹
  - Yale: sāi jōng
  - Cantonese Pinyin: sai¹ dzong¹
  - Guangdong Romanization: sei¹ zong¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɐi̯⁵⁵ t͡sɔːŋ⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: lhai¹ zong^1*
  - Sinological IPA ^(key): /ɬai³³ t͡sɔŋ³³⁻³³⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: 'xi¹ zong¹
  - Sinological IPA ^(key): /ˈɕi⁴² t͡sɔŋ⁴²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sî-chông
  - Hakka Romanization System: xi^ˊ zong^ˊ
  - Hagfa Pinyim: xi¹ zong¹
  - Sinological IPA: /si²⁴⁻¹¹ t͡soŋ²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: si^ˋ zong^ˋ
  - Sinological IPA: /si⁵³ t͡soŋ⁵³/
- (Meixian)
  - Guangdong: xi¹ zong¹
  - Sinological IPA: /ɕi⁴⁴ t͡sɔŋ⁴⁴/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: xi¹ zuon¹
  - Sinological IPA (old-style): /ɕi¹¹ t͡suɒ̃¹¹/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: sái-có̤ng
  - Sinological IPA ^(key): /sai⁵⁴ t͡sɔŋ⁵⁴/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: să̤-cŏng
  - Sinological IPA ^(key): /sɛ⁵⁵ ^(t͡s-)ʒouŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: se-chong
  - Tâi-lô: se-tsong
  - Phofsit Daibuun: sezofng
  - IPA (Xiamen): /se⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /se³³ t͡sɔŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /se⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /se⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /se⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: sai¹ zuang¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sai tsuang
  - Sinological IPA ^(key): /sai³³⁻²³ t͡suaŋ³³/
Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
  - Jyutping++: slai¹ zaang¹
  - Sinological IPA ^(key): /ɬəi⁵³ t͡saŋ⁵³/
Wu
- (Northern: Shanghai, Shaoxing, Ningbo)
  - Wugniu: ¹shi-tsaon₁
  - MiniDict: shi^平 tsaon^平
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹xi-tsaan₁
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɕi⁵⁵ t͡sɑ̃²¹/
  - Sinological IPA (Shaoxing): /ɕi³³ t͡sɒŋ⁵²/
  - Sinological IPA (Ningbo): /ɕi³³ t͡sɔ̃⁵¹/
- (Northern: Songjiang, Suzhou)
  - Wugniu: ¹si-tsaon₁
  - MiniDict: si^平 tsaon^平
  - Sinological IPA (Songjiang): /si³⁵ t͡sɒ̃⁵³/
  - Sinological IPA (Suzhou): /si⁴⁴ t͡sɑ̃/
- (Northern: Hangzhou)
  - Wugniu: ¹shi-tsuan₁
  - MiniDict: shi^平 tsuan^平
  - Sinological IPA (Hangzhou): /ɕi³³ t͡szʷæ̃³⁴/
- (Jinhua)
  - Wugniu: ¹sie-ciuaon₁
  - Sinological IPA (Jinhua): /sie³³ t͡ɕyɑŋ⁵⁵/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: si¹ jyan¹
  - Sinological IPA ^(key) (old-style): /si³³ t͡ɕy̯æn³³/
  - Sinological IPA ^(key) (new-style): /ɕi³³ t͡ɕy̯æn³³/
- (Loudi)
  - Wiktionary: si¹ zong^1*
  - Sinological IPA ^(key): /si⁴⁴ t͡sɔŋ⁴⁴⁻³³/
- (Hengyang)
  - Wiktionary: xi¹ zuan¹
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi⁴⁴⁵ t͡su̯an⁴⁴⁵/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 西裝 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)