Aller au contenu

設定

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney

Matoanteny

設定

Fanononana

(Tokyo) せってー [sèttéé] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [se̞t̚te̞ː]
Audio: (file)

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 設定 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrik’anarana

設定

fanamboarana
fananganana; famoronana
ny fipetrahana
singiolary ny teny in-universe

Fanononana

(Tokyo) せってー [sèttéé] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [se̞t̚te̞ː]
Audio: (file)

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 設定 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

設定

mametraka; mahavita manitsy

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): shèdìng

(Zhuyin): ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ
Cantonese (Jyutping): cit³ ding⁶
Hakka (Sixian, PFS): sat-thin
Southern Min (Hokkien, POJ): siat-tēng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shèdìng
  - Zhuyin: ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: shèdìng
  - Wade–Giles: shê⁴-ting⁴
  - Yale: shè-dìng
  - Gwoyeu Romatzyh: shehdinq
  - Palladius: шэдин (šɛdin)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɤ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cit³ ding⁶
  - Yale: chit dihng
  - Cantonese Pinyin: tsit⁸ ding⁶
  - Guangdong Romanization: qid³ ding⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːt̚³ tɪŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sat-thin
  - Hakka Romanization System: sad^ˋ tin
  - Hagfa Pinyim: sad⁵ tin⁴
  - Sinological IPA: /sat̚² tʰin⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siat-tēng
  - Tâi-lô: siat-tīng
  - Phofsit Daibuun: siatdeng
  - IPA (Xiamen): /siɛt̚³²⁻⁴ tiɪŋ²²/
  - IPA (Quanzhou): /siɛt̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /siɛt̚³²⁻⁵ tiɪŋ²²/
  - IPA (Taipei): /siɛt̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /siɛt̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 設定 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

設定

ny fametrahana; ny safidiny
ny toe-javatra

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): shèdìng

(Zhuyin): ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ
Cantonese (Jyutping): cit³ ding⁶
Hakka (Sixian, PFS): sat-thin
Southern Min (Hokkien, POJ): siat-tēng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shèdìng
  - Zhuyin: ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: shèdìng
  - Wade–Giles: shê⁴-ting⁴
  - Yale: shè-dìng
  - Gwoyeu Romatzyh: shehdinq
  - Palladius: шэдин (šɛdin)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɤ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cit³ ding⁶
  - Yale: chit dihng
  - Cantonese Pinyin: tsit⁸ ding⁶
  - Guangdong Romanization: qid³ ding⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːt̚³ tɪŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sat-thin
  - Hakka Romanization System: sad^ˋ tin
  - Hagfa Pinyim: sad⁵ tin⁴
  - Sinological IPA: /sat̚² tʰin⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siat-tēng
  - Tâi-lô: siat-tīng
  - Phofsit Daibuun: siatdeng
  - IPA (Xiamen): /siɛt̚³²⁻⁴ tiɪŋ²²/
  - IPA (Quanzhou): /siɛt̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /siɛt̚³²⁻⁵ tiɪŋ²²/
  - IPA (Taipei): /siɛt̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /siɛt̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 設定 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

1 2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=設定&oldid=34479480"