說親

Sinoa

Matoanteny

說親

1. manao toy ny mpivady

Fanononana

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): shuōqīn

  (Zhuyin): ㄕㄨㄛ ㄑㄧㄣ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): so² qin¹

• Cantonese (Jyutping): syut³ can¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): soat-chhin / serh-chhin / seh-chhin / soeh-chhin

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shuōqīn
    • Zhuyin: ㄕㄨㄛ ㄑㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: shuocin
    • Wade–Giles: shuo¹-chʻin¹
    • Yale: shwō-chīn
    • Gwoyeu Romatzyh: shuochin
    • Palladius: шоцинь (šocinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: so² qin¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: so kin
    • Sinological IPA ^(key): /so²¹ t͡ɕʰin⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: syut³ can¹
    • Yale: syut chān
    • Cantonese Pinyin: syt⁸ tsan¹
    • Guangdong Romanization: xud³ cen¹
    • Sinological IPA ^(key): /syːt̚³ t͡sʰɐn⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: soat-chhin
    • Tâi-lô: suat-tshin
    • Phofsit Daibuun: soatchyn
    • IPA (Xiamen): /suat̚³²⁻⁴ t͡sʰin⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /suat̚³²⁻⁵ t͡sʰin⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /suat̚⁵⁻²⁴ t͡sʰin³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: serh-chhin
    • Tâi-lô: serh-tshin
    • IPA (Quanzhou): /sə(ʔ)⁵ t͡sʰin³³/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: seh-chhin
    • Tâi-lô: seh-tshin
    • Phofsit Daibuun: sehchyn
    • IPA (Xiamen): /se(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sʰin⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: soeh-chhin
    • Tâi-lô: sueh-tshin
    • Phofsit Daibuun: soehchyn
    • IPA (Zhangzhou): /sue(ʔ)³²⁻⁵³ t͡sʰin⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 說親 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)