豺狼

Sinoa

Anarana iombonana

豺狼

Fanononana

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): cháiláng

(Zhuyin): ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): цэлон (celon, III-I)
Cantonese (Jyutping): caai⁴ long⁴
Hakka
(Sixian, PFS): sài-lòng

(Meixian, Guangdong): sai² long²
Northern Min (KCR): cǎi-lǒng
Eastern Min (BUC): chài-lòng
Southern Min (Hokkien, POJ): chhâi-lông / châi-lông

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cháiláng
  - Zhuyin: ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: cháiláng
  - Wade–Giles: chʻai²-lang²
  - Yale: chái-láng
  - Gwoyeu Romatzyh: chairlang
  - Palladius: чайлан (čajlan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵ lɑŋ³⁵/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: цэлон (celon, III-I)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɛ⁴⁴ lɑŋ²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caai⁴ long⁴
  - Yale: chàaih lòhng
  - Cantonese Pinyin: tsaai⁴ long⁴
  - Guangdong Romanization: cai⁴ long⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːi̯²¹ lɔːŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sài-lòng
  - Hakka Romanization System: sai^ˇ long^ˇ
  - Hagfa Pinyim: sai² long²
  - Sinological IPA: /sai̯¹¹ loŋ¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: sai² long²
  - Sinological IPA: /saɪ¹¹ lɔŋ¹¹/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: cǎi-lǒng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sai²¹ lɔŋ²¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: chài-lòng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰai⁵³⁻³³ l̃ouŋ⁵³/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhâi-lông
  - Tâi-lô: tshâi-lông
  - Phofsit Daibuun: zhailoong
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰai²³⁻³³ lɔŋ²³/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰai²⁴⁻¹¹ lɔŋ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: châi-lông
  - Tâi-lô: tsâi-lông
  - Phofsit Daibuun: zailoong
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sai²³⁻³³ lɔŋ²³/
  - IPA (Taipei): /t͡sai²⁴⁻¹¹ lɔŋ²⁴/

Middle Chinese: dzreaj lang▼

Rime
Character	豺	狼
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	崇 (20)	來 (37)
Final (韻)	皆 (33)	唐 (101)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	II	I
Fanqie	士皆切	魯當切
Baxter	dzreaj	lang
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡ʒˠɛi/	/lɑŋ/
Pan Wuyun	/ɖ͡ʐᵚæi/	/lɑŋ/
Shao Rongfen	/d͡ʒɐi/	/lɑŋ/
Edwin Pulleyblank	/ɖ͡ʐəɨj/	/laŋ/
Li Rong	/d͡ʒɛi/	/lɑŋ/
Wang Li	/d͡ʒɐi/	/lɑŋ/
Bernhard Karlgren	/ɖ͡ʐʱăi/	/lɑŋ/
Expected Mandarin Reflex	chái	láng
Expected Cantonese Reflex	caai⁴	long⁴

Old Chinese▼
(Baxter–Sagart): /*[dz]ˤrə [r]ˤaŋ/

(Zhengzhang): /*zrɯː raːŋ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	豺	狼
Reading #	1/1	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	chái	láng
Middle Chinese	‹ dzreaj ›	‹ lang ›
Old Chinese	/*[dz]ˁrə/	/*[r]ˁaŋ/
English	wolf	wolf
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	豺	狼
Reading #	1/1	1/1
No.	1066	8019
Phonetic component	才	良
Rime group	之	陽
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	豺	郎
Old Chinese	/*zrɯː/	/*raːŋ/
Notes		甲文作𤜪

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 豺狼 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)