赤手空拳

Sinoa

Fomba fiteny

赤手空拳

1. tsy misy fiankinana; tsy misy zavatra ianteherany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chìshǒukōngquán

  (Zhuyin): ㄔˋ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄑㄩㄢˊ

• Kantôney (Jyutping): cek³ sau² hung¹ kyun⁴
• Min Nan (POJ): chhek-siú-khong-koân / chhiah-chhiú-khang-kûn

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chìshǒukōngquán
    • Zhuyin: ㄔˋ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄑㄩㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyhshooukongchyuan
    • Tongyong Pinyin: chìhshǒukongcyuán
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ kʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰɥɛn³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cek³ sau² hung¹ kyun⁴
    • Yale: chek sáu hūng kyùhn
    • Pinyin Kantôney: tsek⁸ sau² hung¹ kyn⁴
    • Romanizasiona Guangdong: cég³ seo² hung¹ kün⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰɛːk̚³ sɐu̯³⁵ hʊŋ⁵⁵ kʰyːn²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhek-siú-khong-koân
    • Tâi-lô: tshik-siú-khong-kuân
    • Phofsit Daibuun: zheksiw'qongkoaan
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɪk̚³²⁻⁴ ɕiu⁵³ kʰɔŋ⁴⁴⁻²² kuan²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiah-chhiú-khang-kûn
    • Tâi-lô: tshiah-tshiú-khang-kûn
    • Phofsit Daibuun: chiahchiw'qangkuun
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰia(ʔ)³²⁻⁵³ t͡ɕʰiu⁵³ kʰaŋ⁴⁴⁻²² kun²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 赤手空拳 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)