遊行

Japoney

Matoanteny

遊行

1. mivezivezy
2. mivezivezy sy mitory

Fanononana

(Tokyo) ゆうこー [yùúkóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [jɯ̟ːko̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 遊行 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

遊行

1. mivezivezy
2. ny fitetezana sy ny fanovana ny mpivavaka ho moanina

Fanononana

(Tokyo) ゆうこー [yùúkóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [jɯ̟ːko̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 遊行 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

遊行

1. manao filaharana
2. mandeha
3. mandroso anaty rano
4. mivezivezy

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): yóuxíng

  (Zhuyin): ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): jau⁴ haang⁴
• Hakka (Sixian, PFS): yù-hàng
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): iû-hêng

  (Teochew, Peng'im): iu⁵ gian⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yóuxíng
    • Zhuyin: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: yóusíng
    • Wade–Giles: yu²-hsing²
    • Yale: yóu-syíng
    • Gwoyeu Romatzyh: youshyng
    • Palladius: юсин (jusin)
    • Sinological IPA ^(key): /joʊ̯³⁵ ɕiŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jau⁴ haang⁴
    • Yale: yàuh hàahng
    • Cantonese Pinyin: jau⁴ haang⁴
    • Guangdong Romanization: yeo⁴ hang⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jɐu̯²¹ haːŋ²¹/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yù-hàng
    • Hakka Romanization System: iu^ˇ hang^ˇ
    • Hagfa Pinyim: yiu² hang²
    • Sinological IPA: /i̯u¹¹ haŋ¹¹/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yù-hàng
    • Hakka Romanization System: (r)iu^ˇ hang^ˇ
    • Hagfa Pinyim: yiu² hang²
    • Sinological IPA: /(j)i̯u¹¹ haŋ¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: iû-hêng
    • Tâi-lô: iû-hîng
    • Phofsit Daibuun: iu'heeng
    • IPA (Xiamen): /iu²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /iu²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /iu¹³⁻²² hiɪŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /iu²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /iu²³⁻³³ hiɪŋ²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: iu⁵ gian⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: iû kiâⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /iu⁵⁵⁻¹¹ kĩã⁵⁵/

---

• Middle Chinese: yuw haeng

Rime
Character	遊	行
Reading #	1/1	2/4
Initial (聲)	以 (36)	匣 (33)
Final (韻)	尤 (136)	庚 (109)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	II
Fanqie	以周切	戸庚切
Baxter	yuw	haeng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/jɨu/	/ɦˠæŋ/
Pan Wuyun	/jiu/	/ɦᵚaŋ/
Shao Rongfen	/iəu/	/ɣaŋ/
Edwin Pulleyblank	/juw/	/ɦaɨjŋ/
Li Rong	/iu/	/ɣɐŋ/
Wang Li	/jĭəu/	/ɣɐŋ/
Bernhard Karlgren	/i̯ə̯u/	/ɣɐŋ/
Expected Mandarin Reflex	yóu	héng
Expected Cantonese Reflex	jau4	hang4

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*[N-]ru  Cə.[ɡ]ˤraŋ/

  (Zhengzhang): /*lu  ɡraːŋ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	遊	行
Reading #	1/1	2/3
Modern Beijing (Pinyin)	yóu	xíng
Middle Chinese	‹ yuw ›	‹ hæng ›
Old Chinese	/*[N-]ru/	/*Cə.[ɡ]ˁraŋ/
English	wander about	walk (v.)
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	遊	行
Reading #	1/1	3/4
No.	15546	13867
Phonetic component	斿	行
Rime group	幽	陽
Rime subdivision	1	0
Corresponding MC rime	猷	行
Old Chinese	/*lu/	/*ɡraːŋ/
Notes	同遊

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 遊行 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

遊行

1. filaharana
2. hetsika (ara-tsoratra) tsy azo tanterahina

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): yóuxíng

  (Zhuyin): ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): jau⁴ haang⁴
• Hakka (Sixian, PFS): yù-hàng
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): iû-hêng

  (Teochew, Peng'im): iu⁵ gian⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yóuxíng
    • Zhuyin: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: yóusíng
    • Wade–Giles: yu²-hsing²
    • Yale: yóu-syíng
    • Gwoyeu Romatzyh: youshyng
    • Palladius: юсин (jusin)
    • Sinological IPA ^(key): /joʊ̯³⁵ ɕiŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jau⁴ haang⁴
    • Yale: yàuh hàahng
    • Cantonese Pinyin: jau⁴ haang⁴
    • Guangdong Romanization: yeo⁴ hang⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jɐu̯²¹ haːŋ²¹/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yù-hàng
    • Hakka Romanization System: iu^ˇ hang^ˇ
    • Hagfa Pinyim: yiu² hang²
    • Sinological IPA: /i̯u¹¹ haŋ¹¹/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yù-hàng
    • Hakka Romanization System: (r)iu^ˇ hang^ˇ
    • Hagfa Pinyim: yiu² hang²
    • Sinological IPA: /(j)i̯u¹¹ haŋ¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: iû-hêng
    • Tâi-lô: iû-hîng
    • Phofsit Daibuun: iu'heeng
    • IPA (Xiamen): /iu²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /iu²⁴⁻²² hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /iu¹³⁻²² hiɪŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /iu²⁴⁻¹¹ hiɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /iu²³⁻³³ hiɪŋ²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: iu⁵ gian⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: iû kiâⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /iu⁵⁵⁻¹¹ kĩã⁵⁵/

---

• Middle Chinese: yuw haeng

Rime
Character	遊	行
Reading #	1/1	2/4
Initial (聲)	以 (36)	匣 (33)
Final (韻)	尤 (136)	庚 (109)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	II
Fanqie	以周切	戸庚切
Baxter	yuw	haeng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/jɨu/	/ɦˠæŋ/
Pan Wuyun	/jiu/	/ɦᵚaŋ/
Shao Rongfen	/iəu/	/ɣaŋ/
Edwin Pulleyblank	/juw/	/ɦaɨjŋ/
Li Rong	/iu/	/ɣɐŋ/
Wang Li	/jĭəu/	/ɣɐŋ/
Bernhard Karlgren	/i̯ə̯u/	/ɣɐŋ/
Expected Mandarin Reflex	yóu	héng
Expected Cantonese Reflex	jau4	hang4

• Old Chinese

  (Baxter–Sagart): /*[N-]ru  Cə.[ɡ]ˤraŋ/

  (Zhengzhang): /*lu  ɡraːŋ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	遊	行
Reading #	1/1	2/3
Modern Beijing (Pinyin)	yóu	xíng
Middle Chinese	‹ yuw ›	‹ hæng ›
Old Chinese	/*[N-]ru/	/*Cə.[ɡ]ˁraŋ/
English	wander about	walk (v.)
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p; * Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	遊	行
Reading #	1/1	3/4
No.	15546	13867
Phonetic component	斿	行
Rime group	幽	陽
Rime subdivision	1	0
Corresponding MC rime	猷	行
Old Chinese	/*lu/	/*ɡraːŋ/
Notes	同遊

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 遊行 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)