郵票

Sinoa

Anarana iombonana

郵票

1. hajiam-paositra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yóupiào

  (Zhuyin): ㄧㄡˊ ㄆㄧㄠˋ

• Kantôney (Jyutping): jau⁴ piu³
• Gan (Wikibolana): iu⁴ pieu³
• Hakka (Sixian, PFS): yù-phiau
• Min Dong (BUC): iù-piéu
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): iû-phiò

  (Teochew, Peng'im): iu⁵ piê³ / iu⁵ pio³

• Wu (Wikibolana): hhieu phiau (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yóupiào
    • Zhuyin: ㄧㄡˊ ㄆㄧㄠˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: youpiaw
    • Tongyong Pinyin: yóupiào
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /joʊ̯³⁵ pʰjɑʊ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jau⁴ piu³
    • Yale: yàuh piu
    • Pinyin Kantôney: jau⁴ piu³
    • Romanizasiona Guangdong: yeo⁴ piu³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐu̯²¹ pʰiːu̯³³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: iu⁴ pieu³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /iu³⁵ pʰiɛu²¹³/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yù-phiau
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: iuˇ piau
    • Pinyim Hagfa: yiu² piau⁴
    • AAI Sinolojika: /i̯u¹¹ pʰi̯au̯⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yù-phiau
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)iuˇ piau
    • Pinyim Hagfa: yiu² piau⁴
    • AAI Sinolojika: /(j)i̯u¹¹ pʰi̯au̯⁵⁵/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: iù-piéu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ieu⁵³⁻²¹ ^(pʰ-)βiɛu²¹³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: iû-phiò
    • Tâi-lô: iû-phiò
    • Phofsit Daibuun: iuphioix
    • IPA (Xiamen): /iu²⁴⁻²² pʰio²¹/
    • IPA (Quanzhou): /iu²⁴⁻²² pʰio⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /iu¹³⁻²² pʰio²¹/
    • IPA (Taipei): /iu²⁴⁻¹¹ pʰio¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /iu²³⁻³³ pʰiɤ²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: iu⁵ piê³ / iu⁵ pio³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: iû phiè / iû phiò
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /iu⁵⁵⁻¹¹ pʰie²¹³/, /iu⁵⁵⁻¹¹ pʰio²¹³/

Note:

• iu5 piê3 - Chaozhou;
• iu5 pio3 - Shantou, Jieyang, Pontianak.

Wu

• (Shanghainese)
  • Wikibolana: hhieu phiau (T3)
  • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɦiɜ²² pʰiɔ⁴⁴/

Tsiahy

• Endrika:thcwd