長衫

Sinoa

Anarana iombonana

長衫

1. cheongsam: qipao (akanjo lava anaovan'ny vehivavy)

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): chángshān

  (Zhuyin): ㄔㄤˊ ㄕㄢ

• Cantonese (Jyutping): coeng⁴ saam¹
• Hakka (Sixian, PFS): chhòng-sâm
• Southern Min (Hokkien, POJ): tn̂g-saⁿ / chhiông-sam
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶zan-se

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: chángshān
    • Zhuyin: ㄔㄤˊ ㄕㄢ
    • Tongyong Pinyin: chángshan
    • Wade–Giles: chʻang²-shan¹
    • Yale: cháng-shān
    • Gwoyeu Romatzyh: charngshan
    • Palladius: чаншань (čanšanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂän⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 常山 長山 / 长山 長衫 / 长衫

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: coeng⁴ saam¹
    • Yale: chèuhng sāam
    • Cantonese Pinyin: tsoeng⁴ saam¹
    • Guangdong Romanization: cêng⁴ sam¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœːŋ²¹ saːm⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhòng-sâm
    • Hakka Romanization System: cong^ˇ sam^ˊ
    • Hagfa Pinyim: cong² sam¹
    • Sinological IPA: /t͡sʰoŋ¹¹ sam²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tn̂g-saⁿ
    • Tâi-lô: tn̂g-sann
    • Phofsit Daibuun: dngsvaf
    • IPA (Zhangzhou): /tŋ̍¹³⁻²² sã⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tŋ̍²⁴⁻²² sã³³/
    • IPA (Xiamen): /tŋ̍²⁴⁻²² sã⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tŋ̍²³⁻³³ sã⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /tŋ̍²⁴⁻¹¹ sã⁴⁴/
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiông-sam
    • Tâi-lô: tshiông-sam
    • Phofsit Daibuun: chiongsafm
    • IPA (Penang): /t͡sʰiɔŋ²³⁻²¹ sam³³/

Note: chhiông-sam - from Cantonese.

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶zan-se
    • MiniDict: zan^去 se
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³zan-se
    • Sinological IPA (Shanghai): /zã²² se⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 長衫 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)