雙胞胎

Sinoa

Anarana iombonana

雙胞胎

1. kambana

Fanononana

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): shuāngbāotāi

  (Zhuyin): ㄕㄨㄤ ㄅㄠ ㄊㄞ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): suang¹ bao¹ tai¹

  (Nanjing, Nanjing Pinyin): shuànbàotài

• Cantonese (Jyutping): soeng¹ baau¹ toi¹
• Hakka (Sixian, PFS): sûng-pâu-thôi
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): siang-pau-thai / sang-pau-thai

  (Teochew, Peng'im): sang¹ bao¹ to¹

• Wu (Northern, Wugniu): ¹saon-pau₁-the₁
• Xiang (Changsha, Wiktionary): xyan¹ bau¹ tai¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shuāngbāotāi
    • Zhuyin: ㄕㄨㄤ ㄅㄠ ㄊㄞ
    • Tongyong Pinyin: shuangbaotai
    • Wade–Giles: shuang¹-pao¹-tʻai¹
    • Yale: shwāng-bāu-tāi
    • Gwoyeu Romatzyh: shuangbautai
    • Palladius: шуанбаотай (šuanbaotaj)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵ tʰaɪ̯⁵⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: suang¹ bao¹ tai¹
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: suongbaotai
    • Sinological IPA ^(key): /suaŋ⁵⁵ pau⁵⁵ tʰai⁵⁵/
  • (Nanjing)
    • Nanjing Pinyin: shuànbàotài [Phonetic: shuānbāotài]
    • Nanjing Pinyin (numbered): shuan¹ bao¹ tai¹ [Phonetic: shuan⁴ bao⁴ tai¹]
    • Sinological IPA ^(key): /ʂuã³¹⁻³³ pɔ³¹⁻³³ tʰɛ³¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng¹ baau¹ toi¹
    • Yale: sēung bāau tōi
    • Cantonese Pinyin: soeng¹ baau¹ toi¹
    • Guangdong Romanization: sêng¹ bao¹ toi¹
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ paːu̯⁵⁵ tʰɔːi̯⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sûng-pâu-thôi
    • Hakka Romanization System: sung^ˊ bau^ˊ toi^ˊ
    • Hagfa Pinyim: sung¹ bau¹ toi¹
    • Sinological IPA: /suŋ²⁴⁻¹¹ pau̯²⁴⁻¹¹ tʰoi̯²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siang-pau-thai
    • Tâi-lô: siang-pau-thai
    • Phofsit Daibuun: siangpau'tay
    • IPA (Xiamen): /siaŋ⁴⁴⁻²² pau⁴⁴⁻²² tʰai⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sang-pau-thai
    • Tâi-lô: sang-pau-thai
    • Phofsit Daibuun: sangpau'tay
    • IPA (Quanzhou): /saŋ³³ pau³³ tʰai³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: sang¹ bao¹ to¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: sang pau tho
    • Sinological IPA ^(key): /saŋ³³⁻²³ pau³³⁻²³ tʰo³³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai, Songjiang, Suzhou, Shaoxing, Ningbo)
    • Wugniu: ¹saon-pau₁-the₁
    • MiniDict: saon^平 pau^平 the^平
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹saan-pau₁-the₁
    • Sinological IPA (Shanghai): /sɑ̃⁵⁵ pɔ³³ tʰe²¹/
    • Sinological IPA (Songjiang): /sɒ̃³⁵ ɓɔ⁵⁵ tʰe³¹/
    • Sinological IPA (Suzhou): /sɑ̃⁴⁴ pæ⁴⁴ tʰe/
    • Sinological IPA (Shaoxing): /sɒŋ³³ pɒ⁵⁵ tʰe⁵²/
    • Sinological IPA (Ningbo): /sɔ̃³³ pɔ⁵⁵ tʰe³¹/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: xyan¹ bau¹ tai¹
    • Sinological IPA ^(key): /ɕy̯æn³³ pɒu̯³³ tʰai̯³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 雙胞胎 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)