面目

Sinoa

Anarana iombonana

面目

1. endrika
2. endrika, endrika ivelany
3. fotokevitra ara-tsosialy, ny fahamendrehana

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): miànmù

  (Zhuyin): ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): min⁶ muk⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): mien-muk

  (Hailu, HRS): mien^ˇ mug

• Southern Min (Hokkien, POJ): biān-bo̍k / bīn-ba̍k / bīn-bo̍k

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: miànmù
    • Zhuyin: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: miànmù
    • Wade–Giles: mien⁴-mu⁴
    • Yale: myàn-mù
    • Gwoyeu Romatzyh: miannmuh
    • Palladius: мяньму (mjanʹmu)
    • Sinological IPA ^(key): /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: min⁶ muk⁶
    • Yale: mihn muhk
    • Cantonese Pinyin: min⁶ muk⁹
    • Guangdong Romanization: min⁶ mug⁶
    • Sinological IPA ^(key): /miːn²² mʊk̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mien-muk
    • Hakka Romanization System: mien mug^ˋ
    • Hagfa Pinyim: mian⁴ mug⁵
    • Sinological IPA: /mi̯en⁵⁵ muk̚²/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: mien^ˇ mug
    • Sinological IPA: /mien¹¹ muk⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: biān-bo̍k
    • Tâi-lô: biān-bo̍k
    • Phofsit Daibuun: biexnbok
    • IPA (Kaohsiung): /biɛn³³⁻²¹ bɔk̚⁴/
    • IPA (Taipei): /biɛn³³⁻¹¹ bɔk̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /biɛn²²⁻²¹ bɔk̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /biɛn²²⁻²¹ bɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /biɛn⁴¹⁻²² bɔk̚²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: bīn-ba̍k
    • Tâi-lô: bīn-ba̍k
    • Phofsit Daibuun: bixnbak
    • IPA (Kaohsiung): /bin³³⁻²¹ bak̚⁴/
    • IPA (Xiamen): /bin²²⁻²¹ bak̚⁴/
    • IPA (Taipei): /bin³³⁻¹¹ bak̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /bin²²⁻²¹ bak̚¹²¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bīn-bo̍k
    • Tâi-lô: bīn-bo̍k
    • Phofsit Daibuun: bixnbok
    • IPA (Kaohsiung): /bin³³⁻²¹ bɔk̚⁴/
    • IPA (Taipei): /bin³³⁻¹¹ bɔk̚⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 面目 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

面目

1. endriky ny tarehy
2. voninahitra ho an'ny tsirairay

Fanononana

(Tokyo) めんもく [mèńmókú] (Heiban – [0]) IPA(key): [mẽ̞mːo̞kɯ̟]

Tsiahy

• :* “面目”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎, The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 面目 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)