馬桶

Sinoa

Anarana iombonana

馬桶

1. lovia fidiovana
2. ny latabatra fandriana
3. trano fidiovana mipetraka
4. vilany

Fanononana

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): mǎtǒng

  (Zhuyin): ㄇㄚˇ ㄊㄨㄥˇ

  (Nanjing, Nanjing Pinyin): mǎtǒn

• Cantonese (Jyutping): maa⁵ tung²
• Hakka

  (Sixian, PFS): mâ-thúng

  (Hailu, HRS): ma^ˋ tung^ˊ

• Northern Min (KCR): mǎ-tǒ̤ng
• Eastern Min (BUC): mā-tē̤ng
• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bor³ tang³
• Southern Min (Hokkien, POJ): bé-tháng / má-tháng
• Wu (Northern, Wugniu): ⁶mo-don₆ / ³mo-thon₃ / ⁴mo-don₄
• Xiang

  (Changsha, Wiktionary): ma³ tong³

  (Loudi, Wiktionary): mo³ teng^3*

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mǎtǒng [Phonetic: mátǒng]
    • Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄊㄨㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: mǎtǒng
    • Wade–Giles: ma³-tʻung³
    • Yale: mǎ-tǔng
    • Gwoyeu Romatzyh: maatoong
    • Palladius: матун (matun)
    • Sinological IPA ^(key): /mä²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (Nanjing)
    • Nanjing Pinyin: mǎtǒn [Phonetic: mátǒn]
    • Nanjing Pinyin (numbered): ma³ ton³ [Phonetic: ma² ton³]
    • Sinological IPA ^(key): /ma¹¹⁻¹² tʰoŋ¹¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: maa⁵ tung²
    • Yale: máh túng
    • Cantonese Pinyin: maa⁵ tung²
    • Guangdong Romanization: ma⁵ tung²
    • Sinological IPA ^(key): /maː¹³ tʰʊŋ³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mâ-thúng
    • Hakka Romanization System: ma^ˊ tung^ˋ
    • Hagfa Pinyim: ma¹ tung³
    • Sinological IPA: /ma²⁴ tʰuŋ³¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: ma^ˋ tung^ˊ
    • Sinological IPA: /ma⁵³ tʰuŋ²⁴/
• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: mǎ-tǒ̤ng
    • Sinological IPA ^(key): /ma²¹ tʰɔŋ²¹/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: mā-tē̤ng
    • Sinological IPA ^(key): /ma³³⁻³⁵ ^(tʰ-)løyŋ³³/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: bor³ tang³ [Phonetic: bor⁵ tang³]
    • Báⁿ-uā-ci̍: bô̤-tâng
    • Sinological IPA ^(key): /pɒ⁴⁵³⁻¹¹ tʰaŋ⁴⁵³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: bor³ tang³ [Phonetic: bor⁵ tang³]
    • Sinological IPA ^(key): /pɒ³³²⁻²¹ tʰaŋ³³²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bé-tháng
    • Tâi-lô: bé-tháng
    • Phofsit Daibuun: beftarng
    • IPA (Quanzhou): /be⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰaŋ⁵⁵⁴/
    • IPA (Taipei): /be⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /be⁴¹⁻⁴⁴ tʰaŋ⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: má-tháng
    • Tâi-lô: má-tháng
    • Phofsit Daibuun: maftarng
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /mã⁵³⁻⁴⁴ tʰaŋ⁵³/
• Wu
  • (Northern: Shanghai, Suzhou, Ningbo)
    • Wugniu: ⁶mo-don₆
    • MiniDict: mo^去 don^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³mo-don₃
    • Sinological IPA (Shanghai): /mo²² doŋ⁴⁴/
    • Sinological IPA (Suzhou): /mo²³ doŋ¹¹/
    • Sinological IPA (Ningbo): /mo²² doŋ⁴⁴/
  • (Northern: Changzhou)
    • Wugniu: ³mo-thon₃
    • MiniDict: 'mo^上 thon^上
    • Sinological IPA (Changzhou): /mo⁴⁵ tʰoŋ⁵⁵/
  • (Northern: Chongming)
    • Wugniu: ⁴mo-don₄
    • MiniDict: mo^上 don^上
    • Sinological IPA (Chongming): /ɦmo²⁴² doŋ/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: ma³ tong³
    • Sinological IPA ^(key) (old-style): /ma̠⁴¹ tʰʊŋ⁴¹/
    • Sinological IPA ^(key) (new-style): /ma̠⁴¹ tʰən⁴¹/
  • (Loudi)
    • Wiktionary: mo³ teng^3*
    • Sinological IPA ^(key): /mɔ⁴² tʰɤŋ⁴²⁻¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 馬桶 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)