骨牌

Sinoa

Anarana iombonana

骨牌

1. Lalao solitaire mampiasa taila mitovy, izay ahazoan'ny mpilalao fandresena amin'ny alàlan'ny fanesorana
2. akanjo fanaovana saron-tava ahitana akanjo misaron-tava sy saron-tava manarona ny tapany ambony amin'ny tarehy

Fanononana

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): gǔpái

  (Zhuyin): ㄍㄨˇ ㄆㄞˊ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): gu² pai²

• Cantonese (Jyutping): gwat¹ paai^4-2
• Hakka (Changting, Changting Pinyin): gui² pe²
• Jin (Wiktionary): gueh⁴ pai¹
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): kut-pâi

  (Teochew, Peng'im): gug⁴ bai⁵

• Xiang (Changsha, Wiktionary): gu⁶ bai²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gǔpái
    • Zhuyin: ㄍㄨˇ ㄆㄞˊ
    • Tongyong Pinyin: gǔpái
    • Wade–Giles: ku³-pʻai²
    • Yale: gǔ-pái
    • Gwoyeu Romatzyh: guupair
    • Palladius: гупай (gupaj)
    • Sinological IPA ^(key): /ku²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: gu² pai²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gupai
    • Sinological IPA ^(key): /ku²¹ pʰai²¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gwat¹ paai^4-2
    • Yale: gwāt páai
    • Cantonese Pinyin: gwat⁷ paai^4-2
    • Guangdong Romanization: gued¹ pai^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /kʷɐt̚⁵ pʰaːi̯²¹⁻³⁵/
• Hakka
  • (Changting)
    • Changting Pinyin: gui² pe²
    • Sinological IPA: /kui²⁴ pʰe²⁴/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: gueh⁴ pai¹
    • Sinological IPA (old-style): /kuəʔ²⁻⁵⁴ pʰai¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kut-pâi
    • Tâi-lô: kut-pâi
    • Phofsit Daibuun: kutpaai
    • IPA (Kaohsiung): /kut̚³²⁻⁴ pai²³/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /kut̚³²⁻⁴ pai²⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: gug⁴ bai⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kuk pâi
    • Sinological IPA ^(key): /kuk̚²⁻⁴ pai⁵⁵/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: gu⁶ bai²
    • Sinological IPA ^(key): /ku²⁴ pai̯¹³/

Tsiahy

• 周存 [Zhōu, Cún], editor (2023), “骨牌”, in 长汀话词典 CHANGTINGHUA CIDIAN [Dictionary of Changting Dialect] (in ), Guangzhou: 世界图书出版有限公司 [World Book Publishing Co., Ltd.], →ISBN, pages 254.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 骨牌 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

骨牌

1. kilalao filalaovana karatra
2. taila mahjong vita amin'ny taolana biby

Fanononana

(Tokyo) こっぱい [kòppáí] (Heiban – [0]) IPA(key): [ko̞p̚pa̠i]

Tsiahy

• :* “〈骨^▲牌〉”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎, The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 骨牌 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)