鬥牛

Sinoa

Anarana iombonana

鬥牛

1. fampisehoana nentim-paharazana, malaza any Espaina sy any amin'ny zanatany espaniola taloha maro, izay ahitan'ny matador omby iray mihetsika sy mamono azy avy eny akaiky eny

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): dòuniú

  (Zhuyin): ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ

• Cantonese (Jyutping): dau³ ngau⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): teu-ngiù

  (Hailu, HRS): deu^ˇ ngiu

• Southern Min (Hokkien, POJ): tò͘-gû / tò͘-giû / tò͘-ngiû / tàu-gû

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dòuniú
    • Zhuyin: ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ
    • Tongyong Pinyin: dòunióu
    • Wade–Giles: tou⁴-niu²
    • Yale: dòu-nyóu
    • Gwoyeu Romatzyh: downiou
    • Palladius: доуню (dounju)
    • Sinological IPA ^(key): /toʊ̯⁵¹ ni̯oʊ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dau³ ngau⁴
    • Yale: dau ngàuh
    • Cantonese Pinyin: dau³ ngau⁴
    • Guangdong Romanization: deo³ ngeo⁴
    • Sinological IPA ^(key): /tɐu̯³³ ŋɐu̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: teu-ngiù
    • Hakka Romanization System: deu ngiu^ˇ
    • Hagfa Pinyim: deu⁴ ngiu²
    • Sinological IPA: /teu̯⁵⁵ ŋi̯u¹¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: deu^ˇ ngiu
    • Sinological IPA: /teu¹¹ ŋiu⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tò͘-gû
    • Tâi-lô: tòo-gû
    • Phofsit Daibuun: dorguu
    • IPA (Kaohsiung): /tɔ²¹⁻⁴¹ ɡu²³/
    • IPA (Taipei): /tɔ¹¹⁻⁵³ ɡu²⁴/
    • IPA (Xiamen): /tɔ²¹⁻⁵³ ɡu²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: tò͘-giû
    • Tâi-lô: tòo-giû
    • Phofsit Daibuun: dorgiuu
    • IPA (Xiamen): /tɔ²¹⁻⁵³ ɡiu²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tò͘-ngiû
    • Tâi-lô: tòo-ngiû
    • Phofsit Daibuun: dorngiuu
    • IPA (Taipei): /tɔ¹¹⁻⁵³ ŋiũ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tɔ²¹⁻⁴¹ ŋiũ²³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tàu-gû
    • Tâi-lô: tàu-gû
    • Phofsit Daibuun: dao'guu
    • IPA (Kaohsiung): /tau²¹⁻⁴¹ ɡu²³/
    • IPA (Taipei): /tau¹¹⁻⁵³ ɡu²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 鬥牛 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)