鬱金

Sinoa

Anarana iombonana

鬱金

1. voatavo (Curcuma longa (karazana), sns.) na ny fakany (ampiasaina ho anana amin'ny fitsaboana nentim-paharazana sinoa)

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): yùjīn

  (Zhuyin): ㄩˋ ㄐㄧㄣ

• Cantonese (Jyutping): wat¹ gam¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): ut-kim / it-kim
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷iuq-cin

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: yùjīn
    • Zhuyin: ㄩˋ ㄐㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: yùjin
    • Wade–Giles: yü⁴-chin¹
    • Yale: yù-jīn
    • Gwoyeu Romatzyh: yuhjin
    • Palladius: юйцзинь (jujczinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /y⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 浴巾 鬱金 / 郁金

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wat¹ gam¹
    • Yale: wāt gām
    • Cantonese Pinyin: wat⁷ gam¹
    • Guangdong Romanization: wed¹ gem¹
    • Sinological IPA ^(key): /wɐt̚⁵ kɐm⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ut-kim
    • Tâi-lô: ut-kim
    • Phofsit Daibuun: utkym
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /ut̚³²⁻⁴ kim⁴⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: it-kim
    • Tâi-lô: it-kim
    • Phofsit Daibuun: itkym
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ kim⁴⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷iuq-cin
    • MiniDict: iuih^入 cin
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴yq-jin
    • Sinological IPA (Shanghai): /yɪʔ³³ t͡ɕin⁴⁴/

---

• Middle Chinese: 'jut kim▼

Rime
Character	鬱	金
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	影 (34)	見 (28)
Final (韻)	物 (60)	侵 (140)
Tone (調)	Checked (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	紆物切	居吟切
Baxter	'jut	kim
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔɨut̚/	/kˠiɪm/
Pan Wuyun	/ʔiut̚/	/kᵚim/
Shao Rongfen	/ʔiuət̚/	/kiem/
Edwin Pulleyblank	/ʔut̚/	/kjim/
Li Rong	/ʔiuət̚/	/kjəm/
Wang Li	/ĭuət̚/	/kĭĕm/
Bernhard Karlgren	/ʔi̯uət̚/	/ki̯əm/
Expected Mandarin Reflex	yu	jīn
Expected Cantonese Reflex	wat1	gam1

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 鬱金 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

鬱金

1. dia: karazana zavamaniry misy voninkazo ao amin'ny karazana "Tulipa"
2. izay: karazan-javamaniry
3. loko azo avy amin'ny voan-tsimparifary
4. misy: mavo safrona
5. ny turmeric, Curcuma longa (karazana)
6. rhizome an'ny Curcuma longa (karazana) ampiasaina amin'ny fitsaboana

Fanononana

(Tokyo) うこん [ùkóń] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɯ̟kõ̞ɴ]

Tsiahy

• :* “^△鬱金”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎, The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 鬱金 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)