Hankany amin'ny vontoatiny

-an

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Ôksitana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « -an » Etimôlôjia

Du suffixe adjectival latin -anus.

Tovana

-an  ♦ X-SAMPA : Fanononana ?

  1. -an, -ain, -en. Suffixe qui sert à former des gentilés ou des langues

Teny mifandraika

Endrika:=tsolyáni=

[Ovay]

Tovana

-an  ♦ X-SAMPA : ɑn suffixe adjectival

  1. Sert à former les adjectifs et adverbes. Cette forme n’est utilisée que pour certaines racines exceptionnelles.

Tsipelina hafa

[Ovay]

suffixe latin ampiarahana

[Ovay]












Espaniola

[Ovay]

Tovana

-an

  1. Teny fanampin-teny manondro ny endrika fahatelo amin'ny endrika ploraly (ampiasaina miaraka amin'ny
  2. Teny fanampin-teny manondro ny mpisolo anarana fahatelo amin'ny endrika ploraly amin'ny

Tsiahy










Phalora

[Ovay]

Tovana

-an

  1. Mpanao fahatelo amin'ny endrika ploraly

Fanononana

Tsiahy

  • Liljegren, Henrik; Haider, Naseem (2011) Palula Vocabulary (FLI Language and Culture Series; 7)‎, Islamabad, Pakistan: Forum for Language Initiatives, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -an tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Endrika:=bcl=

[Ovay]

Tovana

-an

  1. toerana anaovana ny asa asehon'ny fotony
  2. toerana iray izay misy zavatra betsaka amin'ny zavatra voatondro amin'ny fotony, na misy azy, na misy

Tsiahy












Soedoa

[Ovay]

Tovana

-an

  1. -an, mamorona anarana, mamaritra olona iray araka ny finoany na ny zom-pireneny
  2. mamorona anarana avy amin'ny matoanteny, mitovy amin'ny

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Tovana

-an

  1. teny mifarana izay midika momba na mahakasika zavatra iray
  2. iray avy amin'ny, an'ny, mifandray amin'ny, na mitovy amin'izany
  3. ampiana amin'ny teny ho an'ny olona mba hanaovana anaram-boninahitra asa
  4. ampiana amin'ny teny ho an'ny siramamy mba hamoronana rojo siramamy lava

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

Azeri

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « -an » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:trk-oat, avy amin'ny Endrika:trk-pro *-gan.

Tovana

-an

  1. endriky ny

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Tovana

-an

  1. Teny mifarana amin'ny teny iray izay mampiseho fa mitranga any amin'ny toerana iray manokana ny zavatra iray
  2. Teny mifarana milaza amin'ny olona hanao zavatra iray
  3. Ny teny mifarana amin'ny zavatra iray dia mampiseho fa ampahany amin'ny zavatra iray ihany no natao
  4. Teny mifarana izay mampiseho fa natao ho an'ny olon-kafa na ho an'ny zavatra hafa ny zavatra iray
  5. Teny izay mampiseho fa zavatra iray dia vokatry ny zavatra hafa
  6. mba hametahana zavatra amin'ny olona iray, hanomezana olona iray
  7. toerana ahitana zavatra toy izany, na toerana anaovana zavatra toy
  8. manana zavatra be dia be
  9. manana ny toetran'ny

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

  • John U. Wolff (1972) A dictionary of Cebuano Visayan‎ (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), Cornell University, page 41
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -an tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Trokese

[Ovay]

Tovana

-an

  1. azy,.

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Tovana

-an

  1. endrika anarana, anisan'izany ny anaran'ny mponina

Fanononana

Famakiana fanampiny

Endrika:pagename in Slovník afixů užívaných v češtině, 2017

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « -an » Etimôlôjia

Ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny latina -anus.

Tovana

-an

  1. teny miova ho anarana, milaza olona na toetra
  2. famaranana ampiana amin'ny anaran'ny hydrocarbons izay tsy misy peratra ary feno hidrogen tanteraka

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Tovana

-an

  1. Ny endrika ankehitriny amin'ny matoanteny, ampiasaina tsy misy olona na isa manokana, ampiana amin'ny endrika fototra amin'ny matoanteny
  2. endrika hafa an'ny -Vn

Tsiahy

Frantsay

[Ovay]

Tovana

-an

  1. endrika hafa amin'ny -ain

Fanononana

  • Audio (France (Somain)):(file)

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Tovana

-an

  1. Teny misy feo ampiana amin'ny fototeny mba hanaovana matoanteny mampiseho zavatra mitranga avy hatrany

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Erreur de script : la fonction « sense_t » n’existe pas. Endrika:R:Rounds 2001, p. 189 Endrika:nowrap
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Ilokano

[Ovay]

Tovana

-an

  1. mamaritra ny fifantohana amin'ny lalana
  2. mampiseho zavatra nataon'ilay mpilalao ho an'olon-kafa
  3. Ampiasaina hanehoana zavatra lehibe kokoa na kely kokoa
  4. indraindray dia midika olona marary, fa tsy
  5. ampiasaina hanehoana fandoavam-bola na fanatitra
  6. mety hilaza fa misy zavatra azo amin'ilay zavatra atao
  7. ampiasaina hanondroana ny fisiana na ny habeny tsy mahazatra
  8. ampiasaina amin'ny fanomezana anarana ireo karazam-biby noho ny ampahany lehibe amin'ny vatany
  9. Ampiasaina miaraka amin'ny matoanteny izay manana fe-potoana voafetra, dia mamorona matoanteny izay mampiseho hetsika mitohy
  10. Teny izay mampiseho ny asa fiveloman'ny olona iray, ary afaka mamorona anarana izay mampiseho ny olona manao ny asa

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Rubino, Carl Ralph Galvez (2000) Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), Honolulu: University of Hawai'i Press, →ISBN, →LCCN, page 37-38
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -an tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

[Ovay]

Tovana

-an

  1. - dia,
  2. mihazona na manana fototra
  3. mba hanao araka ny voalaza ao amin'ny fototra
  4. ny toerana misy ny toby
  5. ny vidin'ny fototra
  6. fijalian'ny fototra

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (2017) Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia [Standard Grammar of Indonesian Language]‎, 4 edition, Jakarta: Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, →ISBN, archived from the original on 2022-06-13
  • James N. Sneddon (2010) Indonesian : a comprehensive grammar, 2 edition, London: Roultedge, →ISBN, →OCLC
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -an tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelita irlandey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « -an » Etimôlôjia

Avy amin'ny irlandey taloha (hatramin'ny taona 900) -on, irlandey taloha (hatramin'ny taona 900) -an, irlandey taloha (hatramin'ny taona 900) -en.

Tovana

-an

  1. endriky ny anarana amin'ny teny

Famakiana fanampiny

Stenson, Nancy (2020) Modern Irish: A Comprehensive Grammar, London: Routledge, →ISBN, page 117

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -an tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

[Ovay]

Rômanizasiona

-an

  1. rômanizasiôna ny teny あん

Tsiahy

Pampango

[Ovay]

Tovana

-an

  1. zavatra mitarika: manao zavatra amin'olona na zavatra iray
  2. zavatra miteraka zavatra: mahatonga zavatra ho tonga, mahatonga, satria, noho
  3. Directional trigger: manao zavatra amin'ny lalana
  4. object trigger: miaraka amin'ny teny fototry ny reduplication mba hanao zavatra tsindraindray, amin'ny kisendrasendra, kely, ankehitriny ary avy eo na eto sy any
  5. Directional trigger: miaraka amin'ny teny fototry ny reduplication mba hanao zavatra ao amin'ny tari-dalana, tsindraindray, amin'ny kisendrasendra, kely, ankehitriny ary avy eo na eto sy any
  6. object trigger: manao ny asan'ny matoanteny amin'ny zavatra iray
  7. Teny manondro ny toerana misy zavatra manan-danja, na ny fambolena azy, na ny toerana misy azy matetika
  8. Teny milaza fotoana iarahan'ny olona manao zavatra
  9. Teny manondro fitaovana na zavatra ampiasaina hanaovana ny dikan'ilay teny fototra
  10. Teny midika hoe miara-manao zavatra na miverimberina
  11. Ampiasaina hanamboarana zavatra kely kokoa, na hosoka, na kopia
  12. ampiasaina hanondroana vondrona

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Malay

[Ovay]

Tovana

-an

  1. ny zavatra noforonina na ny zavatra ampiharina
  2. zavatra na fitaovana ampiasaina hanaovana zavatra
  3. Teny ilazana vondron'olona, fitambaran'olona, na faritra midadasika misy zavatra
  4. teny izay manome anarana na mamaritra zavatra mitovy endrika na mitovy toetra amin'ilay teny tany am-boalohany
  5. Teny avy amin'ny teny anglisy mifarana amin'ny -ant

Fanononana

Tsiahy

Manksa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « -an » Etimôlôjia

Avy amin'ny irlandey taloha (hatramin'ny taona 900) -án, avy amin'ny irlandey taloha -ᚐᚌᚅᚔ.

Tovana

-an

  1. endrika hafa an'ny -ane

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Tovana

-an

  1. endrika hafa amin'ny -ene

Tsiahy

Môkiley

[Ovay]

Tovana

-an

  1. Teny manampy amin'ny famadihana ny anarana ho matoanteny izay mamaritra toe-javatra iray fa tsy hetsika iray

Tsiahy

  • Harrison, Sheldon P.; Albert, Salich Y. (1977) Mokilese-English Dictionary‎, Honolulu: The University Press of Hawaii, →ISBN, page 8
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -an tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Tovana

-an

  1. famaranana ampiana amin'ny anarana lahy, matetika amin'ny teny nindramina avy amin'ny fiteny hafa
  2. teny famaranana ampiasaina amin'ny anaran'ny alkanes, izay hydrocarbons tsotra, rojo mahitsy tsy misy fifamatorana roa na telo
  3. Teny famaranana ampiana amin'ny teny mba hampisehoana fa mitovy amin'ny fototeny izy ireo na manana ny toetran'ny fototeny

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Ojiboey

[Ovay]

Tovana

-an

  1. teny mifarana izay mampiseho olona faharoa ao amin'ny vondrona zavamananaina
  2. teny mifarana izay mampiseho baiko ho an'ny olona iray ho an'ny hetsika iray izay misy fiantraikany amin'ny zavatra hafa

Teny mifandraika

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Tovana

-an

  1. endrika hafa amin'ny -on
  2. Ireo endrika ampiasaina amin'ny anarana lahy sy vavy rehefa izy ireo no zavatra mivantana, mampiseho fananana, omena, na ampiasain'ny olona iray, amin'ny singiolary
  3. Neuter genitive, dative, ary ny singiolary amin'ny teny instrumental
  4. endrika lahy, vavy, ary tsy miandany rehefa izy ireo no lohahevitra na zavatra ao amin'ny vondrona
  5. endrika hafa amin'ny -um

Fanononana

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Tovana

-an

  1. ampiasaina hitondrana anarana avy amin'ny matoanteny malemy kilasy 2
  2. endriky ny matoanteny amin'ny endriky ny ablative

Tsiahy

Saksôna Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « -an » Etimôlôjia

Avy amin'ny prôtô-jermanika *-aną.

Tovana

-an

  1. ampiasaina amin'ny fanaovana ny endrika fototra amin'ny matoanteny matanjaka (ny matoanteny sasany dia maningana)

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Tovana

-an

  1. - amin'ny alalan'ny

Fanononana

Famakiana fanampiny

-an in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Tovana

-an

  1. Teny manoritsoritra ny endriky ny tanàna, faritra, na firenena, toy ny -an
  2. Ny faran'ny teny izay mahatonga ny anarana sy ny adjectif ho lehibe kokoa na mahery kokoa

Fanononana

Tsiahy

Gaelika Sikaotisy

[Ovay]

Tovana

-an

  1. Teny mifarana amin'ny anarana izay midika hoe zavatra kely kokoa, matetika ampiasaina amin'ny anaran-dehilahy
  2. ampiasaina amin'ny fanaovana ny endrika ploraly mahazatra amin'ny teny ho an'ny zavatra na olona

Fanononana

  • Note the difference with Etymology 2
  • Note the difference with Etymology 1
  • /-an/
  • /ən/

Tsiahy

Silaovaka

[Ovay]

Tovana

-an

  1. teny mifarana ampiana amin'ny anaran-toerana mba hampisehoana fa avy amin'io toerana io ny olona iray ary lehilahy
  2. Teny famaranana ampiana amin'ny matoanteny iray mba hanaovana anarana izay mazàna milaza ny anaran'ny olona iray fantatra amin'ny fitondran-tena ratsy na be loatra

Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:sk-IPA à la ligne 226 : The letter "-" is not a member of the Slovak alphabet..

Tsiahy

Somaliana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « -an » Etimôlôjia

Ampitahao amin'ny rendille -an.

Tovana

-an

  1. endrika adjectif avy amin'ny matoanteny sy ny anarana

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Tovana

-an

  1. zavatra mitarika: manao zavatra amin'olona na zavatra iray
  2. zavatra mitarika: mahatonga zavatra ho tonga, mahatonga
  3. Directional trigger: manao zavatra amin'ny lalana (ara-batana na ara-tsaina)
  4. object trigger: miaraka amin'ny teny fototry ny reduplication mba hanao zavatra tsindraindray, amin'ny kisendrasendra, kely, ankehitriny ary avy eo na eto sy any
  5. Directional trigger: miaraka amin'ny fototeny reduplication mba hanao zavatra amin'ny (ara-batana na ara-tsaina) tari-dalana, indraindray, amin'ny kisendrasendra, kely, ankehitriny ary avy eo na eto sy any
  6. object trigger: manao ny asan'ny matoanteny amin'ny zavatra iray
  7. Teny manondro fitaovana na zavatra ampiasaina hanaovana ny dikan'ilay teny fototra
  8. Teny midika hoe miara-manao zavatra na miverimberina
  9. Ampiasaina hanamboarana zavatra kely kokoa, na hosoka, na kopia
  10. ampiasaina hanondroana vondrona

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Tiorka

[Ovay]

Tovana

-an

  1. mamorona participles sy clauses mifandraika izay
  2. Ny singa ampitahaina no lohahevitry ny ampahany amin'ny fehezanteny
  3. Ny tompon'ilay foto-kevitra lehibe ao amin'ilay fehezanteny no singa mampiseho ny fananana
  4. Ny singa izay mampiseho ny fananan'ny ampahany hafa amin'ny fehezanteny dia ny tompony, ary ny lohahevitra dia zavatra ankapobeny, fa tsy zavatra manokana
  5. mamorona anarana izay midika hoe "ilay ...", "ireo izay ...", "ireo izay ..." sns. rehefa misy ny iray amin'ireo fepetra voalaza etsy ambony

Fanononana

Tsiahy

Volapoky

[Ovay]

Tovana

-an

  1. ampiasaina hanondroana olona iray izay na manao zavatra

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « -an » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:cel-pro *-agnos.

Tovana

-an

  1. famenoana kely, -let
  2. olona na zavatra manana toetra mampiavaka ny fototeny
  3. ampiasaina amin'ny fanoratana ny anaran'ny biby fiompy
  4. Ampiana amin'ny matoanteny ny farany mba hampisehoana fa mbola hitranga ilay zavatra, ary olona maromaro no voakasik'izany

Fanononana

Tsiahy

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter -an, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -an tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=-an&oldid=37813339"