vaniny: Fahasamihafan'ny versiona

@@ Andalana faha-11: / Andalana faha-11: @@
 *[[aniny]], [[inany]], [[ivany]], [[nainy]], [[niany]], [[niavy]], [[nivay]], [[vainy]], [[viany]], [[vinay]], {{anag+}}
 {{-dika-}}
+# {{gd}} : {{dikan-teny|mòmaid|gd}}
-# afrikaans : [[oomblik]]
+# {{el}} : {{dikan-teny|στιγμή|el}}
-# albaney : [[moment]]
+# {{zu}} : {{dikan-teny|umzuzwana|zu}}
-# alemaina : [[Augenblick]]
+# {{km}} : {{dikan-teny|ភ្លែត|km}}
-# anglisy : [[instant]]
+# {{ang}} : {{dikan-teny|brachwíle|ang}}
-# danisy : [[øjeblik]]
+# {{ko}} : {{dikan-teny|순간|ko}}
-# espaniôla : [[instante]]
+# {{ja}} : {{dikan-teny|せつな|ja}}
-# esperanto : [[momento]]
+# {{mn}} : {{dikan-teny|агшин|mn}}
-# estoniana : [[moment]]
+# {{pcd}} : {{dikan-teny|adonc|pcd}}, {{dikan-teny|akeup|pcd}}
-# feroianina : [[bil]]
+# {{se}} : {{dikan-teny|áigi|se}}
-# finoa : [[hetki]]
-# frantsay : [[moment]]
+# {{oc}} : {{dikan-teny|moment|oc}}
+# {{srn}} : {{dikan-teny|yuruten|srn}}
-# grika : [[στιγμή]]
+# {{cs}} : {{dikan-teny|moment|cs}}
-# hongariana : [[pillanat]]
+# {{tr}} : {{dikan-teny|an|tr}}, {{dikan-teny|moment|tr}}
-# ido : [[instanto]]
+# {{vo}} : {{dikan-teny|timül|vo}}
-# katalana : [[estona]]
+# {{zdj}} : {{dikan-teny|saya|zdj}}, {{dikan-teny|sa|zdj}}
-# nerlandey : [[moment]]
+# {{af}} : {{dikan-teny|bêjoomblik|af}}, {{dikan-teny|oomblik|af}}, {{dikan-teny|rukkie|af}}
-# poloney : [[chwila]]
+# {{pt}} : {{dikan-teny|instante|pt}}, {{dikan-teny|momento|pt}}, {{dikan-teny|mioglobinamomento|pt}}
-# portogey : [[instante]]
+# {{pl}} : {{dikan-teny|moment|pl}}, {{dikan-teny|chwila|pl}}
-# romainina : [[moment]]
+# {{fy}} : {{dikan-teny|amerij|fy}}
-# soedoa : [[momang]]
+# {{th}} : {{dikan-teny|เดี๋ยว|th}}
-# tseka : [[moment]]
+# {{hu}} : {{dikan-teny|pillanat|hu}}
-{{}} :
+# {{nn}} : {{dikan-teny|augneblunk|nn}}, {{dikan-teny|augeblikk|nn}}
+# {{eo}} : {{dikan-teny|momento|eo}}
+# {{mt}} : {{dikan-teny|mument|mt}}
+# {{it}} : {{dikan-teny|momento|it}}
+# {{yi}} : {{dikan-teny|אויגנבליק|yi}}
+# {{fa}} : {{dikan-teny|لحظه|fa}}
+# {{io}} : {{dikan-teny|momento|io}}, {{dikan-teny|neinstanto|io}}, {{dikan-teny|instanto|io}}
+# {{no}} : {{dikan-teny|øyeblikk|no}}, {{dikan-teny|øyeblikk|no}}, {{dikan-teny|moment|no}}
+# {{lb}} : {{dikan-teny|Abléck|lb}}
+# {{sv}} : {{dikan-teny|ögonblick|sv}}, {{dikan-teny|ögonblick|sv}}, {{dikan-teny|momang|sv}}, {{dikan-teny|moment|sv}}
+# {{hi}} : {{dikan-teny|पल|hi}}
+# {{is}} : {{dikan-teny|augnablik|is}}
+# {{lv}} : {{dikan-teny|mirklis|lv}}, {{dikan-teny|brīdis|lv}}, {{dikan-teny|moments|lv}}
+# {{fo}} : {{dikan-teny|viðfang|fo}}, {{dikan-teny|lítil løta|fo}}, {{dikan-teny|bil|fo}}
+# {{ca}} : {{dikan-teny|instant|ca}}, {{dikan-teny|estona|ca}}, {{dikan-teny|moment|ca}}
+# {{es}} : {{dikan-teny|momento|es}}, {{dikan-teny|menesteroso -momento|es}}, {{dikan-teny|instante|es}}, {{dikan-teny|mmomento|es}}
+# {{ia}} : {{dikan-teny|momento|ia}}
+# {{da}} : {{dikan-teny|døde|da}}, {{dikan-teny|øjeblik|da}}, {{dikan-teny|øjeblikkeligt|da}}
+# {{ro}} : {{dikan-teny|moment|ro}}, {{dikan-teny|clipă|ro}}
+# {{sl}} : {{dikan-teny|trenutek|sl}}
+# {{nl}} : {{dikan-teny|stond|nl}}, {{dikan-teny|dreigend|nl}}, {{dikan-teny|tijdstip|nl}}, {{dikan-teny|op handen zijn|nl}}, {{dikan-teny|wijl|nl}}, {{dikan-teny|moment|nl}}, {{dikan-teny|tel|nl}}, {{dikan-teny|oogwenk|nl}}, {{dikan-teny|wip|nl}}, {{dikan-teny|ogenblik|nl}}
+# {{sw}} : {{dikan-teny|sasa|sw}}, {{dikan-teny|nukta|sw}}
+# {{ka}} : {{dikan-teny|მომენტი|ka}}, {{dikan-teny|მეყი|ka}}
+# {{fi}} : {{dikan-teny|kotva|fi}}, {{dikan-teny|pikaruoka|fi}}, {{dikan-teny|hetkinen|fi}}, {{dikan-teny|tuokio|fi}}, {{dikan-teny|momentti|fi}}, {{dikan-teny|pikakahvi|fi}}, {{dikan-teny|hetki|fi}}, {{dikan-teny|välitön|fi}}
+# {{vi}} : {{dikan-teny|khẩn yếu|vi}}
+# {{ar}} : {{dikan-teny|لَحْظة|ar}}
+# {{lo}} : {{dikan-teny|ບັດ|lo}}, {{dikan-teny|ບຶດດຽວ|lo}}
+# {{cmn}} : {{dikan-teny|刻|cmn}}, {{dikan-teny|力矩|cmn}}, {{dikan-teny|瞬间|cmn}}, {{dikan-teny|時刻|cmn}}, {{dikan-teny|时刻|cmn}}
+# {{pap}} : {{dikan-teny|momento|pap}}, {{dikan-teny|instante|pap}}, {{dikan-teny|momentu|pap}}
+# {{lt}} : {{dikan-teny|akimirka|lt}}
+# {{en}} : {{dikan-teny|moment|en}}, {{dikan-teny|instant|en}}
+# {{id}} : {{dikan-teny|kalo|id}}, {{dikan-teny|saat|id}}
+# {{sh}} : {{dikan-teny|čas|sh}}, {{dikan-teny|tren|sh}}, {{dikan-teny|trenutak|sh}}
+# {{sq}} : {{dikan-teny|çast|sq}}, {{dikan-teny|moment|sq}}, {{dikan-teny|momenti|sq}}
+# {{et}} : {{dikan-teny|hetk|et}}, {{dikan-teny|moment|et}}
+# {{de}} : {{dikan-teny|Augenblick|de}}, {{dikan-teny|Moment|de}}, {{dikan-teny|fonoloxíAugenblick|de}}, {{dikan-teny|Weile|de}}, {{dikan-teny|momentan|de}}
 [[fr:vaniny]]