mamono: Fahasamihafan'ny versiona

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Contenu supprimé Contenu ajouté
k +dikanteny
k +dikanteny
Andalana faha-29: Andalana faha-29:
# {{chr}} : {{dikan-teny|ᎠᏲᏍᏙᏗ|chr}}
# {{chr}} : {{dikan-teny|ᎠᏲᏍᏙᏗ|chr}}
# {{cic}} : {{dikan-teny|abi|cic}}
# {{cic}} : {{dikan-teny|abi|cic}}
# {{cmn}} : {{dikan-teny|包装|cmn}}, {{dikan-teny|伤口|cmn}}, {{dikan-teny|伤害|cmn}}, {{dikan-teny|傷口|cmn}}, {{dikan-teny|傷害|cmn}}, {{dikan-teny|戕杀|cmn}}, {{dikan-teny|打击|cmn}}, {{dikan-teny|打擊|cmn}}, {{dikan-teny|杀|cmn}}, {{dikan-teny|杀死|cmn}}, {{dikan-teny|死尸|cmn}}, {{dikan-teny|死屍|cmn}}, {{dikan-teny|残杀|cmn}}, {{dikan-teny|殺|cmn}}, {{dikan-teny|殺害|cmn}}, {{dikan-teny|殺死|cmn}}, {{dikan-teny|謀殺|cmn}}, {{dikan-teny|谋杀|cmn}}
# {{cmn}} : {{dikan-teny|抹去|cmn}}, {{dikan-teny|拭除|cmn}}, {{dikan-teny|包装|cmn}}, {{dikan-teny|伤口|cmn}}, {{dikan-teny|伤害|cmn}}, {{dikan-teny|傷口|cmn}}, {{dikan-teny|傷害|cmn}}, {{dikan-teny|戕杀|cmn}}, {{dikan-teny|打击|cmn}}, {{dikan-teny|打擊|cmn}}, {{dikan-teny|杀|cmn}}, {{dikan-teny|杀死|cmn}}, {{dikan-teny|死尸|cmn}}, {{dikan-teny|死屍|cmn}}, {{dikan-teny|残杀|cmn}}, {{dikan-teny|殺|cmn}}, {{dikan-teny|殺害|cmn}}, {{dikan-teny|殺死|cmn}}, {{dikan-teny|謀殺|cmn}}, {{dikan-teny|谋杀|cmn}}
# {{co}} : {{dikan-teny|batta|co}}, {{dikan-teny|batte|co}}
# {{co}} : {{dikan-teny|batta|co}}, {{dikan-teny|batte|co}}
# {{cs}} : {{dikan-teny|balit|cs}}, {{dikan-teny|destruovat|cs}}, {{dikan-teny|odmazat|cs}}, {{dikan-teny|plášť|cs}}, {{dikan-teny|poutat|cs}}, {{dikan-teny|přehoz|cs}}, {{dikan-teny|rána|cs}}, {{dikan-teny|usmrtit|cs}}, {{dikan-teny|zabít|cs}}, {{dikan-teny|zabít|cs}}, {{dikan-teny|zničit|cs}}
# {{cs}} : {{dikan-teny|balit|cs}}, {{dikan-teny|destruovat|cs}}, {{dikan-teny|odmazat|cs}}, {{dikan-teny|plášť|cs}}, {{dikan-teny|poutat|cs}}, {{dikan-teny|přehoz|cs}}, {{dikan-teny|rána|cs}}, {{dikan-teny|usmrtit|cs}}, {{dikan-teny|zabít|cs}}, {{dikan-teny|zabít|cs}}, {{dikan-teny|zničit|cs}}
Andalana faha-73: Andalana faha-73:
# {{kab}} : {{dikan-teny|enγ|kab}}, {{dikan-teny|zlu|kab}}
# {{kab}} : {{dikan-teny|enγ|kab}}, {{dikan-teny|zlu|kab}}
# {{kbd}} : {{dikan-teny|укӏын|kbd}}
# {{kbd}} : {{dikan-teny|укӏын|kbd}}
# {{km}} : {{dikan-teny|កំទេច|km}}, {{dikan-teny|សម្លាប់|km}}
# {{km}} : {{dikan-teny|លុប|km}}, {{dikan-teny|កំទេច|km}}, {{dikan-teny|សម្លាប់|km}}
# {{kmr}} : {{dikan-teny|کوشتن|kmr}}
# {{kmr}} : {{dikan-teny|کوشتن|kmr}}
# {{kn}} : {{dikan-teny|ಕೊಲ್ಲು|kn}}
# {{kn}} : {{dikan-teny|ಕೊಲ್ಲು|kn}}
Andalana faha-107: Andalana faha-107:
# {{ro}} : {{dikan-teny|caier|ro}}, {{dikan-teny|cumpli|ro}}, {{dikan-teny|nimici|ro}}, {{dikan-teny|omorî|ro}}, {{dikan-teny|plagă|ro}}, {{dikan-teny|rană|ro}}, {{dikan-teny|stinge|ro}}, {{dikan-teny|veșmânt|ro}}, {{dikan-teny|împacheta|ro}}, {{dikan-teny|înconjura|ro}}, {{dikan-teny|înfășura|ro}}, {{dikan-teny|șal|ro}}, {{dikan-teny|șterge|ro}}
# {{ro}} : {{dikan-teny|caier|ro}}, {{dikan-teny|cumpli|ro}}, {{dikan-teny|nimici|ro}}, {{dikan-teny|omorî|ro}}, {{dikan-teny|plagă|ro}}, {{dikan-teny|rană|ro}}, {{dikan-teny|stinge|ro}}, {{dikan-teny|veșmânt|ro}}, {{dikan-teny|împacheta|ro}}, {{dikan-teny|înconjura|ro}}, {{dikan-teny|înfășura|ro}}, {{dikan-teny|șal|ro}}, {{dikan-teny|șterge|ro}}
# {{rom}} : {{dikan-teny|mudarel|rom}}
# {{rom}} : {{dikan-teny|mudarel|rom}}
# {{ru}} : {{dikan-teny|бандаж|ru}}, {{dikan-teny|биение|ru}}, {{dikan-teny|бинт|ru}}, {{dikan-teny|бить|ru}}, {{dikan-teny|вытирать|ru}}, {{dikan-teny|вычеркнуть|ru}}, {{dikan-teny|вычёркивать|ru}}, {{dikan-teny|гасить|ru}}, {{dikan-teny|завернуть|ru}}, {{dikan-teny|заворачивать|ru}}, {{dikan-teny|зачеркнуть|ru}}, {{dikan-teny|зачёркивать|ru}}, {{dikan-teny|ликвидировать|ru}}, {{dikan-teny|обволакивать|ru}}, {{dikan-teny|обернуть|ru}}, {{dikan-teny|обмотка|ru}}, {{dikan-teny|оборачивать|ru}}, {{dikan-teny|окружать|ru}}, {{dikan-teny|побить|ru}}, {{dikan-teny|размер|ru}}, {{dikan-teny|рана|ru}}, {{dikan-teny|ранение|ru}}, {{dikan-teny|ритм|ru}}, {{dikan-teny|туша|ru}}, {{dikan-teny|тушить|ru}}, {{dikan-teny|тушка|ru}}, {{dikan-teny|убивать|ru}}, {{dikan-teny|убиение|ru}}, {{dikan-teny|убийство|ru}}, {{dikan-teny|убить|ru}}, {{dikan-teny|ударить|ru}}, {{dikan-teny|ударять|ru}}, {{dikan-teny|уладить|ru}}, {{dikan-teny|улаживать|ru}}, {{dikan-teny|уничтожать|ru}}, {{dikan-teny|уничтожить|ru}}, {{dikan-teny|урегулировать|ru}}, {{dikan-teny|шаль|ru}}
# {{ru}} : {{dikan-teny|стере́ть|ru}}, {{dikan-teny|стира́ть|ru}}, {{dikan-teny|бандаж|ru}}, {{dikan-teny|биение|ru}}, {{dikan-teny|бинт|ru}}, {{dikan-teny|бить|ru}}, {{dikan-teny|вытирать|ru}}, {{dikan-teny|вычеркнуть|ru}}, {{dikan-teny|вычёркивать|ru}}, {{dikan-teny|гасить|ru}}, {{dikan-teny|завернуть|ru}}, {{dikan-teny|заворачивать|ru}}, {{dikan-teny|зачеркнуть|ru}}, {{dikan-teny|зачёркивать|ru}}, {{dikan-teny|ликвидировать|ru}}, {{dikan-teny|обволакивать|ru}}, {{dikan-teny|обернуть|ru}}, {{dikan-teny|обмотка|ru}}, {{dikan-teny|оборачивать|ru}}, {{dikan-teny|окружать|ru}}, {{dikan-teny|побить|ru}}, {{dikan-teny|размер|ru}}, {{dikan-teny|рана|ru}}, {{dikan-teny|ранение|ru}}, {{dikan-teny|ритм|ru}}, {{dikan-teny|туша|ru}}, {{dikan-teny|тушить|ru}}, {{dikan-teny|тушка|ru}}, {{dikan-teny|убивать|ru}}, {{dikan-teny|убиение|ru}}, {{dikan-teny|убийство|ru}}, {{dikan-teny|убить|ru}}, {{dikan-teny|ударить|ru}}, {{dikan-teny|ударять|ru}}, {{dikan-teny|уладить|ru}}, {{dikan-teny|улаживать|ru}}, {{dikan-teny|уничтожать|ru}}, {{dikan-teny|уничтожить|ru}}, {{dikan-teny|урегулировать|ru}}, {{dikan-teny|шаль|ru}}
# {{rup}} : {{dikan-teny|pleagã|rup}}
# {{rup}} : {{dikan-teny|pleagã|rup}}
# {{sa}} : {{dikan-teny|वादयति|sa}}
# {{sa}} : {{dikan-teny|वादयति|sa}}
Andalana faha-136: Andalana faha-136:
# {{ur}} : {{dikan-teny|گھاو|ur}}
# {{ur}} : {{dikan-teny|گھاو|ur}}
# {{vec}} : {{dikan-teny|ciocar|vec}}
# {{vec}} : {{dikan-teny|ciocar|vec}}
# {{vi}} : {{dikan-teny|bao|vi}}, {{dikan-teny|bao bọc|vi}}, {{dikan-teny|bao vây|vi}}, {{dikan-teny|giết|vi}}, {{dikan-teny|vết thương|vi}}
# {{vi}} : {{dikan-teny|xóa|vi}}, {{dikan-teny|bao|vi}}, {{dikan-teny|bao bọc|vi}}, {{dikan-teny|bao vây|vi}}, {{dikan-teny|giết|vi}}, {{dikan-teny|vết thương|vi}}
# {{vo}} : {{dikan-teny|deidön|vo}}, {{dikan-teny|vun|vo}}
# {{vo}} : {{dikan-teny|radön|vo}}, {{dikan-teny|deidön|vo}}, {{dikan-teny|vun|vo}}
# {{wa}} : {{dikan-teny|batt|wa}}, {{dikan-teny|touwer|wa}}
# {{wa}} : {{dikan-teny|batt|wa}}, {{dikan-teny|touwer|wa}}
# {{wo}} : {{dikan-teny|door|wo}}, {{dikan-teny|rey|wo}}, {{dikan-teny|xeex|wo}}
# {{wo}} : {{dikan-teny|door|wo}}, {{dikan-teny|rey|wo}}, {{dikan-teny|xeex|wo}}

Endrik'io pejy io tamin'ny 27 Novambra 2013 à 13:29

Esperanto

Anarana iombonana

mamono  ♦ X-SAMPA : /X-SAMPA ?/ AAI : fanononana ?

...
(Sary)
  1. harem-bevava, harena Avy amin'ny dikantenin'i richesse teo amin'i Wikibolana frantsay.

Malagasy

Fiaviana ary tantaran'i « mamono » Etimôlôjia

Matoanteny

mamono AAI : fanononana ?

...
(Sary)
    • (Ohatra tsy ampy)

Fivaditsoratra

Dikan-teny

  1. adigey : укьын, укӏын
  2. afrikaans : aaneenbind, afvee, afveeg, afwis, bind, blus, doodmaak, doodslaan, roer, verbind, vermoor
  3. alabama : ibi
  4. anglisy taloha : abreotan, acwellan, acwencan, acwielman, adwæscan, benn, bindan, cwellan, ofsléan
  5. arabo : جرح, دق, دمر, ضرب, غلف, قتل, لف, نبض, هزم
  6. mapudungun : ajfvlvn
  7. astoriana : destruyir, firir
  8. azeri : döyünmək, ritm, yara, öldürmək
  9. belarosiana : біць, забіваць, забіць, рана
  10. biolgara : бия, обвивам, обгръщам, рана, ритъм, такт, убивам, убия, удрям
  11. bambara : faga
  12. bengali : বধ করা, হত্যা করা
  13. tibetàna : གསོད་པ
  14. bretôna : laza, lazhañ
  15. katalana : apagar, apallissar, arremolinar, assassinar, batre, cargolar, destrossar, enquadernar, envoltar, envolupar, esborrar, extingir, liquidar, lligar, occir, remenar, vèncer
  16. tsalakia : ᎠᏲᏍᏙᏗ
  17. tsikasao : abi
  18. sinoa mandarina : 抹去, 拭除, 包装, 伤口, 伤害, 傷口, 傷害, 戕杀, 打击, 打擊, , 杀死, 死尸, 死屍, 残杀, , 殺害, 殺死, 謀殺, 谋杀
  19. kôrsa : batta, batte
  20. tseka : balit, destruovat, odmazat, plášť, poutat, přehoz, rána, usmrtit, zabít, zabít, zničit
  21. silavo taloha : бити
  22. valesa : lladd, lladdu
  23. danisy : aflive, binde, drab, dræbe, ihjelslå, slukke, slå ihjel, udslukke
  24. alemanina : Bandage, Beifall spenden, Ermordung, Gnadenschuss, Opfer, Tötung, abschalten, abstellen, applaudieren, aufsprengen, aufwühlen, ausdreschen, aushämmern, ausklopfen, auslöschen, ausmachen, ausschalten, besiegen, binden, buttern, dahinraffen, dengeln, dreschen, dämpfen, einbinden, einhüllen, einpacken, entschlafen, erlegen, ermorden, gewinnen, hauen, hüllen, klatschen, klopfen, konnektieren, losdreschen, löschen, münzen, notschlachten, peitschen, prasseln, prügeln, pulsieren, quirlen, schlagen, schlagen gegen, schütteln, töten, umhüllen, umwickeln, verbinden, verblassen, verbuttern, verdreschen, vergeben, verknüpfen, vertobaken, verwischen, wischen, zusammenschlagen, übersteigen
  25. dalmasianina : distruzar
  26. ejipsianina taloha : sp(j)
  27. grika : απεργώ, διακροτήματα, διακρότημα, δολοφονία, εκκαθαρίζω, θήραμα, θανάτωση, θανατηφόρο πλήγμα, θανατώνω, θύμα, καταστρέφω, περιβάλλω, περικλείω, περικυκλώνω, περιτυλίγω, σκοτώνω, τυλίγω, φονεύω, φόνος
  28. anglisy : envelop, kill, liquidate, slay, surround, wrap
  29. esperanto : bindi, estingi, forskrapi, forviŝi, kunligi, ligi, malkrei, mortigi
  30. espaniola : apagar, apalizar, aporrear, atar, batir, borrar, derrotar, desguazar, empastar, encuadernar, envolver, extinguir, fajar, golpear, latir, lesionar, ligar, matar, ruinar, suicidar, vencer
  31. estoniana : kustutama, mõrvama, surmama, tapma
  32. eoskara : hiltzeko, supan
  33. persana : بسته‌بندی کردن, زخم, زدن, کشتن
  34. franc-comtois : baittre
  35. finoa : ympäröidä, biitti, haavoittaa, humauttaa, kumittaa, kääre, kääriä, kääriä, lyödä, nirhata, ottaa hengiltä, piirittää, roimia, runkata, sammuttaa, side, sitoa, surma, surmata, syke, tahti, tappaa, tappo, tuhota, wrap,
  36. feroianina : balla, binda, binda inn, binda saman, drepa, knýta saman, sløkkja, sveipa, turka
  37. frantsay : obstruer, wrap
  38. frantsay taloha : forbatre
  39. frizôna : deameitsje, dwêste, dôvje, ferbine, gearbine, moard, ôffeie, ôfwiskje
  40. gaelita irlandey : cuibhrigh, maraigh
  41. gaelika sikaotisy : ceangail, di-làraich, naisg
  42. galisiana : matar, vulnerar
  43. alemanika : dräscha, klopfa, schlàga
  44. manksa : stroie
  45. ebreo taloha : הרג, מחה, נכה
  46. hebreo : היכה, כרך, עטף, פגיעה, רצח
  47. hindi : घाव, पीटना, मार डालना, मारना, लपेटना
  48. hiligaynon : bangot
  49. krôasiana : ometati, opstruirati
  50. hongariana : elpusztít, fűz, körbevesz, köt, lepel, megver, megöl, pusztít, radíroz, seb, sértés, tönkretesz, öl
  51. armeniana : խփել, ծեծել, հարվածել, ջնջել, սպանել, սպանություն, վերք
  52. interlingua : occider
  53. indonezianina : berdenyut, bunuh, membungkus, membunuh, memukul, menewaskan, mengalahkan, mengemasi, menghantam, menghapuskan, menundukkan
  54. ido : bindar, efacar, envelopar, extingar, mortigar, obstruktar, ocidar, plaudar, riligar
  55. islandey : bana, deyða, drepa, dráp, eyðileggja, hefta, lífláta, morð, myrða, skemma, slökkva, sár, vefja
  56. italiana : abballinare, ammazzare, avviluppare, avvolgere, avvoltare, cappotto, fasciare, impacchettare, incartare, involgere, involtare, involtarsi, legare, ostruire, rilegare, ritmo, rotolo, sandwich arrotolato, scialle, sopprimere, spengere, stecchire, trebbiare, uccidere, uccisione, vincolare
  57. japoney : ストライキを起こす, , 包む, 包装, 叩く, , 怪我, 打ち壊す, 打つ, 攻撃する, 死体, 殴る, 殺す, 殺害, 消す, 立ち込める
  58. lojban : catra
  59. jeôrjiana : კვლა, მოკვლა, ჭრილობა
  60. kabily : enγ, zlu
  61. kabardianina : укӏын
  62. kimera : លុប, កំទេច, សម្លាប់
  63. kiorda tavaratra : کوشتن
  64. kannara : ಕೊಲ್ಲು
  65. koreana : 상처, 싸다, 죽이다, 치다
  66. kiorda : kuştin, mirandin, reş kirin, tefandin, temirandin, vekuştin, vemirandin
  67. kaornisy : ladha
  68. latina : circumeo, copulare, cudo, interficio, leto, ligare, mortificare, necare, neco, occidere, occido, pavio, verbero
  69. espaniola jiosy : aharvar, destruyir, estruir
  70. loksamborgisy : Wonn, apaken, bannen, doutmaachen, himmelen, schloen
  71. limborgisy : ómgaeve
  72. lingala : -boma
  73. letôna : nāvēt, siet
  74. maori : tukituki, whakaawhi
  75. masedônianina : бие, рана, убива
  76. malayalam : അടിക്കുക, കൊല്ലുക
  77. malay : bunuh, ikat, membunuh, mengikat, pembunuhan, rentak
  78. maltey : qatel
  79. fiteny maro : , ,
  80. boromesa : သတ်, သတ်ဖြတ်
  81. napolitanina : accirere
  82. norveziana (bokmal) : drepe, tilintetgjøre
  83. nias : bunu
  84. nerlandey : liquideren, aansluiten, afdrogen, afranselen, afvegen, afwissen, beat, bijeenbinden, binden, blussen, doden, doodmaken, doven, hullen, inbinden, inpakken, laten inslapen, ombrengen, puls, ritme, samenbinden, tenietdoen, uitblussen, uitdoen, uitdoven, uitmaken, uitvegen, uitwissen, vastbinden, vastmaken, vegen, verbinden, wegvagen, wegvegen, wegwissen, wissen, zweving
  85. norvejiana : binde, drap, drepe, slukke, slå, sår
  86. nôrsa taloha : drepa, kvelja
  87. ôksitana : aucir, envolopar, escodre, escotelar, estropar, massar, matar, tuar
  88. papiamento : bati, dal, mata
  89. zhongjia : hraaix
  90. poloney : bić, rana, uderzać, wiązać, zabijać, zabić, zabójstwo, zabójstwo, związać, łączyć
  91. portogey : amarrar, apagar, atar, brochar, conectar, copular, debulhar, delir, destroçar, detonar, empacotar, encadernar, encapar, enxugar, esbordoar, espancar, estraçalhar, extinguir, lesão, ligar, limpar, malhar, matar, mágoa, pereba, sovar, surrar, trilhar, varrer, vincular
  92. kitsoà : wañuchiy
  93. romantsa : mazar, mazzar, mazzer, mordager, mordriar
  94. romainina : caier, cumpli, nimici, omorî, plagă, rană, stinge, veșmânt, împacheta, înconjura, înfășura, șal, șterge
  95. romani : mudarel
  96. rosiana : стере́ть, стира́ть, бандаж, биение, бинт, бить, вытирать, вычеркнуть, вычёркивать, гасить, завернуть, заворачивать, зачеркнуть, зачёркивать, ликвидировать, обволакивать, обернуть, обмотка, оборачивать, окружать, побить, размер, рана, ранение, ритм, туша, тушить, тушка, убивать, убиение, убийство, убить, ударить, ударять, уладить, улаживать, уничтожать, уничтожить, урегулировать, шаль
  97. aromainina : pleagã
  98. sanskrity : वादयति
  99. iakoty : өлөр
  100. tsabò : ,
  101. sikaotisy : ding, skelp
  102. same tavaratra : čatnat
  103. songay : gaaru, zana
  104. serba-krôata : uništiti, бити, завој, рана, ударити
  105. silaovaka : rána, zabiť
  106. silaovena : rana, tepsti, tolči, ubiti
  107. albaney : goditje, lëndim, plagë, vras
  108. sranan tongo : fon, kiri, naki, tay
  109. seimat : telei
  110. sesotho : bolaya
  111. soedoa : crêpe, avliva, avrätta, binda, dräpa, dräpande, dräpande, döda, dödande, dödande, emballera, inveckla, klä in, likvidera, linda in, mörda, nödslakta, paketera, skynke, släcka, slå, slå ihjäl, slå in, snöra, sår, ta av daga, wrap
  112. soahily : chapa, vimbe
  113. tamily : கொல்
  114. telogo : చుట్టుకొను, వధించు
  115. tetum : baku, hamoos
  116. tajiky : куштан
  117. tailandey : ตี, ทำการุณยฆาต, ทำให้พินาศ, ทำให้สูญ, ห่อ
  118. tagalaoga : bura, pintig, sugat
  119. topi : jucá
  120. tiorka : alkmak, bağlamak, ciltlemek, hasar, yara, öldürme, öldürmek
  121. tatara : үтерергә
  122. okrainianina : бити, вбивати, рана, убивати
  123. oridoa : گھاو
  124. venisianina : ciocar
  125. vietnamiana : xóa, bao, bao bọc, bao vây, giết, vết thương
  126. volapoky : radön, deidön, vun
  127. wallon : batt, touwer
  128. wolof : door, rey, xeex
  129. yiddish : הילן, וויקלען, שלאגן
  130. maya an'i Yucatán : kinsik, tuupik
  131. ngazidja : uzima
  132. sinoa : , 围住
  133. zolo : -bulala, -esula, bulala
  134. Endrika:roa-t : accidere, accidere, accidere