Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/14 Oktobra 2015

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

Ny hetsika “Ma Voix” (Ny Feoko)

Nanao tombana ity vondron'olon-tsotra ity hoe tsy vitan-dry zareo intsony ny hiandry hoe ireo politisiana no hanova ny fomba fanaony ka nanapaka hevitra ry zareo fa hirotsaka an-tsehatra hanova zavatra. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

  • mariboninahitra (nitranga in-1) : Kanefa, betsaka ireo hetsiky ny olontsotra ao Frantsa mitady ny hisintonana ny demaokrasia ao Frantsa hiala amin'io tangolika mitambotsitra mitsotsorika misy azy io ary hanome ny demaokrasia ny mariboninahitra tokony ho azy. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)
  • facebook (nitranga in-3) : Mpanoratra Pernille BaerendtsenNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Kæmpe ros til @informeren der i dag har overladt spalterne og de redaktionelle valg til en gruppe flygtninge #dkpol pic. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Kæmpe ros til @informeren der i dag har overladt spalterne og de redaktionelle valg til en gruppe flygtninge #dkpol pic. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org) 

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)

ho an'ny fifidianana aminà lohahevitra samihafa. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

  • Didier (nitranga in-1) : Malala Didier

The post Tanambao III Toamasina : Nisy nanafika ny fivarotana “orange” appeared first on Midi Madagasikara. (Tanambao III Toamasina : Nisy nanafika ny fivarotana “orange”, www.midi-madagasikara.mg)

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • Repoblikan' (nitranga in-1) : Raha tsy mahazo ny fanohananao izahay, fanohanana izay antenainay amin'ny maha-mpiangona iray finoana sy mpanara-dia mahatoky anao, voatery (hamela heloka anay Andriamanitra) hiova Silamo avokoa izahay mba ahafahanay, araka ny lalàna tsara ny Repoblikan'i Serbia, hahazo fiarovana tsara kokoa ho an'ny tempolinay sy hitandrina ny Tomponay Jesosy Kristy ao am-ponay tahaka ny nataon'ny maritiorantsika fahiny, ary hametraka izay satroka eo amin'ny lohanay mba ahafahanay miaro ny toerana masin.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • antsipirihany (nitranga in-1) : org amin'ny antsipirihany ny fomba eritreretin-dry zareo hatao hanomezana indray ny feo ho an'ireo olom-pirenena, amin'ny alàlan'ny teknolojia niomerika :

Manoloana ny fitomboana tsy mitsahatry ny tsy fandehanana mifidy – indrindra fa amin'ireo tanora – efa hatramin'ny 2012 ny Voxe no miara-dàlana amin'ireo mpisera ety anaty aterineto, mba hahatonga ny politika ho zavatra mora vakiana…. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Ireo ambiny kosa tafatsofoka elakelan-trano ka tsy hita intsony, ny andro rahateo koa maizinavokatry ny déléstage. (Itaosy : Fanafihana grossiste, jiolahy iray maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)

  • ahafahanay (nitranga in-2) : Raha tsy mahazo ny fanohananao izahay, fanohanana izay antenainay amin'ny maha-mpiangona iray finoana sy mpanara-dia mahatoky anao, voatery (hamela heloka anay Andriamanitra) hiova Silamo avokoa izahay mba ahafahanay, araka ny lalàna tsara ny Repoblikan'i Serbia, hahazo fiarovana tsara kokoa ho an'ny tempolinay sy hitandrina ny Tomponay Jesosy Kristy ao am-ponay tahaka ny nataon'ny maritiorantsika fahiny, ary hametraka izay satroka eo amin'ny lohanay mba ahafahanay miaro ny toeran.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • valg (nitranga in-1) : Nisioka ny solombavambahoaka Danoà Uffe Elbæk:

Kæmpe ros til @informeren der i dag har overladt spalterne og de redaktionelle valg til en gruppe flygtninge #dkpol pic. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • bismo (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od b.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • niarahana (nitranga in-1) : Nanazava tamin'ny antsafa niarahana tamin'ny Guardian tamin'ny 9 Oktobra i Lotte Folke Kaarsholm, tonian-dahatsoratra ao amin'ny Information:

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

The post Moramanga : Fanatsarana ny tanàna, ezaka maro no vita appeared first on Midi Madagasikara. (Itaosy : Fanafihana grossiste, jiolahy iray maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)

  • RakotomalalaNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra RakotomalalaNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [fr] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • Fampitambaovao (nitranga in-1) : Fampitambaovao tsy miandàny ary mijery mahitsy miainga avy amin'ny angon-drakitra azon'ny rehetra idirana malalaka

2. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Manoloana ny fitomboana tsy mitsahatry ny tsy fandehanana mifidy – indrindra fa amin'ireo tanora – efa hatramin'ny 2012 ny Voxe no miara-dàlana amin'ireo mpisera ety anaty aterineto, mba hahatonga ny politika ho zavatra mora vakiana…. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

— Uffe Elbaek (@uffeelbaek) October 9, 2015 Fiderana makotroka ho an'ny @informeren izay nanokana ny takelaka sy ny matoan-dahatsoratra ho an'ny vondrona mpitsoa-ponenana #dkpol Nidera ny fandraisana andraikitra ihany koa ilay mpanolotra fandaharana amin'ny Radio Anders Stegger : Hvis du skal købe én avis i år, så køb Information fra i dag. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • Denmark (nitranga in-1) : Nanazava tamin'ny antsafa niarahana tamin'ny Guardian tamin'ny 9 Oktobra i Lotte Folke Kaarsholm, tonian-dahatsoratra ao amin'ny Information:

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Ao amin'ny tranonkalan-dry zareo, avoitran'ny Voxe ny fahitàna tsy azo lavina momba ny demaokrasia sy ny vahaolana aroson-dry zareo : Frantsay 7 amin'ny 10 no mihevitra hoe tsy miasa tsara araka ny tokony ho izy ny demaokrasia. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

  • lalàna (nitranga in-1) : Raha tsy mahazo ny fanohananao izahay, fanohanana izay antenainay amin'ny maha-mpiangona iray finoana sy mpanara-dia mahatoky anao, voatery (hamela heloka anay Andriamanitra) hiova Silamo avokoa izahay mba ahafahanay, araka ny lalàna tsara ny Repoblikan'i Serbia, hahazo fiarovana tsara kokoa ho an'ny tempolinay sy hitandrina ny Tomponay Jesosy Kristy ao am-ponay tahaka ny nataon'ny maritiorantsika fahiny, ary hametraka izay satroka eo amin'ny lohanay mba ahafahanay miaro ny toerana masin.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • hafitsok' (nitranga in-1) : Antenaina, hoy ny mpanara-baovao, fa hisy ny vokatra atsy ho atsy satria dia efa mandry tsy lavo loha ny mponina any amin'iny faritra iny amin'ny hafitsok'ireo andian'olona mampihorohoro, mangalatra ary mamono mihitsy aza. (Raharaha Befotaka : Misy anarana voatonontonona, www.midi-madagasikara.mg)
  • toromarika (nitranga in-1) : Ity fotoana ity ihany koa no nampahafantarana ny lehiben'ny boriborintany eto Moramanga izay vao nandray ny asany ny zoma 09 oktobra teo ka nahafahany nanome toromarika an'ireo masoivohon'ny fanjakana eny amin'ny fokontany ny amin'ny fiatrehana ny fifidianana. (Moramanga : Fanatsarana ny tanàna, ezaka maro no vita, www.midi-madagasikara.mg)
  • kosa (nitranga in-2) : Tonga teny an-toerana avy hatrany kosa ny pôlisy avy etsy amin'ny kaomisarian'ny boriborintany faha-8 raha vantany vao naharay ny fisian'ny fandrobana. (Itaosy : Fanafihana grossiste, jiolahy iray maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
  • numbers (nitranga in-1) : Nanazava ny safidin'izy ireo ny lehiben'ny tonian-dahatsoratra Christian Jensen sy ny tale mpitantana Mette Davidsen-Nielsen:

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

— Anders Stegger (@AndersStegger) October 9, 2015 Raha mividy gazety iray ihany ianao amin'ity taona ity, dia mividiana gazety Information androany. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

— Anders Stegger (@AndersStegger) October 9, 2015 Raha mividy gazety iray ihany ianao amin'ity taona ity, dia mividiana gazety Information androany. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • What (nitranga in-1) : What we got is radically different from what politicians are discussing. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)
  • Berthon (nitranga in-1) : s Bernando Germain Berthon Ndrianasy ny hiarahan'ny olona tsirairay amin'ny fampandrosoana miaraka hanatsarana ny tanàna, satria afaka miara-miasa amin'ny rehetra ny tenany ary izany indrindra no nampahatsiahiviny ny anjara andraikitry ny sefo fokontany, noho izy ireo miaina eny ifotony sady mahita mivantana ny zava-mitranga. (Moramanga : Fanatsarana ny tanàna, ezaka maro no vita, www.midi-madagasikara.mg)
  • način (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od b.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • podršku (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od b.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • politisiana (nitranga in-1) : Ireto ny hetsika roa izay mandà ny fihoaram-pefin'ny politikan'ny fambaboana fon'olona ary maniry ny mba ho fomba hafa no hanaovana politika :

Ny hetsika “Ma Voix” (Ny Feoko)

Nanao tombana ity vondron'olon-tsotra ity hoe tsy vitan-dry zareo intsony ny hiandry hoe ireo politisiana no hanova ny fomba fanaony ka nanapaka hevitra ry zareo fa hirotsaka an-tsehatra hanova zavatra. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

  • fanadiadiana (nitranga in-1) : Ny nahagaga hatramin'ny omaly nahazoana ny vaovao, dia tsy mbola nisy ny fitoriana nataon'ny mpitantana ny tranombarotra teo anivon'ny polisy, mba hanokafana ny fanadiadiana sy ny fikarohana araka ny lalana. (Tanambao III Toamasina : Nisy nanafika ny fivarotana “orange”, www.midi-madagasikara.mg)
  • skrevet (nitranga in-1) : Den er kun skrevet af flygtninge og er helt overdrevet interessant @informeren

— Anders Stegger (@AndersStegger) October 9, 2015 Raha mividy gazety iray ihany ianao amin'ity taona ity, dia mividiana gazety Information androany. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • Roquefeuil (nitranga in-1) : org, Léonore de Roquefeuil, ny antom-pisian'ilay tetikasa :

Hazavain'ny tariky ny Voxe. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

  • hiandry (nitranga in-1) : Ireto ny hetsika roa izay mandà ny fihoaram-pefin'ny politikan'ny fambaboana fon'olona ary maniry ny mba ho fomba hafa no hanaovana politika :

Ny hetsika “Ma Voix” (Ny Feoko)

Nanao tombana ity vondron'olon-tsotra ity hoe tsy vitan-dry zareo intsony ny hiandry hoe ireo politisiana no hanova ny fomba fanaony ka nanapaka hevitra ry zareo fa hirotsaka an-tsehatra hanova zavatra. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

— Uffe Elbaek (@uffeelbaek) October 9, 2015 Fiderana makotroka ho an'ny @informeren izay nanokana ny takelaka sy ny matoan-dahatsoratra ho an'ny vondrona mpitsoa-ponenana #dkpol Nidera ny fandraisana andraikitra ihany koa ilay mpanolotra fandaharana amin'ny Radio Anders Stegger : Hvis du skal købe én avis i år, så køb Information fra i dag. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

ho an'ny fifidianana aminà lohahevitra samihafa. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

— Uffe Elbaek (@uffeelbaek) October 9, 2015 Fiderana makotroka ho an'ny @informeren izay nanokana ny takelaka sy ny matoan-dahatsoratra ho an'ny vondrona mpitsoa-ponenana #dkpol Nidera ny fandraisana andraikitra ihany koa ilay mpanolotra fandaharana amin'ny Radio Anders Stegger : Hvis du skal købe én avis i år, så køb Information fra i dag. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Ny 23 Aprily 2017 no hatao ny fihodinana voalohany amin'ny fifidianana izay ho filoha ao Frantsa, ary ny 7 May ny fihodinana faharoa. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

  • 2011 (nitranga in-1) : Betsaka ny olona gaga, raha nidera ny fanapahan-kevitra feno herim-po momba ny lahatsoratra ka nanoro hevitra ny olona mba hividy ny gazety i Lars Hedegaard,  tonian-dahatsoratra teo aloha tao amin'ny gazety – ary lasa malaza taty aoriana noho izy mpitsikera ny silamo sy voaheloka tamin'ny fanehoan-kevitra feno fankahalana tamin'ny 2011. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)
  • 2012 (nitranga in-1) : org amin'ny antsipirihany ny fomba eritreretin-dry zareo hatao hanomezana indray ny feo ho an'ireo olom-pirenena, amin'ny alàlan'ny teknolojia niomerika :

Manoloana ny fitomboana tsy mitsahatry ny tsy fandehanana mifidy – indrindra fa amin'ireo tanora – efa hatramin'ny 2012 ny Voxe no miara-dàlana amin'ireo mpisera ety anaty aterineto, mba hahatonga ny politika ho zavatra mora vakiana…. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • azon' (nitranga in-3) : Rehefa azon'ireo olon-dratsy ny rembiny dia lasa nandositra izy ireo ka mbola karohina hatramin'izao, raha ny loharanom-baovao akaiky ny mpitandro filaminana. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, www.midi-madagasikara.mg)
  • estranged (nitranga in-1) : Nanazava ny safidin'izy ireo ny lehiben'ny tonian-dahatsoratra Christian Jensen sy ny tale mpitantana Mette Davidsen-Nielsen:

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org) 

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • Léonore (nitranga in-1) : org, Léonore de Roquefeuil, ny antom-pisian'ilay tetikasa :

Hazavain'ny tariky ny Voxe. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

  • horonantsary (nitranga in-2) : Tamin'ny alalan'ny horonantsary voarakitra nandritra ny fandrobana no nahafahan'ireo mpitandro filaminana naminavinana avy hatrany ny mety fisiana firaisana tsikombakomba tamin'ireo mpiasa sasantsany, hoy hatrany ny pôlisy. (Analamahitsy : Fivarotan-dasantsy voaroba, mpiasa roa hadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
  • iafenan' (nitranga in-1) : Efa mandeha eny amin'ny faritra maro ireo mpitandro filaminana manao sava hao ny toerana voalaza fa iafenan'ireo olondratsy. (Raharaha Befotaka : Misy anarana voatonontonona, www.midi-madagasikara.mg)
  • shut (nitranga in-1) : Nanazava tamin'ny antsafa niarahana tamin'ny Guardian tamin'ny 9 Oktobra i Lotte Folke Kaarsholm, tonian-dahatsoratra ao amin'ny Information:

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • nipoapoaka (nitranga in-1) : Reraky ny ratra nahazo azy moa ity iray ka tsy afaka nandositra intsony, nipoapoaka ny feom-basy ka voatifitra teo amin'ny feny ilay jiolahy naratra. (Itaosy : Fanafihana grossiste, jiolahy iray maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
  • Morombe (nitranga in-1) : Ny iray tamin'olon-tsotra any amin'ny fokontany Manombike Antanimieva, distrikan'i Morombe. (Toliara : Basy maherivaika dimy tratra, olona fito voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
  • tato (nitranga in-1) : Mahatsiaro ho voafandriky ny rafitra politika izay tsy manaja antsika akory izahay, izay tsy mihaino antsika, ary tato anatin'ny fotoana vitsivitsy, lasa rafitra mankaloiloy anay noho izao tsy fitandremana, ireo fialàna andraikitra, ireo fampanantenana tsy tanterahany velively, ny laingany, ny tsy fijereny ny maha-olona. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)
  • mitambotsitra (nitranga in-1) : Kanefa, betsaka ireo hetsiky ny olontsotra ao Frantsa mitady ny hisintonana ny demaokrasia ao Frantsa hiala amin'io tangolika mitambotsitra mitsotsorika misy azy io ary hanome ny demaokrasia ny mariboninahitra tokony ho azy. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)
  • tenany (nitranga in-2) : tsy namela ireo mpiasa mampandeha ny raharaha eo anivon'ity kaominina ity hiaino fotsiny ny fisian'ny fisondrotan-karama ho fito isan-jato ny tenany fa hatramin'ny nandraisany ny fitantanany vonjimaika ny volana jiona, dia efa nampihariny izany ary misitraka izany avokoa ny mpiasa rehetra. (Moramanga : Fanatsarana ny tanàna, ezaka maro no vita, www.midi-madagasikara.mg)
  • trange (nitranga in-1) : Efa nisy trange nitovitovy amin'izao moa efa-bolana lasa izay hanararaotan'ireo ,mpandroba ny andro maizina teny amin'ny faritra Itaosy iny ka tokony mba ho mailo ireo mpivarotra raha vao maizina na dia mbola be aza ny mpandalo, ny olona rahateo tsy sahy miditra raha vao maheno poa-basy. (Itaosy : Fanafihana grossiste, jiolahy iray maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
  • mividiana (nitranga in-1) : Den er kun skrevet af flygtninge og er helt overdrevet interessant @informeren

— Anders Stegger (@AndersStegger) October 9, 2015 Raha mividy gazety iray ihany ianao amin'ity taona ity, dia mividiana gazety Information androany. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • Uffe (nitranga in-2) : Nisioka ny solombavambahoaka Danoà Uffe Elbæk:

Kæmpe ros til @informeren der i dag har overladt spalterne og de redaktionelle valg til en gruppe flygtninge #dkpol pic. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

The post Toliara : Basy maherivaika dimy tratra, olona fito voasambotra appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara II : Mirongatra indray ny aretina tazomoka, ankizy 22 maty, www.midi-madagasikara.mg)

  • first (nitranga in-9) : Cathy

The post Moramanga : Fanatsarana ny tanàna, ezaka maro no vita appeared first on Midi Madagasikara. (Itaosy : Fanafihana grossiste, jiolahy iray maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)

  • feel (nitranga in-1) : Nanazava ny safidin'izy ireo ny lehiben'ny tonian-dahatsoratra Christian Jensen sy ny tale mpitantana Mette Davidsen-Nielsen:

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • fantatry (nitranga in-2) : Efa fantatry ny polisy ny fisian'io menaka io vokatry ny loharanom-baovaon'izy ireo ka niroso tamin'ny fisamborana avy hatrany izy ireo ny faran'ny herinandro lasa teo. (Toliara II : Mirongatra indray ny aretina tazomoka, ankizy 22 maty, www.midi-madagasikara.mg)
  • Folke (nitranga in-1) : Nanazava tamin'ny antsafa niarahana tamin'ny Guardian tamin'ny 9 Oktobra i Lotte Folke Kaarsholm, tonian-dahatsoratra ao amin'ny Information:

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • avylavitra (nitranga in-1) : Mpanoratra RakotomalalaNandika avylavitra · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [fr] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Manoloana ny fitomboana tsy mitsahatry ny tsy fandehanana mifidy – indrindra fa amin'ireo tanora – efa hatramin'ny 2012 ny Voxe no miara-dàlana amin'ireo mpisera ety anaty aterineto, mba hahatonga ny politika ho zavatra mora vakiana…. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Ny hetsika “Ma Voix” (Ny Feoko)

Nanao tombana ity vondron'olon-tsotra ity hoe tsy vitan-dry zareo intsony ny hiandry hoe ireo politisiana no hanova ny fomba fanaony ka nanapaka hevitra ry zareo fa hirotsaka an-tsehatra hanova zavatra. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • Naratra (nitranga in-1) : Naratra mafy vokatr'izany ity farany, ny mpitandrofilaminana ihany koa moa tonga tamin'ny fotoana ara-dalana ka raikitra ny fifanenjehana. (Itaosy : Fanafihana grossiste, jiolahy iray maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
  • which (nitranga in-1) : Nanazava ny safidin'izy ireo ny lehiben'ny tonian-dahatsoratra Christian Jensen sy ny tale mpitantana Mette Davidsen-Nielsen:

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

The post Toliara : Basy maherivaika dimy tratra, olona fito voasambotra appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara II : Mirongatra indray ny aretina tazomoka, ankizy 22 maty, www.midi-madagasikara.mg)

  • hanandramana (nitranga in-1) : Mbola misy hetsika hafa ataon'olontsotra mba hanandramana mitondra fanovàna ny demaokrasia ao Frantsa (Démocratie Ouverte, ny tetikasa Let me Vote an'ny “Européens sans Frontières”, sns. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)
  • fampanantenana (nitranga in-1) : Mahatsiaro ho voafandriky ny rafitra politika izay tsy manaja antsika akory izahay, izay tsy mihaino antsika, ary tato anatin'ny fotoana vitsivitsy, lasa rafitra mankaloiloy anay noho izao tsy fitandremana, ireo fialàna andraikitra, ireo fampanantenana tsy tanterahany velively, ny laingany, ny tsy fijereny ny maha-olona. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)
  • mitsahatry (nitranga in-1) : org amin'ny antsipirihany ny fomba eritreretin-dry zareo hatao hanomezana indray ny feo ho an'ireo olom-pirenena, amin'ny alàlan'ny teknolojia niomerika :

Manoloana ny fitomboana tsy mitsahatry ny tsy fandehanana mifidy – indrindra fa amin'ireo tanora – efa hatramin'ny 2012 ny Voxe no miara-dàlana amin'ireo mpisera ety anaty aterineto, mba hahatonga ny politika ho zavatra mora vakiana…. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Tao anatin'ny fandaharan'asa nandritra ny taona maro ny adihevitra mpitsoa-ponenana sy ny fitantanana azy ao Danemark. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • prosty (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od bahatost.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • Jensen (nitranga in-1) : Nanazava ny safidin'izy ireo ny lehiben'ny tonian-dahatsoratra Christian Jensen sy ny tale mpitantana Mette Davidsen-Nielsen:

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

— Anders Stegger (@AndersStegger) October 9, 2015 Raha mividy gazety iray ihany ianao amin'ity taona ity, dia mividiana gazety Information androany. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • Befotaka (nitranga in-2) : efatra andro taorian'ny fanafihan-dahalo marobe tao amin'ny tanànan'i Befotaka, izay nahafatesana dahalo sy olon-tsotra ary nahaverezana basy sy vola be dia be,  dianohamafisina ny fanenjehana an'ireo olon-dratsy. (Raharaha Befotaka : Misy anarana voatonontonona, www.midi-madagasikara.mg)
  • namela (nitranga in-1) : tsy namela ireo mpiasa mampandeha ny raharaha eo anivon'ity kaominina ity hiaino fotsiny ny fisian'ny fisondrotan-karama ho fito isan-jato ny tenany fa hatramin'ny nandraisany ny fitantanany vonjimaika ny volana jiona, dia efa nampihariny izany ary misitraka izany avokoa ny mpiasa rehetra. (Moramanga : Fanatsarana ny tanàna, ezaka maro no vita, www.midi-madagasikara.mg)
  • nadika (nitranga in-3) : Mpanoratra Pernille BaerendtsenNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Tao anatin'ny fandaharan'asa nandritra ny taona maro ny adihevitra mpitsoa-ponenana sy ny fitantanana azy ao Danemark. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org) 

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • Raha (nitranga in-8) : Raha ny vaovao voaray dia voambana vavam-basy avokoa ireo niharam-boina ka tsy afa-nihetsika na niantso vonjy na dia be olona nandeha sy nivezivezy  aza tsy lavitra teo. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, www.midi-madagasikara.mg)
  • fizotry (nitranga in-1) : Nandritra io fanafihana io dia tsy nitsahatra nandrakitra an-tsary ilay « caméra », ka hita tao avokoa ny fizotry ny fanafihana. (Analamahitsy : Fivarotan-dasantsy voaroba, mpiasa roa hadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
  • Jesosy (nitranga in-1) : Raha tsy mahazo ny fanohananao izahay, fanohanana izay antenainay amin'ny maha-mpiangona iray finoana sy mpanara-dia mahatoky anao, voatery (hamela heloka anay Andriamanitra) hiova Silamo avokoa izahay mba ahafahanay, araka ny lalàna tsara ny Repoblikan'i Serbia, hahazo fiarovana tsara kokoa ho an'ny tempolinay sy hitandrina ny Tomponay Jesosy Kristy ao am-ponay tahaka ny nataon'ny maritiorantsika fahiny, ary hametraka izay satroka eo amin'ny lohanay mba ahafahanay miaro ny toerana masin.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • alàlan' (nitranga in-1) : org amin'ny antsipirihany ny fomba eritreretin-dry zareo hatao hanomezana indray ny feo ho an'ireo olom-pirenena, amin'ny alàlan'ny teknolojia niomerika :

Manoloana ny fitomboana tsy mitsahatry ny tsy fandehanana mifidy – indrindra fa amin'ireo tanora – efa hatramin'ny 2012 ny Voxe no miara-dàlana amin'ireo mpisera ety anaty aterineto, mba hahatonga ny politika ho zavatra mora vakiana…. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Hazavain'ny tariky ny Voxe. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

  • Ambalabe (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana dia nitsoaka nihazo ny lalana Tanambao II ireto jiolahy niaraka tamin'ny moto nentiny, ka heverina araka ny filazan'ny polisy fa nitsoaka nihazo ny Ambalabe, izay fokontany kely “tena faritra mena midorehitra” ao Toamasina. (Tanambao III Toamasina : Nisy nanafika ny fivarotana “orange”, www.midi-madagasikara.mg)
  • tranombarotra (nitranga in-3) : Andian-joilahy miisa 4 samy misaro-tava ary mitondra basy kalaky sy PA, no tonga tao amin'ity tranom-barotra ity, ary avy hatrany dia nanambana ireo mpivarotra sy ireo olona sendra tao anaty fivarotana, ka avy hatrany dia nandrahona ny hanomezana azy ireo ny vola maty tao amin'ity tranombarotra ity. (Tanambao III Toamasina : Nisy nanafika ny fivarotana “orange”, www.midi-madagasikara.mg)
  • købe (nitranga in-1) : com/6NqyqIRZY0

— Uffe Elbaek (@uffeelbaek) October 9, 2015 Fiderana makotroka ho an'ny @informeren izay nanokana ny takelaka sy ny matoan-dahatsoratra ho an'ny vondrona mpitsoa-ponenana #dkpol Nidera ny fandraisana andraikitra ihany koa ilay mpanolotra fandaharana amin'ny Radio Anders Stegger : Hvis du skal købe én avis i år, så køb Information fra i dag. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

The post Moramanga : Fanatsarana ny tanàna, ezaka maro no vita appeared first on Midi Madagasikara. (Itaosy : Fanafihana grossiste, jiolahy iray maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)

Kæmpe ros til @informeren der i dag har overladt spalterne og de redaktionelle valg til en gruppe flygtninge #dkpol pic. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • miandàny (nitranga in-1) : Fampitambaovao tsy miandàny ary mijery mahitsy miainga avy amin'ny angon-drakitra azon'ny rehetra idirana malalaka

2. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Ao anatin'ireo tsy mahavita intsony mandeha mifidy amim-pahavitrihana izahay. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Ny 23 Aprily 2017 no hatao ny fihodinana voalohany amin'ny fifidianana izay ho filoha ao Frantsa, ary ny 7 May ny fihodinana faharoa. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org) 

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

— Uffe Elbaek (@uffeelbaek) October 9, 2015 Fiderana makotroka ho an'ny @informeren izay nanokana ny takelaka sy ny matoan-dahatsoratra ho an'ny vondrona mpitsoa-ponenana #dkpol Nidera ny fandraisana andraikitra ihany koa ilay mpanolotra fandaharana amin'ny Radio Anders Stegger : Hvis du skal købe én avis i år, så køb Information fra i dag. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • moto (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana dia nitsoaka nihazo ny lalana Tanambao II ireto jiolahy niaraka tamin'ny moto nentiny, ka heverina araka ny filazan'ny polisy fa nitsoaka nihazo ny Ambalabe, izay fokontany kely “tena faritra mena midorehitra” ao Toamasina. (Tanambao III Toamasina : Nisy nanafika ny fivarotana “orange”, www.midi-madagasikara.mg)
  • aminà (nitranga in-3) : In-3 manapotsitra fotsiny dia efa olom-pirenena 3 tapitrisa miparitaka aminà firenena 12 no manao fampitahàna ny tolokevitr'ireo mpihazakazaka hofidiana:

ho an'ny fifidianana aminà lohahevitra samihafa. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

  • mandà (nitranga in-1) : Ireto ny hetsika roa izay mandà ny fihoaram-pefin'ny politikan'ny fambaboana fon'olona ary maniry ny mba ho fomba hafa no hanaovana politika :

Ny hetsika “Ma Voix” (Ny Feoko)

Nanao tombana ity vondron'olon-tsotra ity hoe tsy vitan-dry zareo intsony ny hiandry hoe ireo politisiana no hanova ny fomba fanaony ka nanapaka hevitra ry zareo fa hirotsaka an-tsehatra hanova zavatra. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Kæmpe ros til @informeren der i dag har overladt spalterne og de redaktionelle valg til en gruppe flygtninge #dkpol pic. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

— Uffe Elbaek (@uffeelbaek) October 9, 2015 Fiderana makotroka ho an'ny @informeren izay nanokana ny takelaka sy ny matoan-dahatsoratra ho an'ny vondrona mpitsoa-ponenana #dkpol Nidera ny fandraisana andraikitra ihany koa ilay mpanolotra fandaharana amin'ny Radio Anders Stegger : Hvis du skal købe én avis i år, så køb Information fra i dag. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Kæmpe ros til @informeren der i dag har overladt spalterne og de redaktionelle valg til en gruppe flygtninge #dkpol pic. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Ao amin'ny tranonkalan-dry zareo, avoitran'ny Voxe ny fahitàna tsy azo lavina momba ny demaokrasia sy ny vahaolana aroson-dry zareo : Frantsay 7 amin'ny 10 no mihevitra hoe tsy miasa tsara araka ny tokony ho izy ny demaokrasia. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

  • Anders (nitranga in-2) : com/6NqyqIRZY0

— Uffe Elbaek (@uffeelbaek) October 9, 2015 Fiderana makotroka ho an'ny @informeren izay nanokana ny takelaka sy ny matoan-dahatsoratra ho an'ny vondrona mpitsoa-ponenana #dkpol Nidera ny fandraisana andraikitra ihany koa ilay mpanolotra fandaharana amin'ny Radio Anders Stegger : Hvis du skal købe én avis i år, så køb Information fra i dag. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand-ins in a political debate, in which they often feel estranged. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • Gospoda (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od b.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • bićemo (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od b.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • olondratsy (nitranga in-1) : Efa mandeha eny amin'ny faritra maro ireo mpitandro filaminana manao sava hao ny toerana voalaza fa iafenan'ireo olondratsy. (Raharaha Befotaka : Misy anarana voatonontonona, www.midi-madagasikara.mg)
  • Nisioka (nitranga in-1) : Nisioka ny solombavambahoaka Danoà Uffe Elbæk:

Kæmpe ros til @informeren der i dag har overladt spalterne og de redaktionelle valg til en gruppe flygtninge #dkpol pic. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

The post Toliara : Tranombarotra karàna voatafika, lasa ny volabe 50 tapitrisa ariary appeared first on Midi Madagasikara. (Analamahitsy : Fivarotan-dasantsy voaroba, mpiasa roa hadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)

  • hanokafana (nitranga in-1) : Ny nahagaga hatramin'ny omaly nahazoana ny vaovao, dia tsy mbola nisy ny fitoriana nataon'ny mpitantana ny tranombarotra teo anivon'ny polisy, mba hanokafana ny fanadiadiana sy ny fikarohana araka ny lalana. (Tanambao III Toamasina : Nisy nanafika ny fivarotana “orange”, www.midi-madagasikara.mg)
  • hamoahana (nitranga in-1) : Vokatry ny teritery samihafa ataona tompon'andraiki-panjakana mba tsy hamoahana ny tena marina amin'izao tranga izao ho fantatry ny fitondram-panjakana foibe dia misendra olana ny mpanao gazety any an-toerana amin'ny fanatanterahana ny asany. (Toliara II : Mirongatra indray ny aretina tazomoka, ankizy 22 maty, www.midi-madagasikara.mg)
  • čpuvamo (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od b.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • hahatonga (nitranga in-1) : org amin'ny antsipirihany ny fomba eritreretin-dry zareo hatao hanomezana indray ny feo ho an'ireo olom-pirenena, amin'ny alàlan'ny teknolojia niomerika :

Manoloana ny fitomboana tsy mitsahatry ny tsy fandehanana mifidy – indrindra fa amin'ireo tanora – efa hatramin'ny 2012 ny Voxe no miara-dàlana amin'ireo mpisera ety anaty aterineto, mba hahatonga ny politika ho zavatra mora vakiana…. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

Hazavain'ny tariky ny Voxe. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

  • vernicy (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od bahatost.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • about (nitranga in-2) : Nanazava tamin'ny antsafa niarahana tamin'ny Guardian tamin'ny 9 Oktobra i Lotte Folke Kaarsholm, tonian-dahatsoratra ao amin'ny Information:

Refugees are almost all we talk about in Denmark these days,[…] We thought we would shut up and let refugees set the agenda. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org) 

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

The post Analamahitsy : Fivarotan-dasantsy voaroba, mpiasa roa hadihadiana appeared first on Midi Madagasikara. (Analamahitsy : Fivarotan-dasantsy voaroba, mpiasa roa hadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)

  • fialàna (nitranga in-1) : Mahatsiaro ho voafandriky ny rafitra politika izay tsy manaja antsika akory izahay, izay tsy mihaino antsika, ary tato anatin'ny fotoana vitsivitsy, lasa rafitra mankaloiloy anay noho izao tsy fitandremana, ireo fialàna andraikitra, ireo fampanantenana tsy tanterahany velively, ny laingany, ny tsy fijereny ny maha-olona. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)
  • Moramanga (nitranga in-3) : fanamboaran-dalana mirefy fito kilaometatra izay tena manahirana ny mponina, sy ny fametrahana ny jiro an-dalam-be, ary ny fanadiovana ny tanàna, no nataon'ny filoha manokan'ny delegasionina eto Moramanga tao anatin'ny fotoana fohy nitantanany ny kaominina. (Moramanga : Fanatsarana ny tanàna, ezaka maro no vita, www.midi-madagasikara.mg)
  • Damy (nitranga in-1) : Tokony holazaina avy hatrany amin'ny tompon'andraikitra raha misy tranga hafahafa  fa izany no ahitam-bokany amin'ny asan-jiolahy, hoy ny kaomisera Divisionera Talily Damy nanazava. (Antsirabe : Menaka rongony 1L sy tapany, saron’ny polisy, www.midi-madagasikara.mg)
  • Isusa (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od b.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • čije (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od bahatost.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • gruppe (nitranga in-1) : Nisioka ny solombavambahoaka Danoà Uffe Elbæk:

Kæmpe ros til @informeren der i dag har overladt spalterne og de redaktionelle valg til en gruppe flygtninge #dkpol pic. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

Manoloana ny fitomboana tsy mitsahatry ny tsy fandehanana mifidy – indrindra fa amin'ireo tanora – efa hatramin'ny 2012 ny Voxe no miara-dàlana amin'ireo mpisera ety anaty aterineto, mba hahatonga ny politika ho zavatra mora vakiana…. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

  • pređemo (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od b.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • ramatoabe (nitranga in-2) : Taorian'ny fanomezam-baovao noho ny fiaraha-miasa avy tamin'olona tsara sitrapo no nahazoana vokatra izao, raha ny loharanom-baovao akaiky ny mpitandro filaminana, misy ramatoabe iray mivarotra basy ao Toliara. (Toliara : Basy maherivaika dimy tratra, olona fito voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)
  • omogućity (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od bahatost.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • noraofy (nitranga in-1) : Nisy avy hatrany ny fahatongavan'ny polisy misahana ny hery vonjy taitra ny kaomisarian'i Toamasina Bazary kely raha vao nahazo ny antso, saingy efa tafatsoaka ireto jiolahy nandritra izany, noho ireo finday fiantso rehetra tao anatin'ilay fivarotana noraofin'ireto jiolahy ireto avokoa. (Tanambao III Toamasina : Nisy nanafika ny fivarotana “orange”, www.midi-madagasikara.mg)
  • naharay (nitranga in-1) : Tonga teny an-toerana avy hatrany kosa ny pôlisy avy etsy amin'ny kaomisarian'ny boriborintany faha-8 raha vantany vao naharay ny fisian'ny fandrobana. (Analamahitsy : Fivarotan-dasantsy voaroba, mpiasa roa hadihadiana, www.midi-madagasikara.mg)
  • raha (nitranga in-17) : Tokony holazaina avy hatrany amin'ny tompon'andraikitra raha misy tranga hafahafa  fa izany no ahitam-bokany amin'ny asan-jiolahy, hoy ny kaomisera Divisionera Talily Damy nanazava. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, www.midi-madagasikara.mg)
  • teknolojia (nitranga in-1) : org amin'ny antsipirihany ny fomba eritreretin-dry zareo hatao hanomezana indray ny feo ho an'ireo olom-pirenena, amin'ny alàlan'ny teknolojia niomerika :

Manoloana ny fitomboana tsy mitsahatry ny tsy fandehanana mifidy – indrindra fa amin'ireo tanora – efa hatramin'ny 2012 ny Voxe no miara-dàlana amin'ireo mpisera ety anaty aterineto, mba hahatonga ny politika ho zavatra mora vakiana…. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)

— Uffe Elbaek (@uffeelbaek) October 9, 2015 Fiderana makotroka ho an'ny @informeren izay nanokana ny takelaka sy ny matoan-dahatsoratra ho an'ny vondrona mpitsoa-ponenana #dkpol Nidera ny fandraisana andraikitra ihany koa ilay mpanolotra fandaharana amin'ny Radio Anders Stegger : Hvis du skal købe én avis i år, så køb Information fra i dag. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • nandrahona (nitranga in-1) : Andian-joilahy miisa 4 samy misaro-tava ary mitondra basy kalaky sy PA, no tonga tao amin'ity tranom-barotra ity, ary avy hatrany dia nanambana ireo mpivarotra sy ireo olona sendra tao anaty fivarotana, ka avy hatrany dia nandrahona ny hanomezana azy ireo ny vola maty tao amin'ity tranombarotra ity. (Tanambao III Toamasina : Nisy nanafika ny fivarotana “orange”, www.midi-madagasikara.mg)
  • Anisan' (nitranga in-1) : Anisan'ny mampirongatra haingana ny aretina sy mahabetsaka ny maty ny tsy fananam-bolan'ny ray aman-dreny entina mitsabo ny zanany marary. (Toliara II : Mirongatra indray ny aretina tazomoka, ankizy 22 maty, www.midi-madagasikara.mg)
  • hafa (nitranga in-9) : tao vatofotsy no nahatratrana ity lehilahy iray ity ary fantatra fa tsy mionona amin'io menaka rongony io ihany ny asa ratsin'ity voasamboatra ity fa misy zavatra hafa ihany, koa saingy mbola ao anatin'ny fanadihadiana ny polisy amin'izao fotoana; efa natolotra ny fitsarana rahateo ny raharahara. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, www.midi-madagasikara.mg)
  • BaerendtsenNandika (nitranga in-1) : Mpanoratra Pernille BaerendtsenNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

The post Toliara : Basy maherivaika dimy tratra, olona fito voasambotra appeared first on Midi Madagasikara. (Toliara : Basy maherivaika dimy tratra, olona fito voasambotra, www.midi-madagasikara.mg)

  • azytao (nitranga in-1) : Nianjera tamin'ny tany ilay voatifitra tamin'ny feny ka niandry fotsiny izay nisamborana azy,tao anaty haizina moa izany rehetra izany ka tsy fantatra marina hoe tao aorian'ny tifi-danitra nataon'ireto mpangalatra ve no niezaka nitifitra ireto mpanenjika ka niantefa tany amin'ny namany sa niniana natao mba tsy hanambara ireto namany rehefa voasambotra any. (Itaosy : Fanafihana grossiste, jiolahy iray maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)
  • handraisana (nitranga in-3) : Voatsikera noho ny tsy fandraisana fepetra mandaitra sy azo anorenana mba hanomezana toe-piainana ho an'ny mpitsoa-ponenana ny fitondram-panjakana Danoà, ary nirongatra ny hetsika marobe tarihin'ny olom-pirenena handraisana ireo mpitsoa-ponenana ho setrin'ny tsy fihetsehan'ny governemanta. (“Ho an'ireo Tsy Mahavita Intsony Mandeha Mifidy Amim-pahavitrihana”, mg.globalvoices.org)
  • svetinje (nitranga in-1) : Tamin'ny taratasy nalefa ho an'ny mpitarika ny Eglizy Serba Ortodoksa, hoy ny mpiangona ao amin'ny paroasy hoe: Ako ne dobijemo vašu podršku, koju očekujemo kao vernici i vaši ikreni mirjani, bićemo prinuđeni da, bože me prosti, pređemo kolektivno u islam kako bismo po pozitivnim zakonima Republike Srbije dobili bolju zaštitu za naše objekte i da kao naši stari mučenici na taj način čpuvamo našeg Gospoda Isusa Hrista u srcu, a na glavu stavimo bilo koju kapu koja će nam omogućiti da od bahatost.... (“Mandrahona” Hivadika Silamo Ny Tanàna Kely Ortodoksa Serba Ahafahana Manavao Ny Fiangonana Ao An-toerana, mg.globalvoices.org)
  • efitrano (nitranga in-1) : Fantatra izany nadritra ny fihaonany tamin'ireo sefom-pokontany 13 niaraka tamin'ireo lefiny avy ny harivan'ny 12 oktobra, tao amin'ny efitrano malalaky ny lapan'ny tanàna. (Moramanga : Fanatsarana ny tanàna, ezaka maro no vita, www.midi-madagasikara.mg)
  • Stegger (nitranga in-2) : com/6NqyqIRZY0

— Uffe Elbaek (@uffeelbaek) October 9, 2015 Fiderana makotroka ho an'ny @informeren izay nanokana ny takelaka sy ny matoan-dahatsoratra ho an'ny vondrona mpitsoa-ponenana #dkpol Nidera ny fandraisana andraikitra ihany koa ilay mpanolotra fandaharana amin'ny Radio Anders Stegger : Hvis du skal købe én avis i år, så køb Information fra i dag. (Nibahan-Toerana Indray Andro Tamin'ny Gazety Danoà Mpivoaka Isan'andro Ny Mpitsoa-ponenana Hizara Ny Tantaran'izy Ireo, mg.globalvoices.org)

  • Alem (nitranga in-1) : Alem

The post Itaosy : Fanafihana grossiste, jiolahy iray maty voatifitra appeared first on Midi Madagasikara. (Itaosy : Fanafihana grossiste, jiolahy iray maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)

  • déléstage (nitranga in-1) : Tsy tana anefa ny ainy noho ny rà be loatra very taminy;

Ireo ambiny kosa tafatsofoka elakelan-trano ka tsy hita intsony, ny andro rahateo koa maizinavokatry ny déléstage. (Itaosy : Fanafihana grossiste, jiolahy iray maty voatifitra, www.midi-madagasikara.mg)

  • Cathy (nitranga in-1) : Cathy

The post Moramanga : Fanatsarana ny tanàna, ezaka maro no vita appeared first on Midi Madagasikara. (Moramanga : Fanatsarana ny tanàna, ezaka maro no vita, www.midi-madagasikara.mg)

Tranonkala nahitana[Ovay]

  • mg.globalvoices.org – teny vaovao 290
  • www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 160
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin%27ny_gazety/14_Oktobra_2015&oldid=22089736"