Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/26 Jiona 2013

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Aller à la navigation Aller à la recherche

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.


Tokony hiova asa ireo mpandinika izay votsa fisainana nohon'ny vahoaka. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • deben (nitranga in-1) : […]

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Bureau (nitranga in-1) : Tehran Bureau manampy ity manaraka ity :

“Izao no lohataonan'ny fahalalahana, indrisy fa tsy eto i Neda. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Nandritry ny fampielezan-kevitra, nanakoako tamin'ny fivoriana fampielezan-kevitr'i Rouhani ilay hiaka hoe “Tsy maintsy havotsotra ireo gadra Politika” “Mir Hussein, ya Hussein. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • ananàko (nitranga in-1) : @negarmortazavi angamba aho hiova asa ho mpandalina satria nilokaloka tao amin'ny toeram-piasako aho fa i Rouhani no ho lany… izao ananàko fiantohana sakafo maimaim-poana ireo mpiara-miasa amiko — Gissou Nia (@GissouNia) 15 Jona 2013

Izay izany…tsy nisy olona taitra mafy tamin'ilay valim-pifidianana afatsy ny Iraniana irery ihany (ankoatr' i Gissou Nia). (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • igual (nitranga in-1) : […]

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • gobiernos (nitranga in-1) : Desgraciadamente, los gobiernos venezolanos a partir de la década de los 80 han decidido, erróneamente, ignorar la importancia de la formación académica [. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • nuestros (nitranga in-1) : Manome fomba fijery mampatahotra kokoa, manazava ny antony anoherany io fitokonan'ny Oniversite io ny Profesora Pablo Aure [es] na dia miombon-kevitra amin'ireo hevitra sasany noresahina tao sy nahazo fampitandremana aza, hoy izy, nitsipaka ilay fitokonana hoe :

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • exigir (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • estudiantiles (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • derechos (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Nanjary (nitranga in-1) : ]

Nanjary lasa lahatsary farany be mpijery indrindra eran-tany ny lahatsary YouTube ahitana an'i Luiz Antonio, zazakely vao telo taona monja manazava amin'ny reniny ny antony tsy itiavany mihinana orita atao sakafo. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • Heriberto (nitranga in-1) : Avy ao an-tanànan'i Mérida, avy ao Andrefana i Heriberto Gómez no manazava ny vokatry ny fitokonan'ny Oniversite amin'ny Aporrea [es] :

- Un día de clases que pierde un estudiante, no lo recuperará más nunca en su vida. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • muchachos (nitranga in-1) : Mi llamado es a la reflexión y pensar en esos miles de estudiantes que tienen su proyecto de vida, también a esos miles de familiares que hacen sacrificios para costear los estudios de sus muchachos. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • fadaharana (nitranga in-1) : Mpanoratra iray Pakistani-kanadiana, mpanolotra fadaharana ary Silamo mafàna fo mpanohitra ny Islamista, Tarek Fatah (@TarekFatah) no nanoratra hoe :

@TarekFatah (Tarek Fatah) : Nodarohan'ireo Baloch mpiady anaty akata miady amin'ny fibodoana ao Pakistan tamin'ny baomba ny tranon'i MA Jinnah, ilay mpanorina ny firenena. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • Detrás (nitranga in-1) : Anatin'ny lisitr'ireo anton-javatra, nofaritan'ilay mpanoratra tao ihany koa ny mety ho tanjona manosika ireo lazainy fa aorian'io fitokonana ataon'ny mpampianatra io:

Detrás del paro hay otros intereses ocultos, pues está dirigido por profesores con clara identificación político-partidista opositoras al gobierno nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • tualé (nitranga in-1) : Como debería serlo el de la huelga cívica indefinida por parte de una población que no tiene papel tualé […]

… ohatrinona ny karama omen-dry zareo ireo mpampianatry ny Oniversite ao Venezoela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

- Un día de clases que pierde un estudiante, no lo recuperará más nunca en su vida. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

@madversity: Tamin'ny taona 1960/70, 10 roupia ny telegrama mirakitra teny roa avy any avaratr'i Inde mankany atsimo. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • facebook (nitranga in-6) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika nirinandrea
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)
  • hanerena (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • slogan (nitranga in-1) : ” slogan, Vanak, Tehran, #Iran tamin'ny alalan'ny @Vahid

— TEHRANBUREAU. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Tsy misy polisy, tsy misy ‘komiteh' : hankalaza an'i Rowhani ny repoblika Islamika anio alina. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Sary maro manodidina ilay fankalazana no nozaraina tanaty fotoana fohy tao amin'ny Instagram sy Facebook. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Bermet (nitranga in-1) : (more…)

Mpanoratra Bermet Zhumakadyr kyzy · Nandika nirinandrea

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Voaroaka Ny Ministra Ao Kazakh Nohon'ny Fanakianan'ny Mponina Anaty Aterneto Ilay Drafitra Fisontroan-dronono)

Ilay mpanao gazety & mpanolotra fandaharana Nadeem Farooq Paracha (@NadeemfParacha) aka NFP, mpanoratra ilay Smoker's Corner, dia nandefa bitsika hoe : @NadeemfParacha : Angamba ireo BLA tsy misy saina ireo no nanapoaka ny tranon'i Jinnah satria tsapany fa tsy asian'ny fanjakana & governemanta hajany toy ny TTP izy ireo. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

Raha tsy hain'ny firenentsika, indrindra ny fanjakana ny hiezaka sy hanome hasina ny fahaizan'ireo mpampianatra ireo dia ho tena sarotra amintsika ny hiatrika ny fitontonganan'ny sanda gavana zakaintsika avy amin'ny olana ara-sosialy sy kolotoraly izay nahatonga antsika ho amin'izao toerana izao. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Tatiana (nitranga in-2) : Nanohy nitafatafa tamin'i Tatiana Lugo izay mpampianatra efa misotro ronono avy tao amin'ilay Central University ao Venezoela (UCV) no sady mpanoratra ao ain'ilay blaogy Vainas de Tatiana [es], i Raquel Aquino, ho an'ny  El Pretexto [es]. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • fuera (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Merlin (nitranga in-1) : Merlin Linehan (@MerlinLinehan) (TBC), mpanorina ilay kabinetran'ny mpanolotsaina China in Africa ary manam-pahaizana amin'ny varotra sy fampiasam-bola ao Shina sy ireo tsena hafa vao mipongatra. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)
  • Gustavo (nitranga in-1) : Nanakiana mafy ny governemanta sy nanasokajy ilay hetsiky ny mpampianatry ny Oniversite ho hetsika Nasionaly sy Maneran-tany i Gustavo Coronel [es] ho fanohanana ny fitokonan'ireo mpampianatra :

…a los profesores universitarios venezolanos, cuanto les pagan. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

- Un día de clases que pierde un estudiante, no lo recuperará más nunca en su vida. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Ny Asabotsy 15 Jona, nidina an-dalàmbe daholo ny mponina rehetra nanerana an'i Iran hankalaza ilay valim-pifidianana. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • اکثریت (nitranga in-1) : Ilay Persiana Banoo no miteny amin'ny anaran'ny olona rehetra raha mibitsika ny hoe :

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • colegas (nitranga in-1) : Manome fomba fijery mampatahotra kokoa, manazava ny antony anoherany io fitokonan'ny Oniversite io ny Profesora Pablo Aure [es] na dia miombon-kevitra amin'ireo hevitra sasany noresahina tao sy nahazo fampitandremana aza, hoy izy, nitsipaka ilay fitokonana hoe :

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Fico apreensiva. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • Yusra (nitranga in-1) : Blaogera iray sady mpiasa amin'ny onjam-peo i Yusra Askari (@YusraSAskari), nanoratra tao amin'ny Twitter hoe :

@YusraSAskari : Mialatsiny indrindra, Andriamatoa Jinnah, tsy afa-manoatra izahay afa-tsy ny miaina amin'ny henatra. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • opositoras (nitranga in-1) : Anatin'ny lisitr'ireo anton-javatra, nofaritan'ilay mpanoratra tao ihany koa ny mety ho tanjona manosika ireo lazainy fa aorian'io fitokonana ataon'ny mpampianatra io:

Detrás del paro hay otros intereses ocultos, pues está dirigido por profesores con clara identificación político-partidista opositoras al gobierno nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

— Negar Mortazavi (@negarmortazavi) 15 Jona 2013 Izany no nahatonga ny talen'ilay Foibem-pikarohan'ny Fiarovana ny Zon'olombelona tao Iran Gissou Nia nilaza hoe :. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • recuperará (nitranga in-1) : Avy ao an-tanànan'i Mérida, avy ao Andrefana i Heriberto Gómez no manazava ny vokatry ny fitokonan'ny Oniversite amin'ny Aporrea [es] :

- Un día de clases que pierde un estudiante, no lo recuperará más nunca en su vida. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • cívica (nitranga in-1) : Como debería serlo el de la huelga cívica indefinida por parte de una población que no tiene papel tualé […]

… ohatrinona ny karama omen-dry zareo ireo mpampianatry ny Oniversite ao Venezoela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Rehefa nahatratra ny fara-tampony izy tamin'ny 1985, telegrama 60 tapitrisa avy amin'ireo birao 45. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

Mpanao gazety ao amin'ny Financial Times, Borzou Daraghi, nanoratra tao amin'ny Facebook hoe nino tokoa ireo olona ireo fa tena “nandresy” tamin'ny fifidianana ny taona 2009 nefa avy eo gaga tanteraka tamin'ny valin'izany : Rehefa manomboka mino ny lainganao ianao, dia lasa mora rebirebena ihany koa. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Nahitana topimaso hatramin'ny 1. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • Hussein (nitranga in-2) : Sary avy amin'ilay mpampiasa Instagram alirezamalihi tamin'ilay fankalazana tao amin'n bazarin'i Tehran

Nandritry ny fampielezan-kevitra, nanakoako tamin'ny fivoriana fampielezan-kevitr'i Rouhani ilay hiaka hoe “Tsy maintsy havotsotra ireo gadra Politika” “Mir Hussein, ya Hussein. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Egherman (nitranga in-1) : nosoratan'i Tori Egherman

Vao tsy ela akory izay no nisy fandrahonana voarain'ireo fianakavian'ilay mpanao gazetin'i BBC. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Negar (nitranga in-2) : Nandefa bitsika ilay mpilaza vaovao avy ao amin'ny VOA, Negar Mortazavi hoe :

Tokony hiova asa ireo mpandinika izay votsa fisainana nohon'ny vahoaka. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Fico (nitranga in-1) : Mpanoratra sakafo izy, ary nanontany tena mikasika ny zavatra mety ho lazainy raha manomboka manontany azy zavatra toy izany ny zanany vavy:

Fico apreensiva. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

…a los profesores universitarios venezolanos, cuanto les pagan. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • فارس (nitranga in-1) : Khabar City nizara ny sarin'ireo mpifidy tao amin'ny blaoginy niaraka tamin'ity fandokafana ity :

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

China Open Mic (@ChinaOpenMic) dia vohikala misokatra malalaka mikendry ny hampahafantatra sy hanova ny fomba fisain'ny Shinoa rehetra eo anatrehan'ny fivoarana niomerika, ary koa hitrandrahana ny fomba hahazoan'ny rehetra tombotsoa amin'ny fandrosoana misy ao Shina. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

  • situación (nitranga in-2) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Linehan (nitranga in-1) : Merlin Linehan (@MerlinLinehan) (TBC), mpanorina ilay kabinetran'ny mpanolotsaina China in Africa ary manam-pahaizana amin'ny varotra sy fampiasam-bola ao Shina sy ireo tsena hafa vao mipongatra. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)
  • alta (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • nampiasa (nitranga in-1) : Lasa nipariaka teo amin'ny Facebook omaly [May 29, 2013] ilany lahatsary, karazan'irony zavatra zarainao amin'ny olona karazany maro irony izy ity: mamanao, nenitoa, namana akaiky, mpiara-mianatra fahiny…Ary na teo aza ireo vondrona sasany eo amin'ny Facebook sy YouTube nampiasa ilay lahatsary hiresahana mikasika ny tsy fihinanan-kena, azontsika an-tsaina ihany hoe lasa nihanaka amin'izao maha-izy azy izao fotsny izy ity : lahatsarinà zaza mahafatifaty izay tena be fandaharan-kevitra raha amin'.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • Sevom (nitranga in-1) : Mpanoratra Arseh Sevom · Nandika nirinandrea
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy  Ankamatatra No Miandry Any Aloha)
  • Profesora (nitranga in-1) : Manome fomba fijery mampatahotra kokoa, manazava ny antony anoherany io fitokonan'ny Oniversite io ny Profesora Pablo Aure [es] na dia miombon-kevitra amin'ireo hevitra sasany noresahina tao sy nahazo fampitandremana aza, hoy izy, nitsipaka ilay fitokonana hoe :

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • hiatrehana (nitranga in-1) : Vao tamin'ny herintaona dia nahena ny saran'ireo telegrama mba hiatrehana ny fitotonganan'ny vola miditra, nefa tsy ampy izany. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)
  • paros (nitranga in-2) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • honor (nitranga in-1) : Los profesores de la UCV son una especie rara: optan por un modo de vida que, por una parte, les da la satisfacción de transmitir conocimientos, les brinda el inmenso honor de ayudar a formar a los profesionales que Venezuela requiere pero por otra les impide tener estabilidad económica. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Antonio (nitranga in-6) : ]

Nanjary lasa lahatsary farany be mpijery indrindra eran-tany ny lahatsary YouTube ahitana an'i Luiz Antonio, zazakely vao telo taona monja manazava amin'ny reniny ny antony tsy itiavany mihinana orita atao sakafo. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • nitafatafa (nitranga in-1) : Nanohy nitafatafa tamin'i Tatiana Lugo izay mpampianatra efa misotro ronono avy tao amin'ilay Central University ao Venezoela (UCV) no sady mpanoratra ao ain'ilay blaogy Vainas de Tatiana [es], i Raquel Aquino, ho an'ny  El Pretexto [es]. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • animais (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

Detrás del paro hay otros intereses ocultos, pues está dirigido por profesores con clara identificación político-partidista opositoras al gobierno nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • abafar (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • nokarohana (nitranga in-1) : Voalaza mantsy fa misy tombontsoa ara-politika miafina ao ambadik'ireo fifanarahana nangatahana ireo, mampanahy ihany ny hahalavorarian'ilay hetsiky ny Oniversite, narangaranga ny filazana fa misy ny fisomparana ary nokarohana izao kazarana endri-panoherana samihafa rehetra izao. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • idade (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • crisis (nitranga in-1) : ]

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • dejar (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • fifampiresahana (nitranga in-1) : Navotsotra ireo mpitrandraka miisa 169 ireo taorian'ny fifampiresahana nisy teo amin'ny firenena roa tonta. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)
  • lahatsary (nitranga in-11) : Niverina feno sary sy lahatsary maron'i Iran indray ny ao amin'ny Aterineto. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)
  • mitarainy (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • June (nitranga in-2) : #iranelection — Tara Aghdashloo (@taraaghdashloo) June 15, 2013

Mpanao gazety ao amin'ny Financial Times, Borzou Daraghi, nanoratra tao amin'ny Facebook hoe nino tokoa ireo olona ireo fa tena “nandresy” tamin'ny fifidianana ny taona 2009 nefa avy eo gaga tanteraka tamin'ny valin'izany : Rehefa manomboka mino ny lainganao ianao, dia lasa mora rebirebena ihany koa. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • indefinida (nitranga in-1) : Como debería serlo el de la huelga cívica indefinida por parte de una población que no tiene papel tualé […]

… ohatrinona ny karama omen-dry zareo ireo mpampianatry ny Oniversite ao Venezoela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • intereses (nitranga in-2) : Anatin'ny lisitr'ireo anton-javatra, nofaritan'ilay mpanoratra tao ihany koa ny mety ho tanjona manosika ireo lazainy fa aorian'io fitokonana ataon'ny mpampianatra io:

Detrás del paro hay otros intereses ocultos, pues está dirigido por profesores con clara identificación político-partidista opositoras al gobierno nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • ایران (nitranga in-1) : Khabar City nizara ny sarin'ireo mpifidy tao amin'ny blaoginy niaraka tamin'ity fandokafana ity :

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • empresas (nitranga in-1) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Mpanao gazety ao amin'ny Financial Times, Borzou Daraghi, nanoratra tao amin'ny Facebook hoe nino tokoa ireo olona ireo fa tena “nandresy” tamin'ny fifidianana ny taona 2009 nefa avy eo gaga tanteraka tamin'ny valin'izany : Rehefa manomboka mino ny lainganao ianao, dia lasa mora rebirebena ihany koa. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • ontem (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • hanajonantsika (nitranga in-1) : Noho izany, manomboka amin'ny 2013 no fotoana hanajonantsika ny fandisoana ny zanatsika ary fanalàna ny fahatsapan-tenany amin'ny fiarahana miombona aina rehefa maneho fahalainana tsy hihinana biby izy ireo. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • descolados (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • pensar (nitranga in-1) : Mi llamado es a la reflexión y pensar en esos miles de estudiantes que tienen su proyecto de vida, también a esos miles de familiares que hacen sacrificios para costear los estudios de sus muchachos. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Asha (nitranga in-1) : Nahatsiaro ireo fotoana namirapiratra ireo i Asha Perinchery tao anatin'ny bilaoginy:

Na tamin'ny fanambadiako tamin'ny 1983 aza, tadidiko ho tsy naharay afa-tsy telegrama aho avy amin'ireo tapaka sy namana izay tsy afaka nanatrika ilay lanonana nandefa firariantsoa ho ahy. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

Ny Asabotsy 15 Jona, nidina an-dalàmbe daholo ny mponina rehetra nanerana an'i Iran hankalaza ilay valim-pifidianana. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Coronel (nitranga in-2) : Nanakiana mafy ny governemanta sy nanasokajy ilay hetsiky ny mpampianatry ny Oniversite ho hetsika Nasionaly sy Maneran-tany i Gustavo Coronel [es] ho fanohanana ny fitokonan'ireo mpampianatra :

…a los profesores universitarios venezolanos, cuanto les pagan. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • cuanto (nitranga in-1) : Nanakiana mafy ny governemanta sy nanasokajy ilay hetsiky ny mpampianatry ny Oniversite ho hetsika Nasionaly sy Maneran-tany i Gustavo Coronel [es] ho fanohanana ny fitokonan'ireo mpampianatra :

…a los profesores universitarios venezolanos, cuanto les pagan. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • serlo (nitranga in-1) : Como debería serlo el de la huelga cívica indefinida por parte de una población que no tiene papel tualé […]

… ohatrinona ny karama omen-dry zareo ireo mpampianatry ny Oniversite ao Venezoela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Financial (nitranga in-1) : #iranelection — Tara Aghdashloo (@taraaghdashloo) June 15, 2013

Mpanao gazety ao amin'ny Financial Times, Borzou Daraghi, nanoratra tao amin'ny Facebook hoe nino tokoa ireo olona ireo fa tena “nandresy” tamin'ny fifidianana ny taona 2009 nefa avy eo gaga tanteraka tamin'ny valin'izany : Rehefa manomboka mino ny lainganao ianao, dia lasa mora rebirebena ihany koa. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Nilaza ilay mpitsoa-ponenana sady mpanao gazety avy ao Pakistan sady tompon'andraikitry ny famoahana lahatsoratra ao amin'ny The Baloch Hal, Malik Siraj Akbar (@MalikSirajAkbar) fa mety misy fihatsaram-belatsihy ihany amin'ireo fanehoan-kevitra mikasika ilay fidarohana bomba iny : @MalikSirajAkbar (Malik Siraj Akbar) : Norovitina teo ivelan'ny Stadium tao Quetta ny taona 2006 ny sariben'i Jinnah : tsy nisy naneho hevitra. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • Nahatonga (nitranga in-1) : Ho fanolorana ilay lohahevitra, Andy Shuai Liu, mpanorina sady mpanoratra ao amin'ny China Open Mic ary tompon'andraikitry ny Serasera ho an'ny fampandrosoana iraisam-pirenena, dia nanoratra hoe :

Nahatonga adihevitra be ny amin'ny fiakaran'ny taham-pisian'ireo Shinoa hita ao Afrika iny fisamborana sy famotsorana Shinoa mpitrandraka volamena* tao Ghana iny. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • temas (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

…a los profesores universitarios venezolanos, cuanto les pagan. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • requiere (nitranga in-1) : Los profesores de la UCV son una especie rara: optan por un modo de vida que, por una parte, les da la satisfacción de transmitir conocimientos, les brinda el inmenso honor de ayudar a formar a los profesionales que Venezuela requiere pero por otra les impide tener estabilidad económica. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • político (nitranga in-2) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Fasih Ahmed (@therealfasih), ilay tompon'andraikitry ny famoahana ilay gazety Newsweek Pakistans ary voalohany nahazo ny Daniel Pearl Fellow 2003 dia nanoratra hoe : @therealfasih (Fasih Ahmed) : Namono ankizy, nandroba fasana ireo Taliban, GHQ. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Liberation (nitranga in-1) : Fikambanana mpitaky fizakan-tena, Baloch Liberation Army (BLA), no nitonona ho tompon'andraikitra. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)
  • firaisankina (nitranga in-1) : Misy ireo hetsika ataon'ireo vondrona na andianà mpianatra izay milaza azy ireo ho mpanohitra ny governemanta, kanefa manao fihetsika manohana ny governemanta, manao izay hampifandraisana ny zava-manjo ireo mpampianatra amin'ny politika, resaka izay tsy rariny tokoa amiko manokana, satria manova ny tanjona, ny firaisankina, sy ny zava-misy marina eo amin'ny sehatry ny asa sy ireo olana hafa izay resaka tsy misy hifandraisany mihitsy amin'ilay adihevitra. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • daqueles (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • gastos (nitranga in-1) : […]

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

@TarekFatah (Tarek Fatah) : Nodarohan'ireo Baloch mpiady anaty akata miady amin'ny fibodoana ao Pakistan tamin'ny baomba ny tranon'i MA Jinnah, ilay mpanorina ny firenena. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

Nanjary lasa lahatsary farany be mpijery indrindra eran-tany ny lahatsary YouTube ahitana an'i Luiz Antonio, zazakely vao telo taona monja manazava amin'ny reniny ny antony tsy itiavany mihinana orita atao sakafo. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • hicieron (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • tomponandraikitry (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Zandonady (nitranga in-1) :

Nanapa-kevitra ny olona sasany, izay nahazo hevitra tamin'ny fahatsoran'ny fanehoan-kevitra nataon'ity zaza, ny hanaraka fiainana tsotra tsy mihinan-kena, toy ny ankamaroan'ny namana izay nizaran'ny mpitoraka bilaogy Viviane Zandonadi ny horonantsary. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

Nahatonga adihevitra be ny amin'ny fiakaran'ny taham-pisian'ireo Shinoa hita ao Afrika iny fisamborana sy famotsorana Shinoa mpitrandraka volamena* tao Ghana iny. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

Tokony hiova asa ireo mpandinika izay votsa fisainana nohon'ny vahoaka. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • curiosamente (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • fuertes (nitranga in-1) : - En la ULA [Universidad de Los Andes] por cada día laboral que se pierde por paro, se echan a la basura 4 millones de bolívares fuertes. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Jamaluddin (nitranga in-1) : I Jamaluddin izao dia nanoratra tantara kely iray tao amin'ny bilaoginy nampitondrainy ny lohanteny hoe May ilay fonenan'i Jinnah tao Ziarat : Misy sombin'i Pakistan maty anio :

Ho tsaroana mandrakizay ny datin'ny 15 Jona 2013. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • dirigido (nitranga in-1) : Anatin'ny lisitr'ireo anton-javatra, nofaritan'ilay mpanoratra tao ihany koa ny mety ho tanjona manosika ireo lazainy fa aorian'io fitokonana ataon'ny mpampianatra io:

Detrás del paro hay otros intereses ocultos, pues está dirigido por profesores con clara identificación político-partidista opositoras al gobierno nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

China Open Mic (@ChinaOpenMic) dia vohikala misokatra malalaka mikendry ny hampahafantatra sy hanova ny fomba fisain'ny Shinoa rehetra eo anatrehan'ny fivoarana niomerika, ary koa hitrandrahana ny fomba hahazoan'ny rehetra tombotsoa amin'ny fandrosoana misy ao Shina. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • bilaoginy (nitranga in-2) : I Jamaluddin izao dia nanoratra tantara kely iray tao amin'ny bilaoginy nampitondrainy ny lohanteny hoe May ilay fonenan'i Jinnah tao Ziarat : Misy sombin'i Pakistan maty anio :

Ho tsaroana mandrakizay ny datin'ny 15 Jona 2013. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Carlos (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • parte (nitranga in-2) : Como debería serlo el de la huelga cívica indefinida por parte de una población que no tiene papel tualé […]

… ohatrinona ny karama omen-dry zareo ireo mpampianatry ny Oniversite ao Venezoela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Mpanoratra Bermet Zhumakadyr kyzy · Nandika nirinandrea

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Voaroaka Ny Ministra Ao Kazakh Nohon'ny Fanakianan'ny Mponina Anaty Aterneto Ilay Drafitra Fisontroan-dronono)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

@TarekFatah (Tarek Fatah) : Nodarohan'ireo Baloch mpiady anaty akata miady amin'ny fibodoana ao Pakistan tamin'ny baomba ny tranon'i MA Jinnah, ilay mpanorina ny firenena. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • Carvalho (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • totalmente (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • profesores (nitranga in-3) : Nanakiana mafy ny governemanta sy nanasokajy ilay hetsiky ny mpampianatry ny Oniversite ho hetsika Nasionaly sy Maneran-tany i Gustavo Coronel [es] ho fanohanana ny fitokonan'ireo mpampianatra :

…a los profesores universitarios venezolanos, cuanto les pagan. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • دشمنان (nitranga in-1) : Khabar City nizara ny sarin'ireo mpifidy tao amin'ny blaoginy niaraka tamin'ity fandokafana ity :

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Guilherme (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • papel (nitranga in-1) : Como debería serlo el de la huelga cívica indefinida por parte de una población que no tiene papel tualé […]

… ohatrinona ny karama omen-dry zareo ireo mpampianatry ny Oniversite ao Venezoela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

“Izao no lohataonan'ny fahalalahana, indrisy fa tsy eto i Neda. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Robertson (nitranga in-1) : Winslow Robertson (@Winslow_R), mpahay tantara, manam-pahaizana mikasika ny fifandraisana Shina-Afrika, ary mpanorina ilay fikambanana Sino-Africa DC

Niatrika ireto fanontanina manaraka ireto ny mpandray fitenenana : Inona ny fifandraisana ara-tantara misy eo amin'i Shina sy Ghana. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

  • lohanteny (nitranga in-1) : I Jamaluddin izao dia nanoratra tantara kely iray tao amin'ny bilaoginy nampitondrainy ny lohanteny hoe May ilay fonenan'i Jinnah tao Ziarat : Misy sombin'i Pakistan maty anio :

Ho tsaroana mandrakizay ny datin'ny 15 Jona 2013. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • Ghana (nitranga in-6) : nosamborin'ny Governemanta ao Ghana ireo Shinoa miisa eo amin'ny 169 eo, mpitrandraka harena an-kibon'ny tany tsy manara-dalàna, ny voalohan'ny volana Jona lasa teo, tafiditra anatin'ilay hetsi-pamoretana ireo mpitrandraka tsy manara-dalàna ao amin'ilay faritra faharoa mpamokatra volamena be indrindra aty Afrika izany. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)
  • superior (nitranga in-1) : En cambio, los paros en la educación superior afectan principalmente a la misma comunidad universitaria. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • también (nitranga in-1) : Mi llamado es a la reflexión y pensar en esos miles de estudiantes que tienen su proyecto de vida, también a esos miles de familiares que hacen sacrificios para costear los estudios de sus muchachos. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • afatsy (nitranga in-1) : @negarmortazavi angamba aho hiova asa ho mpandalina satria nilokaloka tao amin'ny toeram-piasako aho fa i Rouhani no ho lany… izao ananàko fiantohana sakafo maimaim-poana ireo mpiara-miasa amiko — Gissou Nia (@GissouNia) 15 Jona 2013

Izay izany…tsy nisy olona taitra mafy tamin'ilay valim-pifidianana afatsy ny Iraniana irery ihany (ankoatr' i Gissou Nia). (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • hankalaza (nitranga in-2) : Fankalazana ny valim-pifidianana tao Tehran nalain'ilay mpampiasa Instagram roozbehonline

Ny Asabotsy 15 Jona, nidina an-dalàmbe daholo ny mponina rehetra nanerana an'i Iran hankalaza ilay valim-pifidianana. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • انتخاب (nitranga in-1) : Ilay Persiana Banoo no miteny amin'ny anaran'ny olona rehetra raha mibitsika ny hoe :

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

China Open Mic (@ChinaOpenMic) dia vohikala misokatra malalaka mikendry ny hampahafantatra sy hanova ny fomba fisain'ny Shinoa rehetra eo anatrehan'ny fivoarana niomerika, ary koa hitrandrahana ny fomba hahazoan'ny rehetra tombotsoa amin'ny fandrosoana misy ao Shina. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Mobile (nitranga in-1) : Nilaza i Michael tao amin'ny Mobile Marketing Watch fa namono tanteraka ny telegrama ny SMS sy ireo finday. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)
  • cual (nitranga in-1) : Esto último conllevaría a una disminución en la producción de aluminio, acero y hierro, lo cual comprometería de manera importante la continuidad de la gran misión Vivienda Venezuela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • amiko (nitranga in-2) : @negarmortazavi angamba aho hiova asa ho mpandalina satria nilokaloka tao amin'ny toeram-piasako aho fa i Rouhani no ho lany… izao ananàko fiantohana sakafo maimaim-poana ireo mpiara-miasa amiko — Gissou Nia (@GissouNia) 15 Jona 2013

Izay izany…tsy nisy olona taitra mafy tamin'ilay valim-pifidianana afatsy ny Iraniana irery ihany (ankoatr' i Gissou Nia). (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

Nilaza ilay mpitsoa-ponenana sady mpanao gazety avy ao Pakistan sady tompon'andraikitry ny famoahana lahatsoratra ao amin'ny The Baloch Hal, Malik Siraj Akbar (@MalikSirajAkbar) fa mety misy fihatsaram-belatsihy ihany amin'ireo fanehoan-kevitra mikasika ilay fidarohana bomba iny : @MalikSirajAkbar (Malik Siraj Akbar) : Norovitina teo ivelan'ny Stadium tao Quetta ny taona 2006 ny sariben'i Jinnah : tsy nisy naneho hevitra. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • خواهر (nitranga in-1) : Female=Male mitatitra hoe :

الان، خیابان های تهران: ای خواهر شهیدم، رای تو پس گرفتم Amin'izao fotoana izao eny amin'ny lalàmben'i Tehran : Yo, ry rahavaviko maritiora isany, naverinay ny vatonareo. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • حضور (nitranga in-1) : Khabar City nizara ny sarin'ireo mpifidy tao amin'ny blaoginy niaraka tamin'ity fandokafana ity :

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • huelga (nitranga in-1) : Como debería serlo el de la huelga cívica indefinida por parte de una población que no tiene papel tualé […]

… ohatrinona ny karama omen-dry zareo ireo mpampianatry ny Oniversite ao Venezoela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • nakary (nitranga in-1) : Sary nakarin'i Daniela Olivero, nahazoana alalàna

Torak'izay ihany, nizara sary sy adihevitra mikasika ilay hetsika ny pejy Facebook-n'i Central University ao Venezuela [es] : Fivorian'ireo mpianatra tao amin'ny “Magna Auditorium” an'ny UCV momba ny tsy fisian'asa tsy hita fetra. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • todos (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • nihanaka (nitranga in-2) : Niteraka adihevitra mafàna mikasika ny tsy fihinanan-kena tao amin'ny YouTube sy Facebook ity lahatsary nanjary nihanaka toy  areti-mifindra ity, tao aminà firenena izay tsy ahitana afa-tsy olom-bitsy nisafidy ny tsy hihinana afa-tsy zava-manir. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • modo (nitranga in-1) : Los profesores de la UCV son una especie rara: optan por un modo de vida que, por una parte, les da la satisfacción de transmitir conocimientos, les brinda el inmenso honor de ayudar a formar a los profesionales que Venezuela requiere pero por otra les impide tener estabilidad económica. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Daraghy (nitranga in-1) : #iranelection — Tara Aghdashloo (@taraaghdashloo) June 15, 2013

Mpanao gazety ao amin'ny Financial Times, Borzou Daraghi, nanoratra tao amin'ny Facebook hoe nino tokoa ireo olona ireo fa tena “nandresy” tamin'ny fifidianana ny taona 2009 nefa avy eo gaga tanteraka tamin'ny valin'izany : Rehefa manomboka mino ny lainganao ianao, dia lasa mora rebirebena ihany koa. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Hoy Coronel manohy izany : Promover la gran protesta es golpista. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Nahita ny fanjavonan'ireo Ts samihafa ny fivoarana ara-teknolojia. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

Raha tsy hain'ny firenentsika, indrindra ny fanjakana ny hiezaka sy hanome hasina ny fahaizan'ireo mpampianatra ireo dia ho tena sarotra amintsika ny hiatrika ny fitontonganan'ny sanda gavana zakaintsika avy amin'ny olana ara-sosialy sy kolotoraly izay nahatonga antsika ho amin'izao toerana izao. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • clases (nitranga in-3) : Manome fomba fijery mampatahotra kokoa, manazava ny antony anoherany io fitokonan'ny Oniversite io ny Profesora Pablo Aure [es] na dia miombon-kevitra amin'ireo hevitra sasany noresahina tao sy nahazo fampitandremana aza, hoy izy, nitsipaka ilay fitokonana hoe :

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • tanaty (nitranga in-2) : — Thomas Erdbrink (@ThomasErdbrink) 15 Jona 2013

Sary maro manodidina ilay fankalazana no nozaraina tanaty fotoana fohy tao amin'ny Instagram sy Facebook. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • nanokatra (nitranga in-1) : Araky ny filazan'i Deng Xiaoping, ilay mpitarika ny reformista izay nanokatra an'i Shina ho amin'ny tsena ara-toekarena sy ny fampiasam-bola any ivelany tamin'ny taona 1979, “Maninona moa raha mainty na fotsy ny saka, rehefa mahasambotra voalavo izy dia izay. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)
  • irony (nitranga in-1) : Lasa nipariaka teo amin'ny Facebook omaly [May 29, 2013] ilany lahatsary, karazan'irony zavatra zarainao amin'ny olona karazany maro irony izy ity: mamanao, nenitoa, namana akaiky, mpiara-mianatra fahiny…Ary na teo aza ireo vondrona sasany eo amin'ny Facebook sy YouTube nampiasa ilay lahatsary hiresahana mikasika ny tsy fihinanan-kena, azontsika an-tsaina ihany hoe lasa nihanaka amin'izao maha-izy azy izao fotsny izy ity : lahatsarinà zaza mahafatifaty izay tena be fandaharan-kevitra raha amin'.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • Rowhany (nitranga in-1) : Mpanao gazety avy ao amin'ny New York Times, Thomas Erdbrink nandefa bitsika hoe :

Tsy misy polisy, tsy misy ‘komiteh' : hankalaza an'i Rowhani ny repoblika Islamika anio alina. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

… ohatrinona ny karama omen-dry zareo ireo mpampianatry ny Oniversite ao Venezoela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • namirapiratra (nitranga in-1) : Nahatsiaro ireo fotoana namirapiratra ireo i Asha Perinchery tao anatin'ny bilaoginy:

Na tamin'ny fanambadiako tamin'ny 1983 aza, tadidiko ho tsy naharay afa-tsy telegrama aho avy amin'ireo tapaka sy namana izay tsy afaka nanatrika ilay lanonana nandefa firariantsoa ho ahy. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • Zon' (nitranga in-1) : #Iran #IranElection

— Negar Mortazavi (@negarmortazavi) 15 Jona 2013 Izany no nahatonga ny talen'ilay Foibem-pikarohan'ny Fiarovana ny Zon'olombelona tao Iran Gissou Nia nilaza hoe :. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • gran (nitranga in-2) : ]

Hoy Coronel manohy izany : Promover la gran protesta es golpista. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • tienen (nitranga in-3) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • University (nitranga in-5) : Sary nakarin'i Daniela Olivero, nahazoana alalàna

Torak'izay ihany, nizara sary sy adihevitra mikasika ilay hetsika ny pejy Facebook-n'i Central University ao Venezuela [es] : Fivorian'ireo mpianatra tao amin'ny “Magna Auditorium” an'ny UCV momba ny tsy fisian'asa tsy hita fetra. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Islamika (nitranga in-1) : Mpanao gazety avy ao amin'ny New York Times, Thomas Erdbrink nandefa bitsika hoe :

Tsy misy polisy, tsy misy ‘komiteh' : hankalaza an'i Rowhani ny repoblika Islamika anio alina. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Hoy Coronel manohy izany : Promover la gran protesta es golpista. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • شناسنامه (nitranga in-1) : Khabar City nizara ny sarin'ireo mpifidy tao amin'ny blaoginy niaraka tamin'ity fandokafana ity :

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • amigos (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • comidas (nitranga in-1) : […]

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Na tamin'ny fanambadiako tamin'ny 1983 aza, tadidiko ho tsy naharay afa-tsy telegrama aho avy amin'ireo tapaka sy namana izay tsy afaka nanatrika ilay lanonana nandefa firariantsoa ho ahy. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • StumbleUpon (nitranga in-6) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika nirinandrea
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

- Un día de clases que pierde un estudiante, no lo recuperará más nunca en su vida. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • nosambory (nitranga in-1) : nosamborin'ny Governemanta ao Ghana ireo Shinoa miisa eo amin'ny 169 eo, mpitrandraka harena an-kibon'ny tany tsy manara-dalàna, ny voalohan'ny volana Jona lasa teo, tafiditra anatin'ilay hetsi-pamoretana ireo mpitrandraka tsy manara-dalàna ao amin'ilay faritra faharoa mpamokatra volamena be indrindra aty Afrika izany. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)
  • Naminavina (nitranga in-1) : Naminavina ny hoavy manjombon'ity orinasa ity ny mpitoraka bilaogy sady mpanao gazety Sidin Vadukut dimy taona lasa, tany Live Mint. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)
  • Contas (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • está (nitranga in-1) : Anatin'ny lisitr'ireo anton-javatra, nofaritan'ilay mpanoratra tao ihany koa ny mety ho tanjona manosika ireo lazainy fa aorian'io fitokonana ataon'ny mpampianatra io:

Detrás del paro hay otros intereses ocultos, pues está dirigido por profesores con clara identificación político-partidista opositoras al gobierno nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • خیابان (nitranga in-1) : Female=Male mitatitra hoe :

الان، خیابان های تهران: ای خواهر شهیدم، رای تو پس گرفتم Amin'izao fotoana izao eny amin'ny lalàmben'i Tehran : Yo, ry rahavaviko maritiora isany, naverinay ny vatonareo. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

@AzadPashtun : Mila asiana fanavaozana ny sarin'ilay tranon'i Jinnah ao Ziarat izay hita ao amin'ny 100 Kaldaar. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • ocultos (nitranga in-1) : Anatin'ny lisitr'ireo anton-javatra, nofaritan'ilay mpanoratra tao ihany koa ny mety ho tanjona manosika ireo lazainy fa aorian'io fitokonana ataon'ny mpampianatra io:

Detrás del paro hay otros intereses ocultos, pues está dirigido por profesores con clara identificación político-partidista opositoras al gobierno nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • zanany (nitranga in-4) : Mpanoratra sakafo izy, ary nanontany tena mikasika ny zavatra mety ho lazainy raha manomboka manontany azy zavatra toy izany ny zanany vavy:

Fico apreensiva. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • maripahaizako (nitranga in-1) : Nanome voninahitra io tolotra io ny Teknolojista ManasRM (@ManasRM):

@ManasRM: Mandria Ampiadanana ry tolotra fandefasana telegraman'ny Paositra ao Inde – izay nizaka ireo vaovao mahafaly sy ratsy ho ahy nandritra ireo andron'ny fanomezana ny maripahaizako. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

Fasih Ahmed (@therealfasih), ilay tompon'andraikitry ny famoahana ilay gazety Newsweek Pakistans ary voalohany nahazo ny Daniel Pearl Fellow 2003 dia nanoratra hoe : @therealfasih (Fasih Ahmed) : Namono ankizy, nandroba fasana ireo Taliban, GHQ. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • azontsika (nitranga in-1) : Lasa nipariaka teo amin'ny Facebook omaly [May 29, 2013] ilany lahatsary, karazan'irony zavatra zarainao amin'ny olona karazany maro irony izy ity: mamanao, nenitoa, namana akaiky, mpiara-mianatra fahiny…Ary na teo aza ireo vondrona sasany eo amin'ny Facebook sy YouTube nampiasa ilay lahatsary hiresahana mikasika ny tsy fihinanan-kena, azontsika an-tsaina ihany hoe lasa nihanaka amin'izao maha-izy azy izao fotsny izy ity : lahatsarinà zaza mahafatifaty izay tena be fandaharan-kevitra raha amin'.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • TEHRANBUREAU (nitranga in-1) : ” slogan, Vanak, Tehran, #Iran tamin'ny alalan'ny @Vahid

— TEHRANBUREAU. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • para (nitranga in-7) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Saeed (nitranga in-1) : Novizavisain'ireo manam-pahaizana fa i Saeed Jalili no ho lany, tamin'ny fiantsoana azy ho ilay akaikin'ny fon'ny Mpitarika Ambony. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)
  • paro (nitranga in-4) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • universidades (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Paracha (nitranga in-1) : com/YFNl2EIPHs

Ilay mpanao gazety & mpanolotra fandaharana Nadeem Farooq Paracha (@NadeemfParacha) aka NFP, mpanoratra ilay Smoker's Corner, dia nandefa bitsika hoe : @NadeemfParacha : Angamba ireo BLA tsy misy saina ireo no nanapoaka ny tranon'i Jinnah satria tsapany fa tsy asian'ny fanjakana & governemanta hajany toy ny TTP izy ireo. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

— Negar Mortazavi (@negarmortazavi) 15 Jona 2013 Izany no nahatonga ny talen'ilay Foibem-pikarohan'ny Fiarovana ny Zon'olombelona tao Iran Gissou Nia nilaza hoe :. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • gremial (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Adil Najam (@AdilNajam), blaogera sady “Vice Chancelier” an'ny Oniversiten'i Lahore “Oniversite-n'ny Siansan'ny Fitantanana” dia namelively tamin'ilay resaka fidarohana baomba iny : @AdilNajam : Sahy ratsy. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • parando (nitranga in-1) : Si piensan que parando la Universidad “le ablandaremos” el corazón a esta gente que deliberadamente tienen como objetivo exterminarnos: se equivocan. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • hanaja (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

@TeeKay_Inc: Fahataperanà vanim-potoana iray. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • llevar (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Sendikà (nitranga in-1) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • nosoratan' (nitranga in-1) : nosoratan'i Tori Egherman

Vao tsy ela akory izay no nisy fandrahonana voarain'ireo fianakavian'ilay mpanao gazetin'i BBC. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Mpanao gazety ao amin'ny Financial Times, Borzou Daraghi, nanoratra tao amin'ny Facebook hoe nino tokoa ireo olona ireo fa tena “nandresy” tamin'ny fifidianana ny taona 2009 nefa avy eo gaga tanteraka tamin'ny valin'izany : Rehefa manomboka mino ny lainganao ianao, dia lasa mora rebirebena ihany koa. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Paula (nitranga in-1) : Mpanoratra Paula Góes · Nandika zhhantar
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • educadores (nitranga in-2) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • comprometería (nitranga in-1) : Esto último conllevaría a una disminución en la producción de aluminio, acero y hierro, lo cual comprometería de manera importante la continuidad de la gran misión Vivienda Venezuela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • nofaritan' (nitranga in-1) : Anatin'ny lisitr'ireo anton-javatra, nofaritan'ilay mpanoratra tao ihany koa ny mety ho tanjona manosika ireo lazainy fa aorian'io fitokonana ataon'ny mpampianatra io:

Detrás del paro hay otros intereses ocultos, pues está dirigido por profesores con clara identificación político-partidista opositoras al gobierno nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Nahitana topimaso hatramin'ny 1. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Raha tsy hain'ny firenentsika, indrindra ny fanjakana ny hiezaka sy hanome hasina ny fahaizan'ireo mpampianatra ireo dia ho tena sarotra amintsika ny hiatrika ny fitontonganan'ny sanda gavana zakaintsika avy amin'ny olana ara-sosialy sy kolotoraly izay nahatonga antsika ho amin'izao toerana izao. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • lainganao (nitranga in-1) : #iranelection — Tara Aghdashloo (@taraaghdashloo) June 15, 2013

Mpanao gazety ao amin'ny Financial Times, Borzou Daraghi, nanoratra tao amin'ny Facebook hoe nino tokoa ireo olona ireo fa tena “nandresy” tamin'ny fifidianana ny taona 2009 nefa avy eo gaga tanteraka tamin'ny valin'izany : Rehefa manomboka mino ny lainganao ianao, dia lasa mora rebirebena ihany koa. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Nanapa-kevitra ny olona sasany, izay nahazo hevitra tamin'ny fahatsoran'ny fanehoan-kevitra nataon'ity zaza, ny hanaraka fiainana tsotra tsy mihinan-kena, toy ny ankamaroan'ny namana izay nizaran'ny mpitoraka bilaogy Viviane Zandonadi ny horonantsary. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • Aure (nitranga in-1) : Manome fomba fijery mampatahotra kokoa, manazava ny antony anoherany io fitokonan'ny Oniversite io ny Profesora Pablo Aure [es] na dia miombon-kevitra amin'ireo hevitra sasany noresahina tao sy nahazo fampitandremana aza, hoy izy, nitsipaka ilay fitokonana hoe :

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Fasih Ahmed (@therealfasih), ilay tompon'andraikitry ny famoahana ilay gazety Newsweek Pakistans ary voalohany nahazo ny Daniel Pearl Fellow 2003 dia nanoratra hoe : @therealfasih (Fasih Ahmed) : Namono ankizy, nandroba fasana ireo Taliban, GHQ. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

@madversity: Tamin'ny taona 1960/70, 10 roupia ny telegrama mirakitra teny roa avy any avaratr'i Inde mankany atsimo. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • sector (nitranga in-1) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

الان، خیابان های تهران: ای خواهر شهیدم، رای تو پس گرفتم Amin'izao fotoana izao eny amin'ny lalàmben'i Tehran : Yo, ry rahavaviko maritiora isany, naverinay ny vatonareo. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Ilay mpanao gazety & mpanolotra fandaharana Nadeem Farooq Paracha (@NadeemfParacha) aka NFP, mpanoratra ilay Smoker's Corner, dia nandefa bitsika hoe : @NadeemfParacha : Angamba ireo BLA tsy misy saina ireo no nanapoaka ny tranon'i Jinnah satria tsapany fa tsy asian'ny fanjakana & governemanta hajany toy ny TTP izy ireo. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao  Afrika)
  • educación (nitranga in-1) : En cambio, los paros en la educación superior afectan principalmente a la misma comunidad universitaria. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • defender (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Guayana (nitranga in-2) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • faritry (nitranga in-1) : Mikatona tanteraka ny faritry ny Oniversite sy ny Oniversite, manao hetsi-panoherana na manao fampianarana mihisaka aty anaty vohikala na eny an-dalàmbe. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Fatah (nitranga in-1) : Mpanoratra iray Pakistani-kanadiana, mpanolotra fadaharana ary Silamo mafàna fo mpanohitra ny Islamista, Tarek Fatah (@TarekFatah) no nanoratra hoe :

@TarekFatah (Tarek Fatah) : Nodarohan'ireo Baloch mpiady anaty akata miady amin'ny fibodoana ao Pakistan tamin'ny baomba ny tranon'i MA Jinnah, ilay mpanorina ny firenena. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

China Open Mic (@ChinaOpenMic) dia vohikala misokatra malalaka mikendry ny hampahafantatra sy hanova ny fomba fisain'ny Shinoa rehetra eo anatrehan'ny fivoarana niomerika, ary koa hitrandrahana ny fomba hahazoan'ny rehetra tombotsoa amin'ny fandrosoana misy ao Shina. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Tsy misy polisy, tsy misy ‘komiteh' : hankalaza an'i Rowhani ny repoblika Islamika anio alina. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Adil Najam (@AdilNajam), blaogera sady “Vice Chancelier” an'ny Oniversiten'i Lahore “Oniversite-n'ny Siansan'ny Fitantanana” dia namelively tamin'ilay resaka fidarohana baomba iny : @AdilNajam : Sahy ratsy. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • identifican (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • aquí (nitranga in-1) : ]

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • especie (nitranga in-1) : Los profesores de la UCV son una especie rara: optan por un modo de vida que, por una parte, les da la satisfacción de transmitir conocimientos, les brinda el inmenso honor de ayudar a formar a los profesionales que Venezuela requiere pero por otra les impide tener estabilidad económica. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • bomba (nitranga in-1) : com/TMF5oe6OYX

Nilaza ilay mpitsoa-ponenana sady mpanao gazety avy ao Pakistan sady tompon'andraikitry ny famoahana lahatsoratra ao amin'ny The Baloch Hal, Malik Siraj Akbar (@MalikSirajAkbar) fa mety misy fihatsaram-belatsihy ihany amin'ireo fanehoan-kevitra mikasika ilay fidarohana bomba iny : @MalikSirajAkbar (Malik Siraj Akbar) : Norovitina teo ivelan'ny Stadium tao Quetta ny taona 2006 ny sariben'i Jinnah : tsy nisy naneho hevitra. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • Instagram (nitranga in-3) : Fankalazana ny valim-pifidianana tao Tehran nalain'ilay mpampiasa Instagram roozbehonline

Ny Asabotsy 15 Jona, nidina an-dalàmbe daholo ny mponina rehetra nanerana an'i Iran hankalaza ilay valim-pifidianana. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

— TEHRANBUREAU. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • miles (nitranga in-2) : Mi llamado es a la reflexión y pensar en esos miles de estudiantes que tienen su proyecto de vida, también a esos miles de familiares que hacen sacrificios para costear los estudios de sus muchachos. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • میخام (nitranga in-2) : Ilay Persiana Banoo no miteny amin'ny anaran'ny olona rehetra raha mibitsika ny hoe :

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Pablo (nitranga in-1) : Manome fomba fijery mampatahotra kokoa, manazava ny antony anoherany io fitokonan'ny Oniversite io ny Profesora Pablo Aure [es] na dia miombon-kevitra amin'ireo hevitra sasany noresahina tao sy nahazo fampitandremana aza, hoy izy, nitsipaka ilay fitokonana hoe :

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Corner (nitranga in-1) : com/YFNl2EIPHs

Ilay mpanao gazety & mpanolotra fandaharana Nadeem Farooq Paracha (@NadeemfParacha) aka NFP, mpanoratra ilay Smoker's Corner, dia nandefa bitsika hoe : @NadeemfParacha : Angamba ireo BLA tsy misy saina ireo no nanapoaka ny tranon'i Jinnah satria tsapany fa tsy asian'ny fanjakana & governemanta hajany toy ny TTP izy ireo. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • nampangovitra (nitranga in-1) : Ilay mpanangom-baovao miasa-tena Fars News avy ao amin'ny tanànan'i Sari dia nilaza fa tamin'ny alalan'ny fifidianana fotsiny dia efa nampangovitra ireo fahavalony i Iran. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)
  • época (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • ireto (nitranga in-2) : Winslow Robertson (@Winslow_R), mpahay tantara, manam-pahaizana mikasika ny fifandraisana Shina-Afrika, ary mpanorina ilay fikambanana Sino-Africa DC

Niatrika ireto fanontanina manaraka ireto ny mpandray fitenenana : Inona ny fifandraisana ara-tantara misy eo amin'i Shina sy Ghana. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

  • Smoker' (nitranga in-1) : com/YFNl2EIPHs

Ilay mpanao gazety & mpanolotra fandaharana Nadeem Farooq Paracha (@NadeemfParacha) aka NFP, mpanoratra ilay Smoker's Corner, dia nandefa bitsika hoe : @NadeemfParacha : Angamba ireo BLA tsy misy saina ireo no nanapoaka ny tranon'i Jinnah satria tsapany fa tsy asian'ny fanjakana & governemanta hajany toy ny TTP izy ireo. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • Mandria (nitranga in-1) : Nanome voninahitra io tolotra io ny Teknolojista ManasRM (@ManasRM):

@ManasRM: Mandria Ampiadanana ry tolotra fandefasana telegraman'ny Paositra ao Inde – izay nizaka ireo vaovao mahafaly sy ratsy ho ahy nandritra ireo andron'ny fanomezana ny maripahaizako. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)
  • Xiaoping (nitranga in-1) : Araky ny filazan'i Deng Xiaoping, ilay mpitarika ny reformista izay nanokatra an'i Shina ho amin'ny tsena ara-toekarena sy ny fampiasam-bola any ivelany tamin'ny taona 1979, “Maninona moa raha mainty na fotsy ny saka, rehefa mahasambotra voalavo izy dia izay. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)
  • demonstram (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

China Open Mic (@ChinaOpenMic) dia vohikala misokatra malalaka mikendry ny hampahafantatra sy hanova ny fomba fisain'ny Shinoa rehetra eo anatrehan'ny fivoarana niomerika, ary koa hitrandrahana ny fomba hahazoan'ny rehetra tombotsoa amin'ny fandrosoana misy ao Shina. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

  • Afrika (nitranga in-3) : nosamborin'ny Governemanta ao Ghana ireo Shinoa miisa eo amin'ny 169 eo, mpitrandraka harena an-kibon'ny tany tsy manara-dalàna, ny voalohan'ny volana Jona lasa teo, tafiditra anatin'ilay hetsi-pamoretana ireo mpitrandraka tsy manara-dalàna ao amin'ilay faritra faharoa mpamokatra volamena be indrindra aty Afrika izany. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)
  • mampanahy (nitranga in-1) : Voalaza mantsy fa misy tombontsoa ara-politika miafina ao ambadik'ireo fifanarahana nangatahana ireo, mampanahy ihany ny hahalavorarian'ilay hetsiky ny Oniversite, narangaranga ny filazana fa misy ny fisomparana ary nokarohana izao kazarana endri-panoherana samihafa rehetra izao. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Winslow (nitranga in-1) : Winslow Robertson (@Winslow_R), mpahay tantara, manam-pahaizana mikasika ny fifandraisana Shina-Afrika, ary mpanorina ilay fikambanana Sino-Africa DC

Niatrika ireto fanontanina manaraka ireto ny mpandray fitenenana : Inona ny fifandraisana ara-tantara misy eo amin'i Shina sy Ghana. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

  • دمکراسی (nitranga in-1) : Ilay Persiana Banoo no miteny amin'ny anaran'ny olona rehetra raha mibitsika ny hoe :

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Góes (nitranga in-1) : Mpanoratra Paula Góes · Nandika zhhantar
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [pt] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

@YusraSAskari : Mialatsiny indrindra, Andriamatoa Jinnah, tsy afa-manoatra izahay afa-tsy ny miaina amin'ny henatra. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

Nanapa-kevitra ny olona sasany, izay nahazo hevitra tamin'ny fahatsoran'ny fanehoan-kevitra nataon'ity zaza, ny hanaraka fiainana tsotra tsy mihinan-kena, toy ny ankamaroan'ny namana izay nizaran'ny mpitoraka bilaogy Viviane Zandonadi ny horonantsary. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • reddit (nitranga in-6) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika nirinandrea
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)
  • Portanto (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • Central (nitranga in-6) : Sary nakarin'i Daniela Olivero, nahazoana alalàna

Torak'izay ihany, nizara sary sy adihevitra mikasika ilay hetsika ny pejy Facebook-n'i Central University ao Venezuela [es] : Fivorian'ireo mpianatra tao amin'ny “Magna Auditorium” an'ny UCV momba ny tsy fisian'asa tsy hita fetra. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

…a los profesores universitarios venezolanos, cuanto les pagan. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • کنم، (nitranga in-1) : Ilay Persiana Banoo no miteny amin'ny anaran'ny olona rehetra raha mibitsika ny hoe :

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

China Open Mic (@ChinaOpenMic) dia vohikala misokatra malalaka mikendry ny hampahafantatra sy hanova ny fomba fisain'ny Shinoa rehetra eo anatrehan'ny fivoarana niomerika, ary koa hitrandrahana ny fomba hahazoan'ny rehetra tombotsoa amin'ny fandrosoana misy ao Shina. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

  • Laura (nitranga in-1) : Mpanoratra Laura Vidal · Nandika nirinandrea
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [es] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • دیگر (nitranga in-1) : Khabar City nizara ny sarin'ireo mpifidy tao amin'ny blaoginy niaraka tamin'ity fandokafana ity :

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Breziliana (nitranga in-1) : Miaro ny heviny ity zazakely Breziliana ity hoe tsy tiany ny mihinana hena satria “rehefa hohanintsika ny biby, dia maty izy ireny,” ary satria tiany ny mahita biby, “mijoro, faly”, ary nazavainy fa tokony “hikarakara azy ireo” isika fa tsy hoe hihinana azy ireo akory. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • hampiato (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • públicas (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • proyecto (nitranga in-1) : Mi llamado es a la reflexión y pensar en esos miles de estudiantes que tienen su proyecto de vida, también a esos miles de familiares que hacen sacrificios para costear los estudios de sus muchachos. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • esperançosa (nitranga in-1) : O vídeo de Luiz Antonio tem deixado muita gente emocionada — e esperançosa. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • comer (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • tiany (nitranga in-2) : Miaro ny heviny ity zazakely Breziliana ity hoe tsy tiany ny mihinana hena satria “rehefa hohanintsika ny biby, dia maty izy ireny,” ary satria tiany ny mahita biby, “mijoro, faly”, ary nazavainy fa tokony “hikarakara azy ireo” isika fa tsy hoe hihinana azy ireo akory. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • Silva (nitranga in-1) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • nanasokajy (nitranga in-1) : Nanakiana mafy ny governemanta sy nanasokajy ilay hetsiky ny mpampianatry ny Oniversite ho hetsika Nasionaly sy Maneran-tany i Gustavo Coronel [es] ho fanohanana ny fitokonan'ireo mpampianatra :

…a los profesores universitarios venezolanos, cuanto les pagan. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • sariben' (nitranga in-1) : com/TMF5oe6OYX

Nilaza ilay mpitsoa-ponenana sady mpanao gazety avy ao Pakistan sady tompon'andraikitry ny famoahana lahatsoratra ao amin'ny The Baloch Hal, Malik Siraj Akbar (@MalikSirajAkbar) fa mety misy fihatsaram-belatsihy ihany amin'ireo fanehoan-kevitra mikasika ilay fidarohana bomba iny : @MalikSirajAkbar (Malik Siraj Akbar) : Norovitina teo ivelan'ny Stadium tao Quetta ny taona 2006 ny sariben'i Jinnah : tsy nisy naneho hevitra. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • hiresahana (nitranga in-2) : Lasa nipariaka teo amin'ny Facebook omaly [May 29, 2013] ilany lahatsary, karazan'irony zavatra zarainao amin'ny olona karazany maro irony izy ity: mamanao, nenitoa, namana akaiky, mpiara-mianatra fahiny…Ary na teo aza ireo vondrona sasany eo amin'ny Facebook sy YouTube nampiasa ilay lahatsary hiresahana mikasika ny tsy fihinanan-kena, azontsika an-tsaina ihany hoe lasa nihanaka amin'izao maha-izy azy izao fotsny izy ity : lahatsarinà zaza mahafatifaty izay tena be fandaharan-kevitra raha amin'.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • compaixão (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • mantienen (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • universitario (nitranga in-2) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • شهیدم، (nitranga in-1) : Female=Male mitatitra hoe :

الان، خیابان های تهران: ای خواهر شهیدم، رای تو پس گرفتم Amin'izao fotoana izao eny amin'ny lalàmben'i Tehran : Yo, ry rahavaviko maritiora isany, naverinay ny vatonareo. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Nodarohan' (nitranga in-1) : Mpanoratra iray Pakistani-kanadiana, mpanolotra fadaharana ary Silamo mafàna fo mpanohitra ny Islamista, Tarek Fatah (@TarekFatah) no nanoratra hoe :

@TarekFatah (Tarek Fatah) : Nodarohan'ireo Baloch mpiady anaty akata miady amin'ny fibodoana ao Pakistan tamin'ny baomba ny tranon'i MA Jinnah, ilay mpanorina ny firenena. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • somby (nitranga in-1) : I Jamaluddin izao dia nanoratra tantara kely iray tao amin'ny bilaoginy nampitondrainy ny lohanteny hoe May ilay fonenan'i Jinnah tao Ziarat : Misy sombin'i Pakistan maty anio :

Ho tsaroana mandrakizay ny datin'ny 15 Jona 2013. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • lahatsarinà (nitranga in-1) : Lasa nipariaka teo amin'ny Facebook omaly [May 29, 2013] ilany lahatsary, karazan'irony zavatra zarainao amin'ny olona karazany maro irony izy ity: mamanao, nenitoa, namana akaiky, mpiara-mianatra fahiny…Ary na teo aza ireo vondrona sasany eo amin'ny Facebook sy YouTube nampiasa ilay lahatsary hiresahana mikasika ny tsy fihinanan-kena, azontsika an-tsaina ihany hoe lasa nihanaka amin'izao maha-izy azy izao fotsny izy ity : lahatsarinà zaza mahafatifaty izay tena be fandaharan-kevitra raha amin'.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • nataon' (nitranga in-2) :

Nanapa-kevitra ny olona sasany, izay nahazo hevitra tamin'ny fahatsoran'ny fanehoan-kevitra nataon'ity zaza, ny hanaraka fiainana tsotra tsy mihinan-kena, toy ny ankamaroan'ny namana izay nizaran'ny mpitoraka bilaogy Viviane Zandonadi ny horonantsary. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • estudiante (nitranga in-1) : Avy ao an-tanànan'i Mérida, avy ao Andrefana i Heriberto Gómez no manazava ny vokatry ny fitokonan'ny Oniversite amin'ny Aporrea [es] :

- Un día de clases que pierde un estudiante, no lo recuperará más nunca en su vida. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Lahore (nitranga in-1) : #Ziarat

Adil Najam (@AdilNajam), blaogera sady “Vice Chancelier” an'ny Oniversiten'i Lahore “Oniversite-n'ny Siansan'ny Fitantanana” dia namelively tamin'ilay resaka fidarohana baomba iny : @AdilNajam : Sahy ratsy. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • Blaogera (nitranga in-1) : Blaogera iray sady mpiasa amin'ny onjam-peo i Yusra Askari (@YusraSAskari), nanoratra tao amin'ny Twitter hoe :

@YusraSAskari : Mialatsiny indrindra, Andriamatoa Jinnah, tsy afa-manoatra izahay afa-tsy ny miaina amin'ny henatra. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • tiene (nitranga in-1) : Como debería serlo el de la huelga cívica indefinida por parte de una población que no tiene papel tualé […]

… ohatrinona ny karama omen-dry zareo ireo mpampianatry ny Oniversite ao Venezoela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • nohon' (nitranga in-2) : Nandefa bitsika ilay mpilaza vaovao avy ao amin'ny VOA, Negar Mortazavi hoe :

Tokony hiova asa ireo mpandinika izay votsa fisainana nohon'ny vahoaka. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • enganar (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Persiana (nitranga in-1) : Ilay Persiana Banoo no miteny amin'ny anaran'ny olona rehetra raha mibitsika ny hoe :

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

@ManasRM: Mandria Ampiadanana ry tolotra fandefasana telegraman'ny Paositra ao Inde – izay nizaka ireo vaovao mahafaly sy ratsy ho ahy nandritra ireo andron'ny fanomezana ny maripahaizako. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • discusión (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

China Open Mic (@ChinaOpenMic) dia vohikala misokatra malalaka mikendry ny hampahafantatra sy hanova ny fomba fisain'ny Shinoa rehetra eo anatrehan'ny fivoarana niomerika, ary koa hitrandrahana ny fomba hahazoan'ny rehetra tombotsoa amin'ny fandrosoana misy ao Shina. (Voaroaka Ny Ministra Ao Kazakh Nohon'ny Fanakianan'ny Mponina Anaty Aterneto Ilay Drafitra Fisontroan-dronono)

  • nirinandrea (nitranga in-4) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika nirinandrea
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Voaroaka Ny Ministra Ao Kazakh Nohon'ny Fanakianan'ny Mponina Anaty Aterneto Ilay Drafitra Fisontroan-dronono)

Detrás del paro hay otros intereses ocultos, pues está dirigido por profesores con clara identificación político-partidista opositoras al gobierno nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Fasih Ahmed (@therealfasih), ilay tompon'andraikitry ny famoahana ilay gazety Newsweek Pakistans ary voalohany nahazo ny Daniel Pearl Fellow 2003 dia nanoratra hoe : @therealfasih (Fasih Ahmed) : Namono ankizy, nandroba fasana ireo Taliban, GHQ. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

الان، خیابان های تهران: ای خواهر شهیدم، رای تو پس گرفتم Amin'izao fotoana izao eny amin'ny lalàmben'i Tehran : Yo, ry rahavaviko maritiora isany, naverinay ny vatonareo. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy  Ankamatatra No Miandry Any Aloha)
  • درست (nitranga in-1) : Ilay Persiana Banoo no miteny amin'ny anaran'ny olona rehetra raha mibitsika ny hoe :

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Madhavan (nitranga in-1) : Nanohatra ny saran'ireo telegrama tamin'ny smartphones ny mpanao gazety ao amin'ny Hindustan Times, Madhavan Narayan (@madversity):

@madversity: Tamin'ny taona 1960/70, 10 roupia ny telegrama mirakitra teny roa avy any avaratr'i Inde mankany atsimo. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • firariantsoa (nitranga in-1) : Nahatsiaro ireo fotoana namirapiratra ireo i Asha Perinchery tao anatin'ny bilaoginy:

Na tamin'ny fanambadiako tamin'ny 1983 aza, tadidiko ho tsy naharay afa-tsy telegrama aho avy amin'ireo tapaka sy namana izay tsy afaka nanatrika ilay lanonana nandefa firariantsoa ho ahy. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • inclinação (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • Persian (nitranga in-1) : — Persian Banoo (@persianbanoo) June 15, 2013

Tsy te-haheno vaovao ratsy na hiresaka amin'olona aho. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • contexto (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

- Ho an'ireo mpianatra avy any ivelan'i Mérida na ireo tanàna any no toerana ahitàny ny fianarany, ny iray andro hanaovana fitokonana dia midika fahaverezam-bola be ho azy ireo sy ny ray aman-dreniny, satria tsy maintsy mandoa hofan-trano, sakafo sy ny fandaniana hafa ilainy, eny fa na tsy mandeha any am-dakilasy aza izy. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Navoakany (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • filàzana (nitranga in-1) : Tamin'ny fotoana namoahana ity lahatsoratra ity, namoaka filàzana fitokonana tsy voafetra ny Oniversite manerana ny firenena. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • nahatonga (nitranga in-4) : #Iran #IranElection

— Negar Mortazavi (@negarmortazavi) 15 Jona 2013 Izany no nahatonga ny talen'ilay Foibem-pikarohan'ny Fiarovana ny Zon'olombelona tao Iran Gissou Nia nilaza hoe :. (Voaroaka Ny Ministra Ao Kazakh Nohon'ny Fanakianan'ny Mponina Anaty Aterneto Ilay Drafitra Fisontroan-dronono)

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Adil Najam (@AdilNajam), blaogera sady “Vice Chancelier” an'ny Oniversiten'i Lahore “Oniversite-n'ny Siansan'ny Fitantanana” dia namelively tamin'ilay resaka fidarohana baomba iny : @AdilNajam : Sahy ratsy. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • personal (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Nandritry ny fampielezan-kevitra, nanakoako tamin'ny fivoriana fampielezan-kevitr'i Rouhani ilay hiaka hoe “Tsy maintsy havotsotra ireo gadra Politika” “Mir Hussein, ya Hussein. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Ruiz (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Perinchery (nitranga in-1) : Nahatsiaro ireo fotoana namirapiratra ireo i Asha Perinchery tao anatin'ny bilaoginy:

Na tamin'ny fanambadiako tamin'ny 1983 aza, tadidiko ho tsy naharay afa-tsy telegrama aho avy amin'ireo tapaka sy namana izay tsy afaka nanatrika ilay lanonana nandefa firariantsoa ho ahy. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • desvirtúa (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • inequívoco (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • tratran' (nitranga in-1) : Efa in-dimy izao izy hatramin'ny taona 1947 no tratran'ny setrasetran'ny mpitaky fizakan-tena ary araky ny fanambaran'ny The Economist, “ity tranga farany ity no mafy indrindra hatramin'izay. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)
  • económica (nitranga in-2) : Los profesores de la UCV son una especie rara: optan por un modo de vida que, por una parte, les da la satisfacción de transmitir conocimientos, les brinda el inmenso honor de ayudar a formar a los profesionales que Venezuela requiere pero por otra les impide tener estabilidad económica. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • مردم (nitranga in-3) : Khabar City nizara ny sarin'ireo mpifidy tao amin'ny blaoginy niaraka tamin'ity fandokafana ity :

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Shina (nitranga in-6) : com

China Open Mic (@ChinaOpenMic) dia vohikala misokatra malalaka mikendry ny hampahafantatra sy hanova ny fomba fisain'ny Shinoa rehetra eo anatrehan'ny fivoarana niomerika, ary koa hitrandrahana ny fomba hahazoan'ny rehetra tombotsoa amin'ny fandrosoana misy ao Shina. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • blaoginy (nitranga in-2) : Khabar City nizara ny sarin'ireo mpifidy tao amin'ny blaoginy niaraka tamin'ity fandokafana ity :

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • poner (nitranga in-1) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Malahelo an'i Neda izahay (miresaka ilay tovovavy izay azo tamin'ny “camera” ny fahafatesany nandritra ilay hetsika natao ny taona 2009) Tao amin'ny blaoginy Sidewalk Lyrics, Pedestrian dia nanoratra mikasika ny ady eo amin'ny fanjakana sy ny vahoaka ao Iran, ny hetahetan'ireo Iraniana manerana izao tontolo izao mba handray anjara amin'ny fanavaozana misy ao amin'ny fireneny, ary ny fiaraha-mitantana sy ny antoka rehetra natao nahatonga ny fifidianana ho nisy. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Bharat (nitranga in-1) : nanambara ny orinasam-pifandraisana miankina amin'ny fanjakana ao Inde, Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL) fa hanapaka ilay tolotra fandefasany telegrama nandritra ny 160 taona. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)
  • Acerto (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

Fasih Ahmed (@therealfasih), ilay tompon'andraikitry ny famoahana ilay gazety Newsweek Pakistans ary voalohany nahazo ny Daniel Pearl Fellow 2003 dia nanoratra hoe : @therealfasih (Fasih Ahmed) : Namono ankizy, nandroba fasana ireo Taliban, GHQ. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • Hindustan (nitranga in-1) : Nanohatra ny saran'ireo telegrama tamin'ny smartphones ny mpanao gazety ao amin'ny Hindustan Times, Madhavan Narayan (@madversity):

@madversity: Tamin'ny taona 1960/70, 10 roupia ny telegrama mirakitra teny roa avy any avaratr'i Inde mankany atsimo. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • conversar (nitranga in-1) : Manome fomba fijery mampatahotra kokoa, manazava ny antony anoherany io fitokonan'ny Oniversite io ny Profesora Pablo Aure [es] na dia miombon-kevitra amin'ireo hevitra sasany noresahina tao sy nahazo fampitandremana aza, hoy izy, nitsipaka ilay fitokonana hoe :

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Pedestrian (nitranga in-1) : cOM (@TehranBureau) 15 Jona 2013

Malahelo an'i Neda izahay (miresaka ilay tovovavy izay azo tamin'ny “camera” ny fahafatesany nandritra ilay hetsika natao ny taona 2009) Tao amin'ny blaoginy Sidewalk Lyrics, Pedestrian dia nanoratra mikasika ny ady eo amin'ny fanjakana sy ny vahoaka ao Iran, ny hetahetan'ireo Iraniana manerana izao tontolo izao mba handray anjara amin'ny fanavaozana misy ao amin'ny fireneny, ary ny fiaraha-mitantana sy ny antoka rehetra natao nahatonga ny fifidianana ho nisy. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • nanontany (nitranga in-1) : Mpanoratra sakafo izy, ary nanontany tena mikasika ny zavatra mety ho lazainy raha manomboka manontany azy zavatra toy izany ny zanany vavy:

Fico apreensiva. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • لرزه (nitranga in-1) : Khabar City nizara ny sarin'ireo mpifidy tao amin'ny blaoginy niaraka tamin'ity fandokafana ity :

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Fasih Ahmed (@therealfasih), ilay tompon'andraikitry ny famoahana ilay gazety Newsweek Pakistans ary voalohany nahazo ny Daniel Pearl Fellow 2003 dia nanoratra hoe : @therealfasih (Fasih Ahmed) : Namono ankizy, nandroba fasana ireo Taliban, GHQ. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • anoherany (nitranga in-1) : Manome fomba fijery mampatahotra kokoa, manazava ny antony anoherany io fitokonan'ny Oniversite io ny Profesora Pablo Aure [es] na dia miombon-kevitra amin'ireo hevitra sasany noresahina tao sy nahazo fampitandremana aza, hoy izy, nitsipaka ilay fitokonana hoe :

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Nanjary lasa lahatsary farany be mpijery indrindra eran-tany ny lahatsary YouTube ahitana an'i Luiz Antonio, zazakely vao telo taona monja manazava amin'ny reniny ny antony tsy itiavany mihinana orita atao sakafo. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • nacional (nitranga in-2) : Manome fomba fijery mampatahotra kokoa, manazava ny antony anoherany io fitokonan'ny Oniversite io ny Profesora Pablo Aure [es] na dia miombon-kevitra amin'ireo hevitra sasany noresahina tao sy nahazo fampitandremana aza, hoy izy, nitsipaka ilay fitokonana hoe :

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • دادن (nitranga in-1) : Khabar City nizara ny sarin'ireo mpifidy tao amin'ny blaoginy niaraka tamin'ity fandokafana ity :

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Algunos (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Taliban (nitranga in-1) : Tsy tranony akory aza iny tranobe iny

Fasih Ahmed (@therealfasih), ilay tompon'andraikitry ny famoahana ilay gazety Newsweek Pakistans ary voalohany nahazo ny Daniel Pearl Fellow 2003 dia nanoratra hoe : @therealfasih (Fasih Ahmed) : Namono ankizy, nandroba fasana ireo Taliban, GHQ. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Hoy Coronel manohy izany : Promover la gran protesta es golpista. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • natao (nitranga in-6) : cOM (@TehranBureau) 15 Jona 2013

Malahelo an'i Neda izahay (miresaka ilay tovovavy izay azo tamin'ny “camera” ny fahafatesany nandritra ilay hetsika natao ny taona 2009) Tao amin'ny blaoginy Sidewalk Lyrics, Pedestrian dia nanoratra mikasika ny ady eo amin'ny fanjakana sy ny vahoaka ao Iran, ny hetahetan'ireo Iraniana manerana izao tontolo izao mba handray anjara amin'ny fanavaozana misy ao amin'ny fireneny, ary ny fiaraha-mitantana sy ny antoka rehetra natao nahatonga ny fifidianana ho nisy. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

… ohatrinona ny karama omen-dry zareo ireo mpampianatry ny Oniversite ao Venezoela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Malahelo an'i Neda izahay (miresaka ilay tovovavy izay azo tamin'ny “camera” ny fahafatesany nandritra ilay hetsika natao ny taona 2009) Tao amin'ny blaoginy Sidewalk Lyrics, Pedestrian dia nanoratra mikasika ny ady eo amin'ny fanjakana sy ny vahoaka ao Iran, ny hetahetan'ireo Iraniana manerana izao tontolo izao mba handray anjara amin'ny fanavaozana misy ao amin'ny fireneny, ary ny fiaraha-mitantana sy ny antoka rehetra natao nahatonga ny fifidianana ho nisy. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Pearl (nitranga in-1) : Tsy tranony akory aza iny tranobe iny

Fasih Ahmed (@therealfasih), ilay tompon'andraikitry ny famoahana ilay gazety Newsweek Pakistans ary voalohany nahazo ny Daniel Pearl Fellow 2003 dia nanoratra hoe : @therealfasih (Fasih Ahmed) : Namono ankizy, nandroba fasana ireo Taliban, GHQ. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

Hassan Rouhani no nibata tamin'ny fomba ofisialy ny fandresena tamin'ilay fifidianana tao Iran tamin'ny vato 18 tapitrisa sy 6 hetsy. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • handripaka (nitranga in-1) : Raha mihevitra ianareo fa ny fampiatoana ny Oniversite no “hampahalefaka” ny fon'ireo olona izay mitady ny handripaka antsika ireo : Diso hevitra ianareo. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • nokarakaray (nitranga in-1) : Ireny fisamborana sy famotsorana mpitrandraka volamena ireny no zary lasa foto-dresaka voalohany ho an'ilay fifaneraserana ao amin'ny Google an'ny China Open Mic  izay nokarakarain'ny China Open Mic ny Alahady 16 Jona 2013. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)
  • trabalho (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • Nanazava (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • Teknolojista (nitranga in-1) : Nanome voninahitra io tolotra io ny Teknolojista ManasRM (@ManasRM):

@ManasRM: Mandria Ampiadanana ry tolotra fandefasana telegraman'ny Paositra ao Inde – izay nizaka ireo vaovao mahafaly sy ratsy ho ahy nandritra ireo andron'ny fanomezana ny maripahaizako. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

الان، خیابان های تهران: ای خواهر شهیدم، رای تو پس گرفتم Amin'izao fotoana izao eny amin'ny lalàmben'i Tehran : Yo, ry rahavaviko maritiora isany, naverinay ny vatonareo. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • pesar (nitranga in-1) : […]

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • sendo (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • dizer (nitranga in-1) : Quando chegar a minha vez, se a Cata questionar a lógica da cadeia alimentar, não faço ideia do que vou dizer. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • salir (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • hitaky (nitranga in-1) : Mampiseho ny tsy fahaiza-manaon'ireo tomponandraikitra izay tokony nisoroka ilay fitokonana kanefa tsy nanao izany ny fisian'ny fivoahan'ireo mpampianatry ny Oniversitem-panjakana ny trano fianarana sy ny fidinan'izy ireo an-dalàmbe hitaky ny zony eo amin'ny sehatra avo misy azy. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • terem (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • Venezoela (nitranga in-6) : Como debería serlo el de la huelga cívica indefinida por parte de una población que no tiene papel tualé […]

… ohatrinona ny karama omen-dry zareo ireo mpampianatry ny Oniversite ao Venezoela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

- Un día de clases que pierde un estudiante, no lo recuperará más nunca en su vida. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Shivam (nitranga in-1) : Nanoritsoritra ny endrika fialan'ain'io tolotra io ny mpitoraka bilaogy sady mpanao gazety Shivam VJ:

Rehefa nahatratra ny fara-tampony izy tamin'ny 1985, telegrama 60 tapitrisa avy amin'ireo birao 45. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • formación (nitranga in-1) : Desgraciadamente, los gobiernos venezolanos a partir de la década de los 80 han decidido, erróneamente, ignorar la importancia de la formación académica [. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • pelo (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • Facebook (nitranga in-11) : #iranelection — Tara Aghdashloo (@taraaghdashloo) June 15, 2013

Mpanao gazety ao amin'ny Financial Times, Borzou Daraghi, nanoratra tao amin'ny Facebook hoe nino tokoa ireo olona ireo fa tena “nandresy” tamin'ny fifidianana ny taona 2009 nefa avy eo gaga tanteraka tamin'ny valin'izany : Rehefa manomboka mino ny lainganao ianao, dia lasa mora rebirebena ihany koa. (Voaroaka Ny Ministra Ao Kazakh Nohon'ny Fanakianan'ny Mponina Anaty Aterneto Ilay Drafitra Fisontroan-dronono)

- Ho an'ireo mpianatra avy any ivelan'i Mérida na ireo tanàna any no toerana ahitàny ny fianarany, ny iray andro hanaovana fitokonana dia midika fahaverezam-bola be ho azy ireo sy ny ray aman-dreniny, satria tsy maintsy mandoa hofan-trano, sakafo sy ny fandaniana hafa ilainy, eny fa na tsy mandeha any am-dakilasy aza izy. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Adil Najam (@AdilNajam), blaogera sady “Vice Chancelier” an'ny Oniversiten'i Lahore “Oniversite-n'ny Siansan'ny Fitantanana” dia namelively tamin'ilay resaka fidarohana baomba iny : @AdilNajam : Sahy ratsy. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

@TarekFatah (Tarek Fatah) : Nodarohan'ireo Baloch mpiady anaty akata miady amin'ny fibodoana ao Pakistan tamin'ny baomba ny tranon'i MA Jinnah, ilay mpanorina ny firenena. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • aulas (nitranga in-2) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • siempre (nitranga in-1) : Será un día perdido para siempre, así le den luego la clase. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Times (nitranga in-3) : #iranelection — Tara Aghdashloo (@taraaghdashloo) June 15, 2013

Mpanao gazety ao amin'ny Financial Times, Borzou Daraghi, nanoratra tao amin'ny Facebook hoe nino tokoa ireo olona ireo fa tena “nandresy” tamin'ny fifidianana ny taona 2009 nefa avy eo gaga tanteraka tamin'ny valin'izany : Rehefa manomboka mino ny lainganao ianao, dia lasa mora rebirebena ihany koa. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • Banoo (nitranga in-2) : Ilay Persiana Banoo no miteny amin'ny anaran'ny olona rehetra raha mibitsika ny hoe :

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • transmitir (nitranga in-1) : Los profesores de la UCV son una especie rara: optan por un modo de vida que, por una parte, les da la satisfacción de transmitir conocimientos, les brinda el inmenso honor de ayudar a formar a los profesionales que Venezuela requiere pero por otra les impide tener estabilidad económica. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Nanantena (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • Universidad (nitranga in-2) : “Mianga amin'ny  professors mankany amin'ny poorfessors” sary nozarain'ny Universidad Central de Venezuela tao amin'ny Facebook. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • tiako (nitranga in-2) : Tsy tiako izany, tiako ny mahita azy ireo mijoro, sambatra. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • antotan' (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Hazavay (nitranga in-1) : Hazavain'izy ireo ao ny vola raisiny, ny zavatra vidiany avy amin'izay, sy ny asa hafa tsy maintsy ataon'izy ireo mba hivelomany hatramin'ny faran'ny volana ary ny fiatraikan'izany eo amin'ny fampianaran'izy ireo any amin'ny Oniversite. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • crianças (nitranga in-1) : Nanantena i Guilherme Carvalho, manoratra ho an'ny bilaogy Acerto de Contas, fa hanomboka hanaja ny fahatongavan-tsain'ny zanany ny ray aman-dreny, ary hampiato ny fandaingana na hevitra tsotsorina mba hanerena ny ankizy hanova ny fomba fisainany:

Portanto, em pleno 2013, já é tempo de parar de enganar nossas crianças e abafar seu sentimento de compaixão quando demonstram inclinação para não comer animais. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

  • conocimientos (nitranga in-1) : Los profesores de la UCV son una especie rara: optan por un modo de vida que, por una parte, les da la satisfacción de transmitir conocimientos, les brinda el inmenso honor de ayudar a formar a los profesionales que Venezuela requiere pero por otra les impide tener estabilidad económica. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • ManasRM (nitranga in-1) : Nanome voninahitra io tolotra io ny Teknolojista ManasRM (@ManasRM):

@ManasRM: Mandria Ampiadanana ry tolotra fandefasana telegraman'ny Paositra ao Inde – izay nizaka ireo vaovao mahafaly sy ratsy ho ahy nandritra ireo andron'ny fanomezana ny maripahaizako. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • Erdbrink (nitranga in-2) : Mpanao gazety avy ao amin'ny New York Times, Thomas Erdbrink nandefa bitsika hoe :

Tsy misy polisy, tsy misy ‘komiteh' : hankalaza an'i Rowhani ny repoblika Islamika anio alina. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • pudiendo (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Esto (nitranga in-1) : Esto último conllevaría a una disminución en la producción de aluminio, acero y hierro, lo cual comprometería de manera importante la continuidad de la gran misión Vivienda Venezuela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • impide (nitranga in-1) : Los profesores de la UCV son una especie rara: optan por un modo de vida que, por una parte, les da la satisfacción de transmitir conocimientos, les brinda el inmenso honor de ayudar a formar a los profesionales que Venezuela requiere pero por otra les impide tener estabilidad económica. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • optan (nitranga in-1) : Los profesores de la UCV son una especie rara: optan por un modo de vida que, por una parte, les da la satisfacción de transmitir conocimientos, les brinda el inmenso honor de ayudar a formar a los profesionales que Venezuela requiere pero por otra les impide tener estabilidad económica. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • algo (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • mpitaky (nitranga in-2) : Fikambanana mpitaky fizakan-tena, Baloch Liberation Army (BLA), no nitonona ho tompon'andraikitra. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)
  • nilaza (nitranga in-2) : #Iran #IranElection

— Negar Mortazavi (@negarmortazavi) 15 Jona 2013 Izany no nahatonga ny talen'ilay Foibem-pikarohan'ny Fiarovana ny Zon'olombelona tao Iran Gissou Nia nilaza hoe :. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • mismo (nitranga in-1) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Fasih Ahmed (@therealfasih), ilay tompon'andraikitry ny famoahana ilay gazety Newsweek Pakistans ary voalohany nahazo ny Daniel Pearl Fellow 2003 dia nanoratra hoe : @therealfasih (Fasih Ahmed) : Namono ankizy, nandroba fasana ireo Taliban, GHQ. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • Ndesanjo (nitranga in-1) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika nirinandrea
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao  Afrika)
  • Mialatsiny (nitranga in-1) : Blaogera iray sady mpiasa amin'ny onjam-peo i Yusra Askari (@YusraSAskari), nanoratra tao amin'ny Twitter hoe :

@YusraSAskari : Mialatsiny indrindra, Andriamatoa Jinnah, tsy afa-manoatra izahay afa-tsy ny miaina amin'ny henatra. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • síntoma (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • objetivo (nitranga in-1) : Si piensan que parando la Universidad “le ablandaremos” el corazón a esta gente que deliberadamente tienen como objetivo exterminarnos: se equivocan. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • tribuna (nitranga in-1) : Manome fomba fijery mampatahotra kokoa, manazava ny antony anoherany io fitokonan'ny Oniversite io ny Profesora Pablo Aure [es] na dia miombon-kevitra amin'ireo hevitra sasany noresahina tao sy nahazo fampitandremana aza, hoy izy, nitsipaka ilay fitokonana hoe :

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • خوشحالان (nitranga in-1) : Ilay Persiana Banoo no miteny amin'ny anaran'ny olona rehetra raha mibitsika ny hoe :

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • donde (nitranga in-1) : […]

- Para los estudiantes que son de afuera de Mérida o de las ciudades donde se localicen sus centros de estudios, un día de paro significa una importante pérdida económica para ellos y sus padres, pues igual deben pagar residencias, comidas y otros gastos de vida, a pesar de no estar en clases. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Nilaza ilay mpitsoa-ponenana sady mpanao gazety avy ao Pakistan sady tompon'andraikitry ny famoahana lahatsoratra ao amin'ny The Baloch Hal, Malik Siraj Akbar (@MalikSirajAkbar) fa mety misy fihatsaram-belatsihy ihany amin'ireo fanehoan-kevitra mikasika ilay fidarohana bomba iny : @MalikSirajAkbar (Malik Siraj Akbar) : Norovitina teo ivelan'ny Stadium tao Quetta ny taona 2006 ny sariben'i Jinnah : tsy nisy naneho hevitra. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • Farooq (nitranga in-1) : com/YFNl2EIPHs

Ilay mpanao gazety & mpanolotra fandaharana Nadeem Farooq Paracha (@NadeemfParacha) aka NFP, mpanoratra ilay Smoker's Corner, dia nandefa bitsika hoe : @NadeemfParacha : Angamba ireo BLA tsy misy saina ireo no nanapoaka ny tranon'i Jinnah satria tsapany fa tsy asian'ny fanjakana & governemanta hajany toy ny TTP izy ireo. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • Pashtun (nitranga in-1) : Mafana fo amin'ny fitakiana fahafahana sady mpandika teny, i Pashto Azad Pashtun (@AzadPashtun) no nanoratra hoe :

@AzadPashtun : Mila asiana fanavaozana ny sarin'ilay tranon'i Jinnah ao Ziarat izay hita ao amin'ny 100 Kaldaar. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

Rehefa nahatratra ny fara-tampony izy tamin'ny 1985, telegrama 60 tapitrisa avy amin'ireo birao 45. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • Shuay (nitranga in-1) : Ho fanolorana ilay lohahevitra, Andy Shuai Liu, mpanorina sady mpanoratra ao amin'ny China Open Mic ary tompon'andraikitry ny Serasera ho an'ny fampandrosoana iraisam-pirenena, dia nanoratra hoe :

Nahatonga adihevitra be ny amin'ny fiakaran'ny taham-pisian'ireo Shinoa hita ao Afrika iny fisamborana sy famotsorana Shinoa mpitrandraka volamena* tao Ghana iny. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • fisay (nitranga in-1) : com

China Open Mic (@ChinaOpenMic) dia vohikala misokatra malalaka mikendry ny hampahafantatra sy hanova ny fomba fisain'ny Shinoa rehetra eo anatrehan'ny fivoarana niomerika, ary koa hitrandrahana ny fomba hahazoan'ny rehetra tombotsoa amin'ny fandrosoana misy ao Shina. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

  • hijanona (nitranga in-1) : Lasa nipariaka teo amin'ny Facebook omaly [May 29, 2013] ilany lahatsary, karazan'irony zavatra zarainao amin'ny olona karazany maro irony izy ity: mamanao, nenitoa, namana akaiky, mpiara-mianatra fahiny…Ary na teo aza ireo vondrona sasany eo amin'ny Facebook sy YouTube nampiasa ilay lahatsary hiresahana mikasika ny tsy fihinanan-kena, azontsika an-tsaina ihany hoe lasa nihanaka amin'izao maha-izy azy izao fotsny izy ity : lahatsarinà zaza mahafatifaty izay tena be fandaharan-kevitra raha amin'.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • Nanohatra (nitranga in-1) : Nanohatra ny saran'ireo telegrama tamin'ny smartphones ny mpanao gazety ao amin'ny Hindustan Times, Madhavan Narayan (@madversity):

@madversity: Tamin'ny taona 1960/70, 10 roupia ny telegrama mirakitra teny roa avy any avaratr'i Inde mankany atsimo. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • discutir (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • Como (nitranga in-1) : Como debería serlo el de la huelga cívica indefinida por parte de una población que no tiene papel tualé […]

… ohatrinona ny karama omen-dry zareo ireo mpampianatry ny Oniversite ao Venezoela. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

@AzadPashtun : Mila asiana fanavaozana ny sarin'ilay tranon'i Jinnah ao Ziarat izay hita ao amin'ny 100 Kaldaar. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

@madversity: Tamin'ny taona 1960/70, 10 roupia ny telegrama mirakitra teny roa avy any avaratr'i Inde mankany atsimo. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • tengan (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • vive (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • entende (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • Twitter (nitranga in-3) : Blaogera iray sady mpiasa amin'ny onjam-peo i Yusra Askari (@YusraSAskari), nanoratra tao amin'ny Twitter hoe :

@YusraSAskari : Mialatsiny indrindra, Andriamatoa Jinnah, tsy afa-manoatra izahay afa-tsy ny miaina amin'ny henatra. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • Africa (nitranga in-1) : Merlin Linehan (@MerlinLinehan) (TBC), mpanorina ilay kabinetran'ny mpanolotsaina China in Africa ary manam-pahaizana amin'ny varotra sy fampiasam-bola ao Shina sy ireo tsena hafa vao mipongatra. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)
  • peso (nitranga in-1) : David Da Silva [es], mpianatra mandalina ny Raharaha Iraisam-pirenena ao amin'ny UCV dia manazava sy maneho ny heviny mikasika ny toeran'ny Sendikà eo anivon'izany fifandroritana izany :

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Si el país, concretamente el Estado, no trata y no valora suficientemente al talento de los educadores, difícilmente lograremos remontar la enorme cuesta que tenemos con la crisis sociocultural que nos ha traído hasta aquí. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Luiz (nitranga in-7) : ]

Nanjary lasa lahatsary farany be mpijery indrindra eran-tany ny lahatsary YouTube ahitana an'i Luiz Antonio, zazakely vao telo taona monja manazava amin'ny reniny ny antony tsy itiavany mihinana orita atao sakafo. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

Na tamin'ny fanambadiako tamin'ny 1983 aza, tadidiko ho tsy naharay afa-tsy telegrama aho avy amin'ireo tapaka sy namana izay tsy afaka nanatrika ilay lanonana nandefa firariantsoa ho ahy. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • cuestión (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • matanjak' (nitranga in-1) : Niongana ilay Minisitry ny Raharaha Sosialy ao amin'ny Repoblika taorian'ilay hadisoana nataony imasom-bahoaka izay naha-afa-baraka azy tokoa, raha toa ilay lehilahy matanjak'i Kazakhstan, ny filoha Nursultan Nazarbayev, ka efa nanao sonia maro ho fanitsiana ilay tolo-dalàna. (Voaroaka Ny Ministra Ao Kazakh Nohon'ny Fanakianan'ny Mponina Anaty Aterneto Ilay Drafitra Fisontroan-dronono)
  • Yonathan (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • Nahita (nitranga in-1) : Nanoratra ny orinasa fanaovan-gazety MXM India:

Nahita ny fanjavonan'ireo Ts samihafa ny fivoarana ara-teknolojia. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • apesar (nitranga in-1) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • horonantsary (nitranga in-1) :

Nanapa-kevitra ny olona sasany, izay nahazo hevitra tamin'ny fahatsoran'ny fanehoan-kevitra nataon'ity zaza, ny hanaraka fiainana tsotra tsy mihinan-kena, toy ny ankamaroan'ny namana izay nizaran'ny mpitoraka bilaogy Viviane Zandonadi ny horonantsary. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Niatrika ireto fanontanina manaraka ireto ny mpandray fitenenana : Inona ny fifandraisana ara-tantara misy eo amin'i Shina sy Ghana. (‘China Open Mic': Mijery Ny Fitombon'ny Dian-Tongotry Ny Fandrosoan'i Shina Ao Afrika)

  • alirezamalihy (nitranga in-1) : Sary avy amin'ilay mpampiasa Instagram alirezamalihi tamin'ilay fankalazana tao amin'n bazarin'i Tehran

Nandritry ny fampielezan-kevitra, nanakoako tamin'ny fivoriana fampielezan-kevitr'i Rouhani ilay hiaka hoe “Tsy maintsy havotsotra ireo gadra Politika” “Mir Hussein, ya Hussein. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

Rehefa nahatratra ny fara-tampony izy tamin'ny 1985, telegrama 60 tapitrisa avy amin'ireo birao 45. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)

  • Desaprovechamos (nitranga in-1) : Manome fomba fijery mampatahotra kokoa, manazava ny antony anoherany io fitokonan'ny Oniversite io ny Profesora Pablo Aure [es] na dia miombon-kevitra amin'ireo hevitra sasany noresahina tao sy nahazo fampitandremana aza, hoy izy, nitsipaka ilay fitokonana hoe :

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس از شهرستان ساری، مردم ایران بار دیگر با نشان دادن شناسنامه و حضور در انتخابات لرزه بر اندام دشمنان انداختند. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • Neda (nitranga in-2) : Tehran Bureau manampy ity manaraka ity :

“Izao no lohataonan'ny fahalalahana, indrisy fa tsy eto i Neda. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • kyzy (nitranga in-1) : (more…)

Mpanoratra Bermet Zhumakadyr kyzy · Nandika nirinandrea

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Voaroaka Ny Ministra Ao Kazakh Nohon'ny Fanakianan'ny Mponina Anaty Aterneto Ilay Drafitra Fisontroan-dronono)

…a los profesores universitarios venezolanos, cuanto les pagan. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

En mi opinión, los paros del sector universitario no tienen el mismo peso político y económico que, por poner un ejemplo, un paro de trabajadores en las empresas básicas de Guayana. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

Detrás del paro hay otros intereses ocultos, pues está dirigido por profesores con clara identificación político-partidista opositoras al gobierno nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • Nandika (nitranga in-6) : Mpanoratra Ndesanjo Macha · Nandika nirinandrea
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper. (Hakaton'i Inde Ny Tolotra Fandefasana Telegrama Nandritra Ny 160 Taona)
  • Kaldaar (nitranga in-1) : Mafana fo amin'ny fitakiana fahafahana sady mpandika teny, i Pashto Azad Pashtun (@AzadPashtun) no nanoratra hoe :

@AzadPashtun : Mila asiana fanavaozana ny sarin'ilay tranon'i Jinnah ao Ziarat izay hita ao amin'ny 100 Kaldaar. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

Desaprovechamos la mejor tribuna que son las aulas de clases o los pasillos para conversar con nuestros estudiantes y colegas sobre la situación nacional. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

الان نه خبر بد میخام بشنوم نه میخام با کسی بحث کنم، درست یا غلط مهم اینکه که اکثریت مردم انتخاب کردن و الان خوشحالان و این دمکراسی یست. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • nampitondrainy (nitranga in-1) : I Jamaluddin izao dia nanoratra tantara kely iray tao amin'ny bilaoginy nampitondrainy ny lohanteny hoe May ilay fonenan'i Jinnah tao Ziarat : Misy sombin'i Pakistan maty anio :

Ho tsaroana mandrakizay ny datin'ny 15 Jona 2013. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • zanatsika (nitranga in-1) : Noho izany, manomboka amin'ny 2013 no fotoana hanajonantsika ny fandisoana ny zanatsika ary fanalàna ny fahatsapan-tenany amin'ny fiarahana miombona aina rehefa maneho fahalainana tsy hihinana biby izy ireo. (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • maso (nitranga in-2) : Rehefa hita taratra eny amin'ny habaka hita maso sy ny fiainanay fanapahan-kevitry ny olona hitady ny filaminana sy foto-kevitra ‘asa fa tsy kabary'. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • viralizou (nitranga in-2) : Nanazava ny antony i Carlos Augusto Andrade: O vídeo viralizou ontem no Facebook, daqueles que todo tipo de gente compartilha: sua mãe, sua tia, seus amigos descolados, os contatos da época do colégio… E apesar de alguns grupos no Facebook e no Youtube terem usado o vídeo para discutir o vegetarianismo, a gente entende que ele viralizou pelo que é, mesmo: um vídeo fofo de uma criança sendo curiosamente eloquente pra sua idade e refletindo sobre algo que nem todos nós nos damos ao trabalho de pa.... (LAHATSARY: Nanjary Nipariaka ilay Fahendrena Tsy Mihinan-kenan'ity Zazakely Breziliana)
  • nangatahana (nitranga in-1) : Voalaza mantsy fa misy tombontsoa ara-politika miafina ao ambadik'ireo fifanarahana nangatahana ireo, mampanahy ihany ny hahalavorarian'ilay hetsiky ny Oniversite, narangaranga ny filazana fa misy ny fisomparana ary nokarohana izao kazarana endri-panoherana samihafa rehetra izao. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • calle (nitranga in-1) : Navoakany tao amin'io lahatsoratra io koa ny vidin'ny entana ilaina amin'ny andavanandro ary dia nampitahainy tamin'ny karaman'ireo mpampianatra (ny loharanon'ireo antotan'isa ireo dia avy amin'ilay Fikambanan'ny Mpampianatra ao UCV [es], ny volana May 2013) : Hevitra nitovy tamin'izay hita tao amin'ny bilaoginy, ven-educa, hitan'i Yonathan Ruiz [es] fa fampisehoana ny tsy fahaizan'ny tomponandraikitry ny fampianarana ambony io manjo ny Oniversite sy io fitokonana io ary mitarainy izy fa na dia.... (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)
  • 2003 (nitranga in-1) : Tsy tranony akory aza iny tranobe iny

Fasih Ahmed (@therealfasih), ilay tompon'andraikitry ny famoahana ilay gazety Newsweek Pakistans ary voalohany nahazo ny Daniel Pearl Fellow 2003 dia nanoratra hoe : @therealfasih (Fasih Ahmed) : Namono ankizy, nandroba fasana ireo Taliban, GHQ. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

  • izquierda (nitranga in-1) : Ho fanajàna ny manjo ireo mpiasam-panjakana any amin'ny Oniversite ireo, milaza izy fa :

Algunos movimientos o grupos estudiantiles que se identifican con la izquierda política, y que por lo tanto mantienen una actitud pro-gobierno, han tratado de llevar la situación que vive el personal universitario al plano político, cuestión que no me parece correcta, ya que se desvirtúa una realidad gremial, sindical, laboral y entran en discusión otros temas que están totalmente fuera de contexto. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)

  • 2006 (nitranga in-1) : com/TMF5oe6OYX

Nilaza ilay mpitsoa-ponenana sady mpanao gazety avy ao Pakistan sady tompon'andraikitry ny famoahana lahatsoratra ao amin'ny The Baloch Hal, Malik Siraj Akbar (@MalikSirajAkbar) fa mety misy fihatsaram-belatsihy ihany amin'ireo fanehoan-kevitra mikasika ilay fidarohana bomba iny : @MalikSirajAkbar (Malik Siraj Akbar) : Norovitina teo ivelan'ny Stadium tao Quetta ny taona 2006 ny sariben'i Jinnah : tsy nisy naneho hevitra. (Baloch Mpitaky Fizakantena Nanototra Baomba Ny Tranobe Manan-Tantaran'Ilay Mpanorina An'i Pakistan)

Mpanao gazety ao amin'ny Financial Times, Borzou Daraghi, nanoratra tao amin'ny Facebook hoe nino tokoa ireo olona ireo fa tena “nandresy” tamin'ny fifidianana ny taona 2009 nefa avy eo gaga tanteraka tamin'ny valin'izany : Rehefa manomboka mino ny lainganao ianao, dia lasa mora rebirebena ihany koa. (Fifidianana Tao Iran : Fankalazàna Ny Anio, Mbola Lalan-Davitra Sy Ankamatatra No Miandry Any Aloha)

  • nunca (nitranga in-1) : Avy ao an-tanànan'i Mérida, avy ao Andrefana i Heriberto Gómez no manazava ny vokatry ny fitokonan'ny Oniversite amin'ny Aporrea [es] :

- Un día de clases que pierde un estudiante, no lo recuperará más nunca en su vida. (Mitokona Mitaky Fisondrotan-Karama Ny Oniversiten'I Venezoela)