Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/2 Oktobra 2012

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Ny tety haseho eo ambany dia teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.


The Turkish state does not have any particular view on solving the issue of the Kurds (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

I am not so sure whether he [Recep Tayyip Erdoğan] wants to commence a new process or to gain some time to get through his party's convention (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Na fiarovantena na tsia, ny tena fanontaniana dia hoe hiaro tena hanohitra an'iza isika (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Tao amin'ny fahitalavitra MaTV, nanamarika ny zava-nitranga mahagaga [fr] mikasika ilay halatra tao an-tseranam-piaramanidina Ivato i Marc izay nitantara fa teratany Sinoa iray no very vola 4,000 Euros tao anatin'ny entany nandritra ny fisavana nataon'ny polisin'ny sisintany azy tao amin'ny fijanonana ao amin'ny seranam-piaramanidina (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

The Turkish state does not have any particular view on solving the issue of the Kurds (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

Anarana fanafody gasy fampiasan'i Rovasoa amin'ny ody bala ny «Tokanono», araka ny fantatra (Fanadihandina manokana – Araho ny tantara nitaterana an’i Tokanono hatrany Betroka hatreto Antanimora)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)
  • 1995 (nitranga in-1) : lalao ara-panatanjahantena lehibe iray no niainana tany Afrika Atsinanana ny 21 ka hatramin'ny 23 Septambra, 2012 teo, tany Nairobi, renivohitr'i Kenià - ny Safari Sevens [ilalaovan'olona fito] , lalao fifanintsanana baolina lavalava ataon'ireo firenena fito mifanakaiky izay nanomboka tamin'ny 1995 fa efa tafiditra ao amin'ny fandaharam-potoana amin'ny fihaonana ara-panatanjahantena Keniana (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)
  • Galatasaray (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

  • sont (nitranga in-3) : Les militaires se sont surtout fait remarquer, non pour leurs prouesses au combat mais pour leurs exactions, en brûlant les villages susceptibles de servir de base de soutien aux Dahalo (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)
  • juin (nitranga in-1) : Araka ny  fanazavan' i Alain Rajaonarivony:

La campagne militaire menée dans le bush du grand Sud contre les Dahalo au mois de juin et juillet 2012 avait été un désastre (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Fihetsiketsehana Kiorda tao Istanbul manohitra ny fifandirana any Diyarbakir (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

The Turkish state does not have any particular view on solving the issue of the Kurds (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

Sary: Claude Rakotobe (Fanadihandina manokana – Araho ny tantara nitaterana an’i Tokanono hatrany Betroka hatreto Antanimora)

  • dealing (nitranga in-1) : Therefore, it delays dealing with the problem, hoping that it will be solved over time (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)
  • hijery (nitranga in-1) : Aoka tsy hohadinoina ny lasa vao hijery ny ho avy isika, ka mety hihinana am-bolony fotsiny ihany nefa dia resaka mety hanimba na hanatsara ny firenena no atao eto (Injay ilay feo)
  • voatohitry (nitranga in-1) : Rehefa tsy voatohitry ny mpitondra ny fitokonam-be sy lava reny dia naroso ny federalisma ka ny tanjona dia ny hilazana fa Antananarivo no mankahala ny filoha Ratsiraka Didier ankoatra ny faritany dimy (Injay ilay feo)
  • nisiana (nitranga in-1) : nanamarika ny praiminisitra tiorka, Recep Tayyip Erdoğan, fa hifampiraharaha amin'ny mpioko kiorda taorian'ny volana maro nisiana herisetra mahafaty avy amin'ny mpioko kiorda ho setrin'ny politika tiorka (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)
  • Ramaroson (nitranga in-1) : tSY RESY LAHATRA >  Tsy mino ny filazana ny fisi- ana firaisana tsikombakomba nataona manam- pahefana vitsivitsy eo anivon'ny fitondrana tete- zamita, voalaza fa nentina namonoana ny minisitry ny Mponina , Nadine Ramaroson ny Filohan'ny tetezamita (Sombiny)
  • traikefany (nitranga in-1) : com

Bilaogera iray hafa, Pitzevans tao amin'ny bilaoginy, Area 51 dia manan-kambara mikasika ny traikefany tamin'ity fifanintsanana ity : Noheverina ho isan'ny lalao ara-panatanjahantena goavana teto amin'ny firenena tamin'ity taona ity ny Safaricom Sevens (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

Il ne se passe pas une semaine sans que les journaux ne relatent des faits de violences dans la capitale Antananarivo (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

The Turkish state does not have any particular view on solving the issue of the Kurds (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

Mialoha ny hividianana tany, ohatra, dia ilaina ny manatona ny sampan-draharaha misahana ny drafi-paritry ny fanajariana ny tany (Srat), hahitana ireo fepetra ara-panjakana momba ny tany (Fonenana – Karama Ar 4 000 isan’andro no ahazoana trano Ar 7,2 tapitrisa)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

La campagne militaire menée dans le bush du grand Sud contre les Dahalo au mois de juin et juillet 2012 avait été un désastre (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Vao tsy ela izay ny filoha mpiara-mitantana ny Antokon'ny Fandriampahalemana sy ny demokrasia (BDP), Gülten Kışanak, no niteny: Violence dominates now from the Kurdish side and is also defining state policy (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Fihetsiketsehana Kiorda tao Istanbul manohitra ny fifandirana any Diyarbakir (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

  • Istanbul (nitranga in-1) : Efa niteny tao amin'ny Euronews manasongadina ny fiovam-piainan'ny vahoaka Kiorda hatramin'ny 2009 i Hugh Pope, talen'ny tetikasa International Crisis Group ao Torkia sy Shipra:

Fihetsiketsehana Kiorda tao Istanbul manohitra ny fifandirana any Diyarbakir (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

Nandresy tamin'ny fifaninanana dihy, izay notanterahiana tetsy anoloan'ny Lapan'ny tanàna Analakely, tao anatin'ny I'Trôtra 2012 (Fodiana an-tanindrazana – Notebahan-dRajoelina ny ankolafy Ravalomanana)

  • Shakhtar (nitranga in-1) : Roméo Andriamihaja

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

Vao tsy ela izay ny filoha mpiara-mitantana ny Antokon'ny Fandriampahalemana sy ny demokrasia (BDP), Gülten Kışanak, no niteny: Violence dominates now from the Kurdish side and is also defining state policy (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

  • halefa (nitranga in-1) : Ankoatra izay, mbola halefa eo anoloan'ny fitsarana ihany koa ny depiote sivy hafa avy ao aminay, nefa dia jokojokoin'ny praiminisitra izahay hanomboka ny fifampiresahana (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)
  • would (nitranga in-1) : The Turkish government is responsible for restricting the negotiation process in the Oslo talks, a senior member of the Kurdistan Workers' Party (PKK), Zübeyir Aydar, who was in attendance for the negotiations between Turkey's National Intelligence Organization (MİT) and PKK, has said, adding that the PKK would like to see negotiations to begin again (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)
  • Pellerin (nitranga in-1) : Nandritra izany, matoky i Mathieu Pellerin, mpikaroka ao amin'ny Ivon-toerana Frantsay momba Fifandraisana Iraisam-pirenena (IFRI) fa antony ara-bola no mibahan-toerana kokoa mialoha ny tombotsoa politika:

Raha toa ka sokajiana ho toy ny tanjaka (harena) ny fananana omby  taloha, noho ny tombotsoa ara-bola azo avy amin'ny fivarotana sy ny fanondranana ireo omby halatra no antom-pisian'ny halatr'omby izay mpanao politika no mamatsy ara-bola izany (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

La campagne militaire menée dans le bush du grand Sud contre les Dahalo au mois de juin et juillet 2012 avait été un désastre (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

@JoyDoreenBiira - mpanolotra TV ogandey manana ny lazany -ao amin'ny Chronicles in My Head mitantara ny hitany (voalohany) nandritra ny Safari7s ; Tiako ny lalao ara-panatanjahantena noho ny antony tsotra ihany satria izy mahangona vahoaka betsaka (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

@JoyDoreenBiira - mpanolotra TV ogandey manana ny lazany -ao amin'ny Chronicles in My Head mitantara ny hitany (voalohany) nandritra ny Safari7s ; Tiako ny lalao ara-panatanjahantena noho ny antony tsotra ihany satria izy mahangona vahoaka betsaka (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

@JoyDoreenBiira - mpanolotra TV ogandey manana ny lazany -ao amin'ny Chronicles in My Head mitantara ny hitany (voalohany) nandritra ny Safari7s ; Tiako ny lalao ara-panatanjahantena noho ny antony tsotra ihany satria izy mahangona vahoaka betsaka (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

La campagne militaire menée dans le bush du grand Sud contre les Dahalo au mois de juin et juillet 2012 avait été un désastre (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Fotoana fanararaotra indrindra hahazoan'ny baolina lavalava Keniana loka Safari Sevens na ny tsaratsara kokoa #Safari7s ny andiany faha 17 lalao fifanintsanana rugby lehibe nandritra ny 3 andro eto Afrika Atsinanana (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

«Miavia ianareo ary manaova maromaro fa miandry izahay», hoy ny fihantsian'ireo dahalo any Ambato Boeny, raha namaly ny antson'ny mpitandro filaminana tamin' ny findain'ilay polisy maty, nalain'ireo olon-dratsy an-keriny ny 27 septambra teo (Ambato Boeny – Sahy mihantsy mpitandro  filaminana ireo dahalo)

Taorian'ny haiady kick boxing dia handray hetsika ara-panatanjahantena kaontinantaly indray isika (Taekwondo Afrika 2012 – Hikendry medaly volamena 27 i Madagasikara)

Taorian'ny haiady kick boxing dia handray hetsika ara-panatanjahantena kaontinantaly indray isika (Taekwondo Afrika 2012 – Hikendry medaly volamena 27 i Madagasikara)

  • Munich (nitranga in-4) : olana eo amin'ny tongony no nahavoa an'i Robben tsy ahafahany milalao

Tsy isan'ireo mpilalao 19, handrafitra ny Bayern Munich hiatrika ny andro faharoa eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Eoropa na ny «Champions League», i Arjen Robben anio (Any an-dafin’ny riaka)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

  • ampirisihana (nitranga in-1) : tsy azoko sary an-tsaina ahoana ny fahatsapana rehefa eny an-kianja sy iray amin'ireo ampirisihana satria ianao no misolo tena ny firenena (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)
  • Kandidà (nitranga in-1) : Rehefa tafaverina teo amin'ny fitodrana Ratsiraka Didier, ny 10 febroary 1997 dia nikitika koa ny Lalàm-panorenan'ny Repoblika fahatelo ka nampijoro ny faritany mizaka tena, izay lasa fitaovana politika nahery vaika nanaovana antsojay an'Antananarivo rehefa nisora-tena ho mpandresy tamin'ny fifidianana ho filoham-pirenena ny Kandidà Ravalomanana Marc, ny 22 febroary 2002 (Injay ilay feo)
  • Euros (nitranga in-1) : Raha toa ka ny vahiny no tena kendrena tamin'ny fanafihana maro niseho, sarotra ny nisambotra ireo nahavanon-doza

Tao amin'ny fahitalavitra MaTV, nanamarika ny zava-nitranga mahagaga [fr] mikasika ilay halatra tao an-tseranam-piaramanidina Ivato i Marc izay nitantara fa teratany Sinoa iray no very vola 4,000 Euros tao anatin'ny entany nandritra ny fisavana nataon'ny polisin'ny sisintany azy tao amin'ny fijanonana ao amin'ny seranam-piaramanidina (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Bilaogera iray hafa, Pitzevans tao amin'ny bilaoginy, Area 51 dia manan-kambara mikasika ny traikefany tamin'ity fifanintsanana ity : Noheverina ho isan'ny lalao ara-panatanjahantena goavana teto amin'ny firenena tamin'ity taona ity ny Safaricom Sevens (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

Il ne se passe pas une semaine sans que les journaux ne relatent des faits de violences dans la capitale Antananarivo (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Sary: Claude Rakotobe (Fanadihandina manokana – Araho ny tantara nitaterana an’i Tokanono hatrany Betroka hatreto Antanimora)

Vao tsy ela izay ny filoha mpiara-mitantana ny Antokon'ny Fandriampahalemana sy ny demokrasia (BDP), Gülten Kışanak, no niteny: Violence dominates now from the Kurdish side and is also defining state policy (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Vao tsy ela izay ny filoha mpiara-mitantana ny Antokon'ny Fandriampahalemana sy ny demokrasia (BDP), Gülten Kışanak, no niteny: Violence dominates now from the Kurdish side and is also defining state policy (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Tontosa ny faran'ny herinandro teo, teny Ambohimanarina ny dingan'ny fifanintsanana eo amin'ny Fiba 33 na ny basket ball lalaovin'olona telo (Basket FIBA 33 – Ekipa valo no hisolo tena an’Ambohimanarina)

Mialoha ny hividianana tany, ohatra, dia ilaina ny manatona ny sampan-draharaha misahana ny drafi-paritry ny fanajariana ny tany (Srat), hahitana ireo fepetra ara-panjakana momba ny tany (Fonenana – Karama Ar 4 000 isan’andro no ahazoana trano Ar 7,2 tapitrisa)

Six BDP deputies are still behind bars, and the government has not lifted a finger for their release (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Recently, a nisy tatitra nilaza vao haingana fa mitady fifampiraharahana ny mpiady anaty akata avy ao amin'ny PKK (Antokon'ny Mpiasan'i Kiordistana) (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)


@SaddiqueShaban Natao ho an'ny orana ny elo
(Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

Kurds mitazona teny faneva sy saina manohitra ny filoha Tiorka any Roma, Italia (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

  • policy (nitranga in-3) : Tokony handresy izany fisalasalàna izany ry zareo

Vao tsy ela izay ny filoha mpiara-mitantana ny Antokon'ny Fandriampahalemana sy ny demokrasia (BDP), Gülten Kışanak, no niteny: Violence dominates now from the Kurdish side and is also defining state policy (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

  • Nanana (nitranga in-1) : Nanana ny heviny momba io fifanintsanana natao tahaka ny lalao ara-panatanjahantena goavana teo amin'ny firenena io ny The Blodwyn World:

Fahombiazana ny andiany faha 17n'ny Safaricom Sevens (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

  • Bayern (nitranga in-4) : olana eo amin'ny tongony no nahavoa an'i Robben tsy ahafahany milalao

Tsy isan'ireo mpilalao 19, handrafitra ny Bayern Munich hiatrika ny andro faharoa eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Eoropa na ny «Champions League», i Arjen Robben anio (Any an-dafin’ny riaka)

  • defining (nitranga in-1) : Tokony handresy izany fisalasalàna izany ry zareo

Vao tsy ela izay ny filoha mpiara-mitantana ny Antokon'ny Fandriampahalemana sy ny demokrasia (BDP), Gülten Kışanak, no niteny: Violence dominates now from the Kurdish side and is also defining state policy (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Nandresy tamin'ny fifaninanana dihy, izay notanterahiana tetsy anoloan'ny Lapan'ny tanàna Analakely, tao anatin'ny I'Trôtra 2012 (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)
  • Roma (nitranga in-1) : [fanamarihana: ataon'ny hetsika Gulen ho ivelambelany ny resaka Kiorda, ary any amin'ny sekoly dia ampiroboroboin-dry zareo ny fomba fijery tiorka ara-tantara, izay matetika manilika ny vahoaka kiorda sy ny tolona ataony]

Kurds mitazona teny faneva sy saina manohitra ny filoha Tiorka any Roma, Italia (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

  • sooner (nitranga in-1) : @osman_ates: The point is Turkish government and Gulen movement believe that the Kurds will be assimilated sooner or later (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)
  • fantatry (nitranga in-1) : Nefa mino aho fa fantatry ny rehetra amin'izao fotoana izao ny ezaka vitan'ny ekipantsika sy ireo ekipa matanjaka tonga mamangy ity firenena mamintsika ity sady mandrombaka izay tokony apetraka ao amin'ny efitranontsika fitoerana amboara efa vovohana [efa tsy nahazo amboara (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)
  • Keniana (nitranga in-4) : lalao ara-panatanjahantena lehibe iray no niainana tany Afrika Atsinanana ny 21 ka hatramin'ny 23 Septambra, 2012 teo, tany Nairobi, renivohitr'i Kenià - ny Safari Sevens [ilalaovan'olona fito] , lalao fifanintsanana baolina lavalava ataon'ireo firenena fito mifanakaiky izay nanomboka tamin'ny 1995 fa efa tafiditra ao amin'ny fandaharam-potoana amin'ny fihaonana ara-panatanjahantena Keniana (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)
  • Baxtiyar (nitranga in-1) : Saingy nolazain'i Baxtiyar, izay mpianatra politika sy fifandraisana iraisampirenena, fa ny mahatonga ny fironana mankany amin'ny fifampiraharahana dia noho ny “fahalemen'ny tafika tiorka amin'ny fifanandrinany amin'ny mpiady anaty akatan'ny PKK” (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)
  • tsenan' (nitranga in-2) : «Mbola nanao zavatra tao an-trano-nay izy ny antoandron'ny alahady ary nilaza fa andeha hody fa mbola hangoron' entana any amin'ny tsenan'Andravoa-hangy», raha ny fitantaran-dRabearisoa Alain, zaodahin'ny maty (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)
  • they (nitranga in-2) : [Note: The Gulen movement secularises the Kurdish question, and within school establishment they promote a Turkish narrative of history, which often excludes Kurdish people and their struggles]

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

Il ne se passe pas une semaine sans que les journaux ne relatent des faits de violences dans la capitale Antananarivo (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

  • Tsiafahy (nitranga in-2) : Eny Tsiafahy ny tanan-kavan-dRemenabila

Tsy i Tokanono irery no nalaina tany Betroka (Fanadihandina manokana – Araho ny tantara nitaterana an’i Tokanono hatrany Betroka hatreto Antanimora)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

Vao tsy ela izay ny filoha mpiara-mitantana ny Antokon'ny Fandriampahalemana sy ny demokrasia (BDP), Gülten Kışanak, no niteny: Violence dominates now from the Kurdish side and is also defining state policy (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Tsy isan'ireo mpilalao 19, handrafitra ny Bayern Munich hiatrika ny andro faharoa eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Eoropa na ny «Champions League», i Arjen Robben anio (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

  • lifted (nitranga in-1) : ” Nampiany hoe:

Six BDP deputies are still behind bars, and the government has not lifted a finger for their release (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

«Miavia ianareo ary manaova maromaro fa miandry izahay», hoy ny fihantsian'ireo dahalo any Ambato Boeny, raha namaly ny antson'ny mpitandro filaminana tamin' ny findain'ilay polisy maty, nalain'ireo olon-dratsy an-keriny ny 27 septambra teo (Ambato Boeny – Sahy mihantsy mpitandro  filaminana ireo dahalo)

Taorian'ny haiady kick boxing dia handray hetsika ara-panatanjahantena kaontinantaly indray isika (Tsy menatra)

  • dominates (nitranga in-1) : Tokony handresy izany fisalasalàna izany ry zareo

Vao tsy ela izay ny filoha mpiara-mitantana ny Antokon'ny Fandriampahalemana sy ny demokrasia (BDP), Gülten Kışanak, no niteny: Violence dominates now from the Kurdish side and is also defining state policy (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Maty ny fanafody gasy Horakoraka ny an'ireo mpiandry fonja raha vao nigadona ny tokontanin'Antanimora (Fanadihandina manokana – Araho ny tantara nitaterana an’i Tokanono hatrany Betroka hatreto Antanimora)

  • nolaniako (nitranga in-1) : Noho izany, nolaniako tany amin'ny kianjan'i Nyayo tao Nairobi no tontolo androko ny Alahady 23 Septambra 2012; voalohany nanohana ny ekipan'i Kenià sy ny ekipan'i Oganda, faharoa hahatsapa ny traikefa indindra fa ny tambajotra sosialy miaraka amin'ny mpanohana ny lalao tahaka ny nifaliako tamin-javatra hafa teo ambony kianja (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)
  • juillet (nitranga in-1) : Araka ny  fanazavan' i Alain Rajaonarivony:

La campagne militaire menée dans le bush du grand Sud contre les Dahalo au mois de juin et juillet 2012 avait été un désastre (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

@JoyDoreenBiira - mpanolotra TV ogandey manana ny lazany -ao amin'ny Chronicles in My Head mitantara ny hitany (voalohany) nandritra ny Safari7s ; Tiako ny lalao ara-panatanjahantena noho ny antony tsotra ihany satria izy mahangona vahoaka betsaka (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

  • federalisma (nitranga in-2) : Rehefa tsy voatohitry ny mpitondra ny fitokonam-be sy lava reny dia naroso ny federalisma ka ny tanjona dia ny hilazana fa Antananarivo no mankahala ny filoha Ratsiraka Didier ankoatra ny faritany dimy (Injay ilay feo)
  • issue (nitranga in-1) : Notsongaina ho nolazain'i Ismail Beşikçi tao amin'ny tafatafa nifanaovana tamin'i Rudaw izao manaraka izao:

The Turkish state does not have any particular view on solving the issue of the Kurds (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

La campagne militaire menée dans le bush du grand Sud contre les Dahalo au mois de juin et juillet 2012 avait été un désastre (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Tontosa ny faran'ny herinandro teo, teny Ambohimanarina ny dingan'ny fifanintsanana eo amin'ny Fiba 33 na ny basket ball lalaovin'olona telo (Basket FIBA 33 – Ekipa valo no hisolo tena an’Ambohimanarina)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

  • Madrid (nitranga in-1) : I Cristiano Ronaldo avokoa no nampiditra ny baolina telo tamin'ireo dimy azon'ny Real Madrid nanoloana ny Deportivo La Corogne, ny alahady lasa teo (Any an-dafin’ny riaka)
  • tanàna (nitranga in-3) : ny faran'ny herinandro teo no nanaovana ny fifaninanana

Nandresy tamin'ny fifaninanana dihy, izay notanterahiana tetsy anoloan'ny Lapan'ny tanàna Analakely, tao anatin'ny I'Trôtra 2012 (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

Fihetsiketsehana Kiorda tao Istanbul manohitra ny fifandirana any Diyarbakir (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

  • bars (nitranga in-1) : ” Nampiany hoe:

Six BDP deputies are still behind bars, and the government has not lifted a finger for their release (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Il ne se passe pas une semaine sans que les journaux ne relatent des faits de violences dans la capitale Antananarivo (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

  • fahampian' (nitranga in-1) : «Ny tsy fahafantarana ny lalàna, ny tsy fahampian'ny hoenti-manana no anisan'ny antony mahatonga izany», hoy ihany io tompon'andraikitra io

Mialoha ny hividianana tany, ohatra, dia ilaina ny manatona ny sampan-draharaha misahana ny drafi-paritry ny fanajariana ny tany (Srat), hahitana ireo fepetra ara-panjakana momba ny tany (Fonenana – Karama Ar 4 000 isan’andro no ahazoana trano Ar 7,2 tapitrisa)

Il ne se passe pas une semaine sans que les journaux ne relatent des faits de violences dans la capitale Antananarivo (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

I am not so sure whether he [Recep Tayyip Erdoğan] wants to commence a new process or to gain some time to get through his party's convention (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

  • Nairoby (nitranga in-2) : lalao ara-panatanjahantena lehibe iray no niainana tany Afrika Atsinanana ny 21 ka hatramin'ny 23 Septambra, 2012 teo, tany Nairobi, renivohitr'i Kenià - ny Safari Sevens [ilalaovan'olona fito] , lalao fifanintsanana baolina lavalava ataon'ireo firenena fito mifanakaiky izay nanomboka tamin'ny 1995 fa efa tafiditra ao amin'ny fandaharam-potoana amin'ny fihaonana ara-panatanjahantena Keniana (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)
  • fifanintsanana (nitranga in-9) : etsy amin'ny lapan'ny fanatanjahantena no hanaovana ny lalao famaranana

Tontosa ny faran'ny herinandro teo, teny Ambohimanarina ny dingan'ny fifanintsanana eo amin'ny Fiba 33 na ny basket ball lalaovin'olona telo (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

I am not so sure whether he [Recep Tayyip Erdoğan] wants to commence a new process or to gain some time to get through his party's convention (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

La campagne militaire menée dans le bush du grand Sud contre les Dahalo au mois de juin et juillet 2012 avait été un désastre (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

La campagne militaire menée dans le bush du grand Sud contre les Dahalo au mois de juin et juillet 2012 avait été un désastre (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Nandresy tamin'ny fifaninanana dihy, izay notanterahiana tetsy anoloan'ny Lapan'ny tanàna Analakely, tao anatin'ny I'Trôtra 2012 (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

Na fiarovantena na tsia, ny tena fanontaniana dia hoe hiaro tena hanohitra an'iza isika (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

Vao tsy ela izay ny filoha mpiara-mitantana ny Antokon'ny Fandriampahalemana sy ny demokrasia (BDP), Gülten Kışanak, no niteny: Violence dominates now from the Kurdish side and is also defining state policy (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

«Miavia ianareo ary manaova maromaro fa miandry izahay», hoy ny fihantsian'ireo dahalo any Ambato Boeny, raha namaly ny antson'ny mpitandro filaminana tamin' ny findain'ilay polisy maty, nalain'ireo olon-dratsy an-keriny ny 27 septambra teo (Ambato Boeny – Sahy mihantsy mpitandro  filaminana ireo dahalo)

Na fiarovantena na tsia, ny tena fanontaniana dia hoe hiaro tena hanohitra an'iza isika (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

@JoyDoreenBiira - mpanolotra TV ogandey manana ny lazany -ao amin'ny Chronicles in My Head mitantara ny hitany (voalohany) nandritra ny Safari7s ; Tiako ny lalao ara-panatanjahantena noho ny antony tsotra ihany satria izy mahangona vahoaka betsaka (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

The Turkish state does not have any particular view on solving the issue of the Kurds (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

Tao amin'ny fahitalavitra MaTV, nanamarika ny zava-nitranga mahagaga [fr] mikasika ilay halatra tao an-tseranam-piaramanidina Ivato i Marc izay nitantara fa teratany Sinoa iray no very vola 4,000 Euros tao anatin'ny entany nandritra ny fisavana nataon'ny polisin'ny sisintany azy tao amin'ny fijanonana ao amin'ny seranam-piaramanidina (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

Vao tsy ela izay ny filoha mpiara-mitantana ny Antokon'ny Fandriampahalemana sy ny demokrasia (BDP), Gülten Kışanak, no niteny: Violence dominates now from the Kurdish side and is also defining state policy (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

  • should (nitranga in-2) : If he wants to launch a process, the government should have a plan outlining the legal and constitutional steps to be taken (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)
  • like (nitranga in-1) : The Turkish government is responsible for restricting the negotiation process in the Oslo talks, a senior member of the Kurdistan Workers' Party (PKK), Zübeyir Aydar, who was in attendance for the negotiations between Turkey's National Intelligence Organization (MİT) and PKK, has said, adding that the PKK would like to see negotiations to begin again (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)
  • Nentina (nitranga in-1) : fakàna an-keriny > Nentina niakatra aty an-drenivohitra ny 28 septambra teo ireo voarohirohy valo voasambotra tamin'ilay raharaha fakàna an-keriny karàna tany Toa- masina, ny volana septambra teo (Tapatapany)
  • bush (nitranga in-1) : Araka ny  fanazavan' i Alain Rajaonarivony:

La campagne militaire menée dans le bush du grand Sud contre les Dahalo au mois de juin et juillet 2012 avait été un désastre (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Tsy isan'ireo mpilalao 19, handrafitra ny Bayern Munich hiatrika ny andro faharoa eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Eoropa na ny «Champions League», i Arjen Robben anio (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Fihetsiketsehana Kiorda tao Istanbul manohitra ny fifandirana any Diyarbakir (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

  • hataon' (nitranga in-1) : Etsy an-danin'izay dia mbola nanamafy ny tsy fankasitrahany izay mety ho endrika fisakantsakanana hataon'ireo firenen-dehibe mahakasika ny mety ho firotsahany amin'ny fifidianana Filoham-pirenena ihany koa ny mpanorina ny antoko Tanora malaGasy Vonona (Fodiana an-tanindrazana – Notebahan-dRajoelina ny ankolafy Ravalomanana)
  • sure (nitranga in-1) : Mandritra ny kabary anatin'izany fivoriambe izany ho mety hamaliana ny ahiahin'i Demirtaş momba ny drafi-pifampiresahan'ny praiminisitra tiorka izay nilaza tahaka izao tamin'ny tafatafa farany natao taminy:

I am not so sure whether he [Recep Tayyip Erdoğan] wants to commence a new process or to gain some time to get through his party's convention (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Taorian'ny haiady kick boxing dia handray hetsika ara-panatanjahantena kaontinantaly indray isika (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Fihetsiketsehana Kiorda tao Istanbul manohitra ny fifandirana any Diyarbakir (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Tao amin'ny fahitalavitra MaTV, nanamarika ny zava-nitranga mahagaga [fr] mikasika ilay halatra tao an-tseranam-piaramanidina Ivato i Marc izay nitantara fa teratany Sinoa iray no very vola 4,000 Euros tao anatin'ny entany nandritra ny fisavana nataon'ny polisin'ny sisintany azy tao amin'ny fijanonana ao amin'ny seranam-piaramanidina (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Any an-dafin’ny riaka)

Six BDP deputies are still behind bars, and the government has not lifted a finger for their release (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

  • through (nitranga in-1) : Mandritra ny kabary anatin'izany fivoriambe izany ho mety hamaliana ny ahiahin'i Demirtaş momba ny drafi-pifampiresahan'ny praiminisitra tiorka izay nilaza tahaka izao tamin'ny tafatafa farany natao taminy:

I am not so sure whether he [Recep Tayyip Erdoğan] wants to commence a new process or to gain some time to get through his party's convention (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

  • Jentilisa (nitranga in-2) : Mpanoratra Ruwayda Mustafah Rabar · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

The Turkish state does not have any particular view on solving the issue of the Kurds (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

  • ireto (nitranga in-8) : Mitsinjo ny mpandraharaha madinika ihany koa izyh, hoy ny filazanfny solontenanfireto mpiaro an-dRamatoa minisitra ireto (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)
  • Ankorondrano (nitranga in-1) : Ny faran'ny herinandro teo no nanatanteraka ny fiadiana ny amboaran'i Madagasikara, izay katrok'ady tsapa farany nifantenana ireo ekipam-pirenena malagasy hiatrika io lalao afrikanina io, ny federasiona teny Ankorondrano (Taekwondo Afrika 2012 – Hikendry medaly volamena 27 i Madagasikara)
  • nihamafy (nitranga in-1) : Ny taona 1991 no niseho ny firehana federalista rehefa nihamafy ny fanoherana ny Filoha Ratsiraka Didier, tsy nety nanova ny lalam-panorenana sosialista nefa voatery niresaka tamin'ireo mpamatsy vola nolazaina fa kapitalista sy mpanoha aoriana (Injay ilay feo)
  • nety (nitranga in-2) : nitokona tsy nety niasa omaly ireo mpitatitra amin'ny zotra nasionaly sy rezionaly, tetsy amin'ny toeram-piantsonan'ny Fasan'ny karàna, Ankadimbahoaka (Injay ilay feo)
  • Safaricom (nitranga in-2) : com

Bilaogera iray hafa, Pitzevans tao amin'ny bilaoginy, Area 51 dia manan-kambara mikasika ny traikefany tamin'ity fifanintsanana ity : Noheverina ho isan'ny lalao ara-panatanjahantena goavana teto amin'ny firenena tamin'ity taona ity ny Safaricom Sevens (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)
  • Gülten (nitranga in-1) : Tokony handresy izany fisalasalàna izany ry zareo

Vao tsy ela izay ny filoha mpiara-mitantana ny Antokon'ny Fandriampahalemana sy ny demokrasia (BDP), Gülten Kışanak, no niteny: Violence dominates now from the Kurdish side and is also defining state policy (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Six BDP deputies are still behind bars, and the government has not lifted a finger for their release (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Six BDP deputies are still behind bars, and the government has not lifted a finger for their release (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Six BDP deputies are still behind bars, and the government has not lifted a finger for their release (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Bilaogera iray hafa, Pitzevans tao amin'ny bilaoginy, Area 51 dia manan-kambara mikasika ny traikefany tamin'ity fifanintsanana ity : Noheverina ho isan'ny lalao ara-panatanjahantena goavana teto amin'ny firenena tamin'ity taona ity ny Safaricom Sevens (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

 


@SafaricomLtd Niady mafy ny Morans an'i Kenià, tsara ny lalaony saingy tsy nanam-bintana ry zareo (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

  • hahazoan' (nitranga in-1) : Nilaza ny lanjan'ny fifaninanana izay nisy tao anatin'ny 17 taona lasa SportsKenya :

Fotoana fanararaotra indrindra hahazoan'ny baolina lavalava Keniana loka Safari Sevens na ny tsaratsara kokoa #Safari7s ny andiany faha 17 lalao fifanintsanana rugby lehibe nandritra ny 3 andro eto Afrika Atsinanana (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

The Turkish state does not have any particular view on solving the issue of the Kurds (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

Fahombiazana ny andiany faha 17n'ny Safaricom Sevens (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

Tsy isan'ireo mpilalao 19, handrafitra ny Bayern Munich hiatrika ny andro faharoa eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Eoropa na ny «Champions League», i Arjen Robben anio (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

I am not so sure whether he [Recep Tayyip Erdoğan] wants to commence a new process or to gain some time to get through his party's convention (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Maherin'ny 60 taona, tsy manana asa fidiram-bola, tsy manana trano fialofana, tsy manana havana afaka mikarakara ary manaiky hanaraka ireo fitsipika fifampifehezana (Ivon-toeram-pitaizana – Mitaky fepetra ny fandraisana maimaim-poana ny zokiolona)

  • Roméo (nitranga in-5) : Tahaka ny mahazatra sy efa fahita teo aloha teo, miandrandra fanampiana avy amin'ny fanjakana ihany koa, hono, ity taranjam-panatanjahantena haiady ity…

Roméo Andriamihaja (Any an-dafin’ny riaka)

Il ne se passe pas une semaine sans que les journaux ne relatent des faits de violences dans la capitale Antananarivo (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Bilaogera iray hafa, Pitzevans tao amin'ny bilaoginy, Area 51 dia manan-kambara mikasika ny traikefany tamin'ity fifanintsanana ity : Noheverina ho isan'ny lalao ara-panatanjahantena goavana teto amin'ny firenena tamin'ity taona ity ny Safaricom Sevens (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

  • hanova (nitranga in-1) : Raha nahazo fitondrana ny profesora Zafy Albert ny 27 marsa 1993 dia tsy nihevitra velively ny hanova ny Lalàm-panorenana hampijoro ny rafitra federaly (Injay ilay feo)
  • Head (nitranga in-1) : Ny mpanohana sy ny bilaogera dia nizara ny eritreriny momba io fifanintsanana io tahaka izao :

@JoyDoreenBiira - mpanolotra TV ogandey manana ny lazany -ao amin'ny Chronicles in My Head mitantara ny hitany (voalohany) nandritra ny Safari7s ; Tiako ny lalao ara-panatanjahantena noho ny antony tsotra ihany satria izy mahangona vahoaka betsaka (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

Fotoana fanararaotra indrindra hahazoan'ny baolina lavalava Keniana loka Safari Sevens na ny tsaratsara kokoa #Safari7s ny andiany faha 17 lalao fifanintsanana rugby lehibe nandritra ny 3 andro eto Afrika Atsinanana (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

Hampifanarahana amin'ny sori-dalana ny fanoloana minisitra Hentitra ny Filohan'ny tetezamita, Andry Rajoelina fa «tsy maintsy hajaina sy arahana avokoa ny fitsipika sy ny fepetra rehetra voalaza ao anatin'ny sori-dalana mahakasika ny fanoloana mpikambana ao anatin'ny governemantan'ny tetezamita» (Fodiana an-tanindrazana – Notebahan-dRajoelina ny ankolafy Ravalomanana)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Bilaogera iray hafa, Pitzevans tao amin'ny bilaoginy, Area 51 dia manan-kambara mikasika ny traikefany tamin'ity fifanintsanana ity : Noheverina ho isan'ny lalao ara-panatanjahantena goavana teto amin'ny firenena tamin'ity taona ity ny Safaricom Sevens (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

Tontosa ny faran'ny herinandro teo, teny Ambohimanarina ny dingan'ny fifanintsanana eo amin'ny Fiba 33 na ny basket ball lalaovin'olona telo (Basket FIBA 33 – Ekipa valo no hisolo tena an’Ambohimanarina)

  • delicious (nitranga in-4) : Mpanoratra Ruwayda Mustafah Rabar · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Tontosa ny faran'ny herinandro teo, teny Ambohimanarina ny dingan'ny fifanintsanana eo amin'ny Fiba 33 na ny basket ball lalaovin'olona telo (Basket FIBA 33 – Ekipa valo no hisolo tena an’Ambohimanarina)

Anarana fanafody gasy fampiasan'i Rovasoa amin'ny ody bala ny «Tokanono», araka ny fantatra (Fanadihandina manokana – Araho ny tantara nitaterana an’i Tokanono hatrany Betroka hatreto Antanimora)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)
  • indindra (nitranga in-1) : Noho izany, nolaniako tany amin'ny kianjan'i Nyayo tao Nairobi no tontolo androko ny Alahady 23 Septambra 2012; voalohany nanohana ny ekipan'i Kenià sy ny ekipan'i Oganda, faharoa hahatsapa ny traikefa indindra fa ny tambajotra sosialy miaraka amin'ny mpanohana ny lalao tahaka ny nifaliako tamin-javatra hafa teo ambony kianja (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)
  • fotokevitra (nitranga in-1) : Tsy ny fede- ralisma amin'ny maha fotokevitra azy no ratsy fa ny fomba nitondrana azy teto no mahalasa eritreritra sy miteraka ahiahy tsy hihavanana (Injay ilay feo)
  • fakàna (nitranga in-4) : Raha nanao fitsapan-kevi-bahoaka izy dia ny fakàna ny fahefan'ny Praiminisitra no nahamaika azy kanefa io filoham-pirenena tsy refesi-mandidy io no nanakianana an-dRatsiraka Didier (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)
  • fampirantiana (nitranga in-2) : misy ny fampirantiana ireo karazana fotodrafitrasan'ny trano fonenana, teny Anosy

Kajikajy momba ny vidin'ny trano fonenana (Hazakazaka sambo lay – Malagasy no hanao ny sarin’ireo mpifaninana «Vendée Globe»)

I am not so sure whether he [Recep Tayyip Erdoğan] wants to commence a new process or to gain some time to get through his party's convention (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Any an-dafin’ny riaka)

  • nanombohan' (nitranga in-1) : Fitsaram-bahoaka ao Atsimo

Efa tsy mahagaga intsony ny fanafihana mitam-piadiana miseho lany eto Madagasikara izay niha-nahazo vahana hatrany hatramin'ny nanombohan'ny krizy politika ny taona 2009 (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Mihinana akondro be dia be Tsy miavon-kanina i Tokanono teny an-dalana (Fanadihandina manokana – Araho ny tantara nitaterana an’i Tokanono hatrany Betroka hatreto Antanimora)

  • Bremen (nitranga in-1) : Ny Werder Bremen indray no lasibatr'izy ireo ny faran'ny herinandro teo raha resiny 2 no ho 0 tao an-taniny (Any an-dafin’ny riaka)
  • fiarovantena (nitranga in-1) : Citoyenne Malgache nanazava ny antony maha-sarotra ny asa [fr]:

Na fiarovantena na tsia, ny tena fanontaniana dia hoe hiaro tena hanohitra an'iza isika (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Maherin'ny 60 taona, tsy manana asa fidiram-bola, tsy manana trano fialofana, tsy manana havana afaka mikarakara ary manaiky hanaraka ireo fitsipika fifampifehezana (Ivon-toeram-pitaizana – Mitaky fepetra ny fandraisana maimaim-poana ny zokiolona)

Vao tsy ela izay ny filoha mpiara-mitantana ny Antokon'ny Fandriampahalemana sy ny demokrasia (BDP), Gülten Kışanak, no niteny: Violence dominates now from the Kurdish side and is also defining state policy (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

Fotoana fanararaotra indrindra hahazoan'ny baolina lavalava Keniana loka Safari Sevens na ny tsaratsara kokoa #Safari7s ny andiany faha 17 lalao fifanintsanana rugby lehibe nandritra ny 3 andro eto Afrika Atsinanana (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

Taorian'ny haiady kick boxing dia handray hetsika ara-panatanjahantena kaontinantaly indray isika (Taekwondo Afrika 2012 – Hikendry medaly volamena 27 i Madagasikara)

Il ne se passe pas une semaine sans que les journaux ne relatent des faits de violences dans la capitale Antananarivo (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Fandaharam-potoana anio Spartak Moscou # Celtic Glasgow Juventus Turin # Shakhtar Donetsk FC Nordsjælland # Cheslea Valence # Lille Bate Borisov # Bayern Munich Benfica # FC Barcelone CFR 1907 Cluj # Manchester United Galatasaray # Sporting Braga (Any an-dafin’ny riaka)

  • nanova (nitranga in-1) : Ny taona 1991 no niseho ny firehana federalista rehefa nihamafy ny fanoherana ny Filoha Ratsiraka Didier, tsy nety nanova ny lalam-panorenana sosialista nefa voatery niresaka tamin'ireo mpamatsy vola nolazaina fa kapitalista sy mpanoha aoriana (Injay ilay feo)
  • nitondrany (nitranga in-1) : Ho an'izay tsy zatra io endri-dalao fohy kokoa io, nanomboka nandritra ny taompolo 1990 izy io ary haingana ny nizaran'i Kenià azy sy nitondrany ny vokatra tsara na ratsy mifandimbindimby eo (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)
  • vovohana (nitranga in-1) : Nefa mino aho fa fantatry ny rehetra amin'izao fotoana izao ny ezaka vitan'ny ekipantsika sy ireo ekipa matanjaka tonga mamangy ity firenena mamintsika ity sady mandrombaka izay tokony apetraka ao amin'ny efitranontsika fitoerana amboara efa vovohana [efa tsy nahazo amboara (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)
  • avaratry (nitranga in-1) : Novoiziny ny fitsinjaram-pahefana tena izy ary nisy minisitra iray nanao kabary tany Vohémar nilaza fa ny voly fanondrana avy any avaratry ny Nosy no iveloman'ny reni- vohitra (Injay ilay feo)
  • Rakotondrazaka (nitranga in-1) : Araka ny fanazavan'ny mpampaka-tenin'ny Cenit, Fano Rakotondrazaka, dia fanavaozana tanteraka ny lisi-pifidianana no tonto- sain'ireo mpiasan'ny Cenit ireo (Lisi-pifidianana – Hanenika ireo fokontany amin’ izay ireo mpiasan’ny Cenit)
  • hangoron' (nitranga in-1) : «Mbola nanao zavatra tao an-trano-nay izy ny antoandron'ny alahady ary nilaza fa andeha hody fa mbola hangoron' entana any amin'ny tsenan'Andravoa-hangy», raha ny fitantaran-dRabearisoa Alain, zaodahin'ny maty (Vono olona – Raim-pianakaviana hita faty tao anaty rano)
  • 17n' (nitranga in-1) : Nanana ny heviny momba io fifanintsanana natao tahaka ny lalao ara-panatanjahantena goavana teo amin'ny firenena io ny The Blodwyn World:

Fahombiazana ny andiany faha 17n'ny Safaricom Sevens (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

Ny voajery matetika loatra dia ny isan'ny gadra politika kiorda any Torkia, sy ny mpanao politika Kiorda mahazo fandrahonana matetika fa esorina amin'ny ny tsy fahazoana misambotra azy ireo amin'ny maha-parlemantera azy (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

La campagne militaire menée dans le bush du grand Sud contre les Dahalo au mois de juin et juillet 2012 avait été un désastre (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

The Turkish state does not have any particular view on solving the issue of the Kurds (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

  • tombotsoa (nitranga in-2) : Nandritra izany, matoky i Mathieu Pellerin, mpikaroka ao amin'ny Ivon-toerana Frantsay momba Fifandraisana Iraisam-pirenena (IFRI) fa antony ara-bola no mibahan-toerana kokoa mialoha ny tombotsoa politika:

Raha toa ka sokajiana ho toy ny tanjaka (harena) ny fananana omby  taloha, noho ny tombotsoa ara-bola azo avy amin'ny fivarotana sy ny fanondranana ireo omby halatra no antom-pisian'ny halatr'omby izay mpanao politika no mamatsy ara-bola izany (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

  • because (nitranga in-2) : These are the worst casualty figures since the capture of PKK Leader Abdullah Ocalan and I think it is a watershed moment for Turkey, I think, because many things are changing in the region and Turkey needs a new policy direction (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)
  • Français (nitranga in-1) : Handray ny fampisehoana voalohany manomboka amin'ny 4 ora tolakandro ny Institut Français de Madagascar na ny IFM (Andro faharoa – Toerana telo anio no hampiantrano ny Madajazzcar)
  • Marc (nitranga in-3) : Rehefa tafaverina teo amin'ny fitodrana Ratsiraka Didier, ny 10 febroary 1997 dia nikitika koa ny Lalàm-panorenan'ny Repoblika fahatelo ka nampijoro ny faritany mizaka tena, izay lasa fitaovana politika nahery vaika nanaovana antsojay an'Antananarivo rehefa nisora-tena ho mpandresy tamin'ny fifidianana ho filoham-pirenena ny Kandidà Ravalomanana Marc, ny 22 febroary 2002 (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)
  • nanatanteraka (nitranga in-1) : Ny faran'ny herinandro teo no nanatanteraka ny fiadiana ny amboaran'i Madagasikara, izay katrok'ady tsapa farany nifantenana ireo ekipam-pirenena malagasy hiatrika io lalao afrikanina io, ny federasiona teny Ankorondrano (Taekwondo Afrika 2012 – Hikendry medaly volamena 27 i Madagasikara)
  • some (nitranga in-1) : Mandritra ny kabary anatin'izany fivoriambe izany ho mety hamaliana ny ahiahin'i Demirtaş momba ny drafi-pifampiresahan'ny praiminisitra tiorka izay nilaza tahaka izao tamin'ny tafatafa farany natao taminy:

I am not so sure whether he [Recep Tayyip Erdoğan] wants to commence a new process or to gain some time to get through his party's convention (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Mialoha ny hividianana tany, ohatra, dia ilaina ny manatona ny sampan-draharaha misahana ny drafi-paritry ny fanajariana ny tany (Srat), hahitana ireo fepetra ara-panjakana momba ny tany (Tsy menatra)

Mialoha ny hividianana tany, ohatra, dia ilaina ny manatona ny sampan-draharaha misahana ny drafi-paritry ny fanajariana ny tany (Srat), hahitana ireo fepetra ara-panjakana momba ny tany (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

  • International (nitranga in-2) : Efa niteny tao amin'ny Euronews manasongadina ny fiovam-piainan'ny vahoaka Kiorda hatramin'ny 2009 i Hugh Pope, talen'ny tetikasa International Crisis Group ao Torkia sy Shipra:

Fihetsiketsehana Kiorda tao Istanbul manohitra ny fifandirana any Diyarbakir (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Tsy isan'ireo mpilalao 19, handrafitra ny Bayern Munich hiatrika ny andro faharoa eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Eoropa na ny «Champions League», i Arjen Robben anio (Champions League Eoropa – Hanafika an’i Borisov tsy hisy an’i Robben i Bayern Munich)

Tontosa ny faran'ny herinandro teo, teny Ambohimanarina ny dingan'ny fifanintsanana eo amin'ny Fiba 33 na ny basket ball lalaovin'olona telo (Varomaizina – Kamiao mpitatitra solika navily lalana tany Ambanja)

Tsy isan'ireo mpilalao 19, handrafitra ny Bayern Munich hiatrika ny andro faharoa eo amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Eoropa na ny «Champions League», i Arjen Robben anio (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)
  • désastre (nitranga in-1) : Araka ny  fanazavan' i Alain Rajaonarivony:

La campagne militaire menée dans le bush du grand Sud contre les Dahalo au mois de juin et juillet 2012 avait été un désastre (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Raha toa ka sokajiana ho toy ny tanjaka (harena) ny fananana omby  taloha, noho ny tombotsoa ara-bola azo avy amin'ny fivarotana sy ny fanondranana ireo omby halatra no antom-pisian'ny halatr'omby izay mpanao politika no mamatsy ara-bola izany (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Na fiarovantena na tsia, ny tena fanontaniana dia hoe hiaro tena hanohitra an'iza isika (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

  • often (nitranga in-1) : [Note: The Gulen movement secularises the Kurdish question, and within school establishment they promote a Turkish narrative of history, which often excludes Kurdish people and their struggles]

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

La campagne militaire menée dans le bush du grand Sud contre les Dahalo au mois de juin et juillet 2012 avait été un désastre (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

  • Ramiliarisoa (nitranga in-1) : «Tsy dia tia sehoseho izy saingy hitan'ny tany ivelany ny zava-bitany ka nahatonga anay hanosika azy ho lasa lavitra», hoy i Jeanne Ramiliarisoa, talen'ny fiahiana ny maha olona eo anivon'ny orinasa Camusat, izay isan'ny nanohana azy (Hazakazaka sambo lay – Malagasy no hanao ny sarin’ireo mpifaninana «Vendée Globe»)
  • people (nitranga in-3) : [Note: The Gulen movement secularises the Kurdish question, and within school establishment they promote a Turkish narrative of history, which often excludes Kurdish people and their struggles]

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)
  • Nadine (nitranga in-1) : tSY RESY LAHATRA >  Tsy mino ny filazana ny fisi- ana firaisana tsikombakomba nataona manam- pahefana vitsivitsy eo anivon'ny fitondrana tete- zamita, voalaza fa nentina namonoana ny minisitry ny Mponina , Nadine Ramaroson ny Filohan'ny tetezamita (Sombiny)
  • twitter (nitranga in-4) : Mpanoratra Ruwayda Mustafah Rabar · Nandika Jentilisa
· vakio ato ny lahatsoratra nadika  [en] · hevitra (0) Zarao: facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Kajikajy momba ny vidin'ny trano fonenana (Fonenana – Karama Ar 4 000 isan’andro no ahazoana trano Ar 7,2 tapitrisa)

  • tetiky (nitranga in-1) : Mino aho fa izay no tetiky ny fanjakana

Recently, a nisy tatitra nilaza vao haingana fa mitady fifampiraharahana ny mpiady anaty akata avy ao amin'ny PKK (Antokon'ny Mpiasan'i Kiordistana) (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

  • gain (nitranga in-1) : Mandritra ny kabary anatin'izany fivoriambe izany ho mety hamaliana ny ahiahin'i Demirtaş momba ny drafi-pifampiresahan'ny praiminisitra tiorka izay nilaza tahaka izao tamin'ny tafatafa farany natao taminy:

I am not so sure whether he [Recep Tayyip Erdoğan] wants to commence a new process or to gain some time to get through his party's convention (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Il ne se passe pas une semaine sans que les journaux ne relatent des faits de violences dans la capitale Antananarivo (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Raha toa ka sokajiana ho toy ny tanjaka (harena) ny fananana omby  taloha, noho ny tombotsoa ara-bola azo avy amin'ny fivarotana sy ny fanondranana ireo omby halatra no antom-pisian'ny halatr'omby izay mpanao politika no mamatsy ara-bola izany (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

  • fisakantsakanana (nitranga in-1) : Etsy an-danin'izay dia mbola nanamafy ny tsy fankasitrahany izay mety ho endrika fisakantsakanana hataon'ireo firenen-dehibe mahakasika ny mety ho firotsahany amin'ny fifidianana Filoham-pirenena ihany koa ny mpanorina ny antoko Tanora malaGasy Vonona (Fodiana an-tanindrazana – Notebahan-dRajoelina ny ankolafy Ravalomanana)
  • Ambodirano (nitranga in-1) : raim-pianakaviana iray 29 taona no hita faty tao anaty rano, tetsy Ampefiloha Ambodirano, omaly maraina tokony ho tamin'ny 9 ora (Vono olona – Raim-pianakaviana hita faty tao anaty rano)
  • whether (nitranga in-1) : Mandritra ny kabary anatin'izany fivoriambe izany ho mety hamaliana ny ahiahin'i Demirtaş momba ny drafi-pifampiresahan'ny praiminisitra tiorka izay nilaza tahaka izao tamin'ny tafatafa farany natao taminy:

I am not so sure whether he [Recep Tayyip Erdoğan] wants to commence a new process or to gain some time to get through his party's convention (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

I am not so sure whether he [Recep Tayyip Erdoğan] wants to commence a new process or to gain some time to get through his party's convention (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

Fihetsiketsehana Kiorda tao Istanbul manohitra ny fifandirana any Diyarbakir (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

Tao amin'ny fahitalavitra MaTV, nanamarika ny zava-nitranga mahagaga [fr] mikasika ilay halatra tao an-tseranam-piaramanidina Ivato i Marc izay nitantara fa teratany Sinoa iray no very vola 4,000 Euros tao anatin'ny entany nandritra ny fisavana nataon'ny polisin'ny sisintany azy tao amin'ny fijanonana ao amin'ny seranam-piaramanidina (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)

Fihetsiketsehana Kiorda tao Istanbul manohitra ny fifandirana any Diyarbakir (Torkia: Manamarika Ny Isian'ny Fifampiraharahana Eo Amin'ny Mpioko Kiorda Ny Praiminisitra)

Taorian'ny haiady kick boxing dia handray hetsika ara-panatanjahantena kaontinantaly indray isika (Taekwondo Afrika 2012 – Hikendry medaly volamena 27 i Madagasikara)

Nandresy tamin'ny fifaninanana dihy, izay notanterahiana tetsy anoloan'ny Lapan'ny tanàna Analakely, tao anatin'ny I'Trôtra 2012 (Dihy moderina – Hihazo an’i La Réunion ny Street Fighter)

Kajikajy momba ny vidin'ny trano fonenana (Fonenana – Karama Ar 4 000 isan’andro no ahazoana trano Ar 7,2 tapitrisa)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

Aoka havoitra fa na ny governemanta tiorka na ny hetsika Gulen dia samy mino fa na ho ela na ho haingana ho tafaharo amin'ny rehetra ihany ny Kiorda (Torkia: Tara-pahazavana Bitika Amin'ny Fifampiraharahana Amin'ny Mpioko Kiorda)

  • Iloniaina (nitranga in-1) : Namariparitra ireo fepetra fanampiny momba ny fandriampahalemana [fr] noraisin'ny governemanta taorian'ny famahàna olana i Alain Iloniaina ao amin'ny AllAfrica (Miady Amin’ny Tsy Fandriampahalemana i Madagasikara)
  • bilaogera (nitranga in-1) : Ny mpanohana sy ny bilaogera dia nizara ny eritreriny momba io fifanintsanana io tahaka izao :

@JoyDoreenBiira - mpanolotra TV ogandey manana ny lazany -ao amin'ny Chronicles in My Head mitantara ny hitany (voalohany) nandritra ny Safari7s ; Tiako ny lalao ara-panatanjahantena noho ny antony tsotra ihany satria izy mahangona vahoaka betsaka (Kenià: Tompondaka Safari Rugby 7s Mampientanentana Ny Mpanohana)

«Miavia ianareo ary manaova maromaro fa miandry izahay», hoy ny fihantsian'ireo dahalo any Ambato Boeny, raha namaly ny antson'ny mpitandro filaminana tamin' ny findain'ilay polisy maty, nalain'ireo olon-dratsy an-keriny ny 27 septambra teo (Ambato Boeny – Sahy mihantsy mpitandro  filaminana ireo dahalo)

Kajikajy momba ny vidin'ny trano fonenana (Andro faharoa – Toerana telo anio no hampiantrano ny Madajazzcar)