Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/5 Febroary 2016

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.

---

• Kiwamy (nitranga in-1) : Nivadika ny tantaran'ilay olona iray malaza ao amin'ny fahitalavitra Japoney mitondra ny anarana hoe Becky (ベッキー, Bekkī) teo alohaloha teo tamin'ny volana Janoary raha nitatitra ny fampitam-baovao manaitaitra fa manana raharaham-pitiavana izy miaraka amin'i Enon Kawatani, 27 taona, izay mpihira ao amin'ny tarika malaza Gesu no Kiwami Otome. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• mila (nitranga in-1) : Tokony ho tamin'ny folo ora sy sasany, raha nandalo teo Ambondrona ny fiara nitondra azy, dia nijanona ny mpamily ilay fiarakaretsaka ary nilaza fa lany lasantsy ka mila manampy izany avy hatrany. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• tarehimarika (nitranga in-1) : Asehon'ny tarehimarika avy amin'ny ivontoerana kolombiana momba ny fitsaboana miasa ho an'ny fitsaràna fa 56 ireo vehivavy niharan'ny fanafihana tamin'ny asidra tamin'ny 2010, 46 tamin'ny 2011 ary 80 tamin'ny 2012. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• Otome (nitranga in-2) : Nivadika ny tantaran'ilay olona iray malaza ao amin'ny fahitalavitra Japoney mitondra ny anarana hoe Becky (ベッキー, Bekkī) teo alohaloha teo tamin'ny volana Janoary raha nitatitra ny fampitam-baovao manaitaitra fa manana raharaham-pitiavana izy miaraka amin'i Enon Kawatani, 27 taona, izay mpihira ao amin'ny tarika malaza Gesu no Kiwami Otome. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• ベッキー (nitranga in-2) : Raha anaovana karoka amin'ny alalan'ny sary ny sarintavan'i Becky' ao amin'ny kaonty Twitter-ny dia tonga amin'ny fanasana anao hijery ny “Becky, iray amin'ny tafiditra amin'ny tantaram-pitiavana tsy ara-dalàna iray” ( ベッキー 不倫 相手). (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• hiatrehana (nitranga in-1) : Notsipihan'i Juan Manuel Santos, filoha kolombiana, ny maha-zavadehibe ny fametrahana lalàna afaka “mampivady ireo fepetra sy mandrindra ireo sampan-draharaha samihafa hiatrehana io fanimbazimbàna ny maha-olona io, amin'ny fomba tsara indrindra mety ho vita”. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• Nandritry (nitranga in-1) : Nandritry ny lanonana, nasehony ny endriny, izay norakofany sarontava foana hatrizay, taorian'ireo fandidiana efa ho 20 natao azy. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• tristeza (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• hiahiana (nitranga in-1) : Niantso ny fiarahamonina mba hanohana ny fandraisana andraikitra iray vaovao nataony ihany koa i Rtoa Ponce, hetsika mikendry ny hanangana sampana iray hiahiana ireo tratry ny fahamaizana. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• hanarenana (nitranga in-1) : Nanambara kosa ny lehiben'ny faritra Col Antilahy Martial Michel, raha nijery ifotony io fahavoazana io , fa tsy maintsy atao ny hanarenana izany haingana, satria misy fiantraikany amin'ny fiainan'ny mponina ato amin'ny faritra ny fahatapan'ny làlana. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• sometido (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• distrikan' (nitranga in-1) : matahotra mafy ny ainy ny fianakaviana iray niharan'ny fanafihan-jiolahy ao amin'ny kaominina Antsahalava, distrikan'Ambatolampy. (Ambatolampy : Fanafihan-jiolahy; mandrahona ny fianakavian’ny maty ny naman’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• totalmente (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• naminavina (nitranga in-1) : Misy ireo mpaneho hevitra amin'ny aterineto naminavina fa nosovohan'ny Shukan Bunshun tokoa ny kaonty LINE an'i Becky sy an'i Kawatani ary nivoaka ampahibemaso ny resaka mialoha ny hahafantaran'izy roa fa manana porofom-pijangajangana misy eo amin'izy roa ilay gazety mpanaitaitra. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• antsipirian' (nitranga in-1) : Koa satria moa lasa resaka atoandro tamin'ireo fandaharana miresadresaka sy amin'ny media sosialy ny antsipirian'ny raharaha nandritra ny volana, dia afa-baraka tanteraka amin'ny maha-mpiresaka amin'ny vahiny nasaina azy ao amin'ny fahitalavitra i Becky, ary potika tanteraka tahaka izany ihany koa ny fifanarahana ara-barotra ahazoany volabe amin'ny fahitalavitra. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• André (nitranga in-1) : Niditra an-tsehatra nijery ny zava-misy amin'ny maha-tompon'andraikitra mampanara-maso ireo vatosoa ny talem-paritry ny harena ambanin'ny tany ao Toamasina, Atoa Amable André Benjamin, sy ireo mpiara-miasa aminy. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• Didier (nitranga in-1) : Malala Didier. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• perdí (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• paso (nitranga in-1) : (@JuanDavidC_) 6 Janvier 2016

Tsy maintsy ankasitrahana izay mitondra zavatra tsara ary faly aho fa nosoniavinao ny lalàna manohitra ny fomba fitondra tsy an-drariny atao amin'ny biby sy ny manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra, misaotra Raha mifaly koa ny sasany toa an'i Alina Mican :

Ley #NataliaPonce que gran paso contra la impunidad y la prevención de ataques con ácido en Colombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• notohery (nitranga in-1) : Nandresy Carlos Guevara sy ny MovimientoMIRA [hetsika politika kolombiana]

Saingy notoherin'ny sasany kosa ny anarana nomena ilay lalàna :

Ley contra ataques con acido no deberia llamarse natalia ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Iphone (nitranga in-1) : Lasa tamin'ity fanafihan-jiolahy ity ny vola vahiny 540 euros, ny finday Iphone ary koa ny fakan-tsary raitra iray teny am-bozonany. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• MovimientoMIRA (nitranga in-1) : Nandresy Carlos Guevara sy ny MovimientoMIRA [hetsika politika kolombiana]

Saingy notoherin'ny sasany kosa ny anarana nomena ilay lalàna :

Ley contra ataques con acido no deberia llamarse natalia ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• juicio (nitranga in-1) : Sarihan'i Ricardo Galán ny sain'ny ministeram-bahoaka hijery ny amin'ilay nanao herisetra tamin'i Natalia, izay any am-ponja miandry ny fitsaràna azy :

Alguien sabe si @FiscaliaCol llamó a juicio al agresor de Natalia Ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Kawatany (nitranga in-14) : ny fantadaza amin'ny fahitalavitra Becky (Havia) sy ny mpihira Kawatani Enon (havanana). (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Ambilobe (nitranga in-1) : tapaka tanteraka ny làlana aty amin'ny tapany avaratra eo amin'ny PK 516, nampitohy an' Ambanja sy Ambilobe. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• Ambanja (nitranga in-3) : tapaka tanteraka ny làlana aty amin'ny tapany avaratra eo amin'ny PK 516, nampitohy an' Ambanja sy Ambilobe. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• razàna (nitranga in-1) : Tsy nisy namelan'ireo olon-dratsy mantsy fa dia lasany avokoa ireo razàna rehetra tao, izay mitontaly eo amin'ny 35 eo ho eo. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• fiakaviana (nitranga in-1) : Voatery nafindra toerana mihitsy noho izany, ity fianakaviana iray ity sy ny fiakaviana akaiky azy mba ho fiarovana ny ainy. (Ambatolampy : Fanafihan-jiolahy; mandrahona ny fianakavian’ny maty ny naman’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• nomen' (nitranga in-1) : Raha ny fanazavana nomen'ny tompon'andraikitra dia tsy vao izao ity lehilahy ity no manao asa fisolokiana. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• rainy (nitranga in-1) : Noho ny rainy Britanika sy ny reniny Japoney, dia fantatra amin'ny maha hafu (olona manana fiaviana metisy ny razambeny) na “manatalenta” (tarento) azy i Becky. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• fanajàna (nitranga in-2) : Ho fanajàna ireo vehivavy an'arivony niharan'izany talohany (farafaharatsiny, mba mody mihatsaravelahitsy mahatsiaro azy ireny ianareo)

Miaraka amin'ny tenifototra #‎NoMásAtaquesConÁcido sy #NoMásÁcido  [Lavina ny fanafihana amin'ny asidra, Lavina ny asidra], nanohana ampahibemaso an'i Natalia ireo mpampiasa Twitter. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• llamó (nitranga in-1) : Sarihan'i Ricardo Galán ny sain'ny ministeram-bahoaka hijery ny amin'ilay nanao herisetra tamin'i Natalia, izay any am-ponja miandry ny fitsaràna azy :

Alguien sabe si @FiscaliaCol llamó a juicio al agresor de Natalia Ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• hoentina (nitranga in-1) : Izany hoe mody lany lasantsy dia mijanona ary mipoitra miaraka amin'ny basy avy eo ny mpiray tsikombakomba, izany dia mba hoentina hanamorana ny helok'ilay mpamily, ary amin'izay fotoana izay dia samy ho afa-maina ny rehetra. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• fialantsiny (nitranga in-1) : Fivakin'ny soratra, avy any ambony ankavia: fanavaozam-baovao fijangajangana! Karajia tao amin'ny LINE niporitsaka mialoha indrindra ny fialantsiny imasom-bahoaka… FA NAHOANA. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• dedicada (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• hialana (nitranga in-1) : Andrasan'ny mponina ny vahaolana haingana sy maharitra avy amin'ny fanjakana amin'ny alàlan'ny ministeran'ny asa vaventy , mba hialana amin'ny fahavoazana lava mahazo ny tapany avaratra isan-taona. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• antsipirihan' (nitranga in-1) : Na izany aza, araka ny fahatsapan'ny Japoney amin'ny ankapobeny, ny antsipirihan'ny fiarahan'i Becky tamin'i Enon Kawatani dia mifanipaka tanteraka amin'ny endrika ahafantaran'ny besinimaro azy ho “sipa hendry. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• namelan' (nitranga in-1) : Tsy nisy namelan'ireo olon-dratsy mantsy fa dia lasany avokoa ireo razàna rehetra tao, izay mitontaly eo amin'ny 35 eo ho eo. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• nampiasa (nitranga in-1) : Nandritra ny fanadihadiana nataon'ny zandary ity mpibizina vatosoa ity, dia niaiky izy fa nampiasa kolikoly 5. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• nadoboka (nitranga in-1) : Omaly no natolotra teny anivon'ny Fampanoavana ary nadoboka am-ponja avy hatrany ity lehilahy te ho mpitandro filaminana mafy ity. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• sabe (nitranga in-1) : Sarihan'i Ricardo Galán ny sain'ny ministeram-bahoaka hijery ny amin'ilay nanao herisetra tamin'i Natalia, izay any am-ponja miandry ny fitsaràna azy :

Alguien sabe si @FiscaliaCol llamó a juicio al agresor de Natalia Ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• nitrangana (nitranga in-1) : Raha tsiahivina, nitrangana fanafihan-jiolahy mitam-piadiana tao amin'ny tanàna antsoina hoe Angodona Anosiravo tamin'ny herinandro lasa teo. (Ambatolampy : Fanafihan-jiolahy; mandrahona ny fianakavian’ny maty ny naman’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• fortalezala (nitranga in-1) : Ity ny bitsik'i Jorge Peñuela :

1. NataliaPonce el rostro de la fortaleza,la lucha y el perdón. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• nanaovana (nitranga in-1) : Ny nanaovana an'i Becky sy Minami ihany koa dia mandravaka ny toerana marefo dia marefo itoeran'ny mpampiala voly eo amin'ny tontolon'ny fialamboly Japoney. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• nentina (nitranga in-2) : Avy hatrany moa dia nentina teo no ho eo tany amin'ny hopitaly izy. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• simba (nitranga in-2) : Nanandrana ny hamono ahy izy, feno may manerana ny vatako, ny tarehiko no simba tanteraka, very amin'ny ampahany ny fahitàko, nahatelina asidra aho, izay nahavoa ny làlan-drivotro, tsy afaka niverina niasa intsony, amin'izao fotoana dia manompana ny androko ho amin'ny fahasitranako, fandidiana 16 no efa natao ahy ary mbola betsaka no miandry ahy, indraindray eo ny rarintsaina, ny alahelo. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• Naparitak' (nitranga in-1) : Naparitak'ireo olon-dratsy fotsiny izay razana mbola mando tsy nilain'ireto olon-dratsy ireto. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• respiratorias (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• telolahy (nitranga in-1) : Teo am-pikenonkenoana momba izany ilay mpamily no nisy telolahy nipoitra tampoka avy tao anaty maizina ary nanambana basy ilay vazaha. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• atoandro (nitranga in-1) : Koa satria moa lasa resaka atoandro tamin'ireo fandaharana miresadresaka sy amin'ny media sosialy ny antsipirian'ny raharaha nandritra ny volana, dia afa-baraka tanteraka amin'ny maha-mpiresaka amin'ny vahiny nasaina azy ao amin'ny fahitalavitra i Becky, ary potika tanteraka tahaka izany ihany koa ny fifanarahana ara-barotra ahazoany volabe amin'ny fahitalavitra. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Tsiroanomandidy (nitranga in-1) : Tsy eto an-drenivohitra ihany koa, araka ny fanadihadiana natao azy fa efa tongany hatrany Tsiroanomandidy. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• vivir (nitranga in-1) : #NoMásAtaquesConÁcido por el respeto a la vida,por el derecho a vivir en paz. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• mananjò (nitranga in-1) : Araka ny fomba Japoney, raha hita ny porofo fa nisy ny fihaonana tsy ara-dalàna, izay voa tamin'ny raharaha, eto dia ny vadin'i Kawatani, dia mananjò hitaky fanonerana (慰謝料, isharyo) avy amin'i Becky tondroina ho furin aite  (不倫 相手), nahatonga ny raharaha. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• quemaduras (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• karama (nitranga in-1) : Tahaka ireo mpiasa mpandray karama salantsalany isam-bolana ao Japan, eo amin'ny tapa-dalan'ny sehatrasa toa an'i Becky, dia kely dia kely ny fahafaha-manova asa sy manandrana zava-baovao. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• more (nitranga in-1) : Noho ny tanjany, ny mahasariaka azy ary sy ny maha-ikoizana azy eo amin'ny fahadiovana, dia voalaza fa  Becky is said to have appeared in more television commercials than any other tarento in Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• pude (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• continuar (nitranga in-1) : Pero la vida sigue y aquí estoy para continuar y esperando que se haga justicia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• nitrangan' (nitranga in-1) : ny alin'ny alarobia teo no nitrangan'ity fanafihana mitam-basy ity. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• mpibizina (nitranga in-4) : Mahita hirika hatrany anefa ireo mpibizina amin'ny fampiasana “kolikoly” amin'ireo mpiambina mpanara-maso. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• jorge (nitranga in-1) : — jorge peñuela (@JorgePh_01) 19 Janvier 2016

1. NataliaPonce endriky ny hery, ny tolona ary ny famelàna. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• tanànan' (nitranga in-1) : Anisan'ny olana goavana voalohany haterak'izany ny resaka “delestage”, satria tsy afaka miampita ny làlana ireo fiara lehibe mpitondra solika ireo, izay hamatsy ny tanànan'Antsiranana. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• kosa (nitranga in-8) : Fongana tanteraka ireo taolam-balo tao amin'ireo fasana roa nolalovan'ireo mpangalatra taolam-paty ireto, ny sasantsany kosa tao amin'ny fasana iray. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, www.midi-madagasikara.mg)
• nahafantarana (nitranga in-1) : Ny vaovao no nahafantarana fa mbola teo am-piomanana hanapoaka vato izy no niseho tampoka ny loza. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• 1999 (nitranga in-1) : Nanana ny lazany tokoa i Becky, 31 taona, tao amin'ny fahitalavitra japoney tamin'ny 1999. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Martial (nitranga in-1) : Nanambara kosa ny lehiben'ny faritra Col Antilahy Martial Michel, raha nijery ifotony io fahavoazana io , fa tsy maintsy atao ny hanarenana izany haingana, satria misy fiantraikany amin'ny fiainan'ny mponina ato amin'ny faritra ny fahatapan'ny làlana. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• nolalovan' (nitranga in-1) : Fongana tanteraka ireo taolam-balo tao amin'ireo fasana roa nolalovan'ireo mpangalatra taolam-paty ireto, ny sasantsany kosa tao amin'ny fasana iray. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• Colombia (nitranga in-1) : (@JuanDavidC_) 6 Janvier 2016

Tsy maintsy ankasitrahana izay mitondra zavatra tsara ary faly aho fa nosoniavinao ny lalàna manohitra ny fomba fitondra tsy an-drariny atao amin'ny biby sy ny manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra, misaotra Raha mifaly koa ny sasany toa an'i Alina Mican :

Ley #NataliaPonce que gran paso contra la impunidad y la prevención de ataques con ácido en Colombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Ambondrona (nitranga in-1) : Tokony ho tamin'ny folo ora sy sasany, raha nandalo teo Ambondrona ny fiara nitondra azy, dia nijanona ny mpamily ilay fiarakaretsaka ary nilaza fa lany lasantsy ka mila manampy izany avy hatrany. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• ranamana (nitranga in-1) : Nisandoka ho zandary kilasy faharoa ranamana. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• lavina (nitranga in-1) : Raha ny fijery azy ety ivelany tokoa aloha dia hoe “zandary” tsy azo lavina, saingy rehefa notakian'ireto pôlisy ny karatra maha-zandary azy dia tsy misy izany. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• iretoHalefa (nitranga in-1) : Karazana vatosoa efa vita ireto tratra iretoHalefa eto Antananarivo izy ireto anaovana fizahana amantarana ireo tena izy sy ireo hosoka, ka arakaraka izany no ahalalana ny teti-bidiny izay hamaritra ny sazy tsy maintsy haloan'ity mpibizina tratra. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• nosovohan' (nitranga in-1) : Misy ireo mpaneho hevitra amin'ny aterineto naminavina fa nosovohan'ny Shukan Bunshun tokoa ny kaonty LINE an'i Becky sy an'i Kawatani ary nivoaka ampahibemaso ny resaka mialoha ny hahafantaran'izy roa fa manana porofom-pijangajangana misy eo amin'izy roa ilay gazety mpanaitaitra. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• nalay (nitranga in-1) : Saika ireo taolan-davan'ireo razana efa maina kosa nalain'izy ireo tao amin'ilay fasana voalohany. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• manaitaitra (nitranga in-1) : Nivadika ny tantaran'ilay olona iray malaza ao amin'ny fahitalavitra Japoney mitondra ny anarana hoe Becky (ベッキー, Bekkī) teo alohaloha teo tamin'ny volana Janoary raha nitatitra ny fampitam-baovao manaitaitra fa manana raharaham-pitiavana izy miaraka amin'i Enon Kawatani, 27 taona, izay mpihira ao amin'ny tarika malaza Gesu no Kiwami Otome. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• fanambaràna (nitranga in-1) : Vahiny manokana tamin'ny lanonana fanambaràna ilay lalàna i Natalia Ponce de León, mariky ny tolona fanoherana ny fanafihana amin'ny asidra ao Kolombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• tirarle (nitranga in-1) : Felipe Potes koa naneho hevitra :

Toca tener un corazón muy oscuro para tirarle #ácido a alguien…. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Sarihan' (nitranga in-1) : Sarihan'i Ricardo Galán ny sain'ny ministeram-bahoaka hijery ny amin'ilay nanao herisetra tamin'i Natalia, izay any am-ponja miandry ny fitsaràna azy :

Alguien sabe si @FiscaliaCol llamó a juicio al agresor de Natalia Ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• matoambaovao (nitranga in-1) : co/CXqekJ8O6L @acthouse_さんから

— Sali Ikuta （生田サリー） (@Sali_I) January 26, 2016 Lasa matoambaovao indray ny tontolon'ny fialamboly eto Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)

• revy (nitranga in-1) : Ny marina dia lasa any amin'i Becky avokoa ny asidra voatoraka ao amin'ny media sosialy, raha heverina ho mpiray tsikombakomba be revy kosa i Kawatani. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Ikuta (nitranga in-1) : co/CXqekJ8O6L @acthouse_さんから

— Sali Ikuta （生田サリー） (@Sali_I) January 26, 2016 Lasa matoambaovao indray ny tontolon'ny fialamboly eto Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)

• cual (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• peñuela (nitranga in-1) : — jorge peñuela (@JorgePh_01) 19 Janvier 2016

1. NataliaPonce endriky ny hery, ny tolona ary ny famelàna. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• nahalalàna (nitranga in-1) : Tamin'izany no nahalalàna fa very razambe tanteraka ireo fianakaviana, tompon'ireo fasana roa voalohany. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• Natalia (nitranga in-11) : sary nindramina tamin'ny kaonty Facebook-n'i Natalia Ponce de León. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• nahamasaka (nitranga in-1) : Naneho ny fankasitrahany ny filoha, ary koa ireo izay nitoto nahafotsy, nahandro nahamasaka ity lalàna ity i Rtoa Ponce, izay nitolomany tamin'ny alàlan'ny “fondation” naoriny. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• calidad (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• naratra (nitranga in-3) : Lehilahy naratra mafy nipoahan'ny dinamita. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• Voarara (nitranga in-1) : Voarara anefa ny fanaovana varotra eo anivon'ny seranana ka voatery nisambotra azy ny zandary. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• Japan (nitranga in-8) : Noho ny tanjany, ny mahasariaka azy ary sy ny maha-ikoizana azy eo amin'ny fahadiovana, dia voalaza fa  Becky is said to have appeared in more television commercials than any other tarento in Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• tragué (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Carlos (nitranga in-1) : Nandresy Carlos Guevara sy ny MovimientoMIRA [hetsika politika kolombiana]

Saingy notoherin'ny sasany kosa ny anarana nomena ilay lalàna :

Ley contra ataques con acido no deberia llamarse natalia ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Nosokafana (nitranga in-1) : Nosokafana ny “malle arrière” satria ao no nolazainy ho misy ny solika. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• Anosiravo (nitranga in-1) : Raha tsiahivina, nitrangana fanafihan-jiolahy mitam-piadiana tao amin'ny tanàna antsoina hoe Angodona Anosiravo tamin'ny herinandro lasa teo. (Ambatolampy : Fanafihan-jiolahy; mandrahona ny fianakavian’ny maty ny naman’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• nindramina (nitranga in-1) : sary nindramina tamin'ny kaonty Facebook-n'i Natalia Ponce de León. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• mpony (nitranga in-1) : Nidina an-dalambe omaly ny mponin'ny fokontany mba hoentin'izy ireo hanehoana ny tsy fahafaliany momba ny fitrandrahana volamena izay ataon'ny sinoa eo an-toerana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mitsahatra (nitranga in-1) : Tsy mitsahatra mahazo fandrahonana ny fianakavian'ny maty amin'izao, atao izay handrenesany fa ho avy hamaly faty ny namany nigadra ry zalahy ary hamono izay mbola velona. (Ambatolampy : Fanafihan-jiolahy; mandrahona ny fianakavian’ny maty ny naman’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• mpanatalenta (nitranga in-1) : Raha misy ny mpaneho hevitra sasantsasany manolo-kevitra fa ny fihetsika reraka sy nahazo taona dia mety ho avy amin'ny raboto miendrika olona, ny hafa milaza fa ny fivadihan'ny SMAP tampoka tamin'ny teniny no manaporofo ny herin'ireo sampan-draharaha misahana ireo mpanatalenta ao Japan, ary ny rafitra ara-talentan'i Japan dia toerana bitika iray amin'ny fomba fampiasan'ny Japoney izay tontolo izao amin'ny ankapobeny. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Galán (nitranga in-1) : Sarihan'i Ricardo Galán ny sain'ny ministeram-bahoaka hijery ny amin'ilay nanao herisetra tamin'i Natalia, izay any am-ponja miandry ny fitsaràna azy :

Alguien sabe si @FiscaliaCol llamó a juicio al agresor de Natalia Ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• nifonosan' (nitranga in-1) : Ny lamba nifonosan'ireto razana ireto sisa navelan'izy ireo. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• Raisy (nitranga in-1) : Raisin'ilay lalàna vaovao ho karazana heloka manokana ity karazana fanafihana ity. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• recuperación (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Benjamin (nitranga in-1) : Niditra an-tsehatra nijery ny zava-misy amin'ny maha-tompon'andraikitra mampanara-maso ireo vatosoa ny talem-paritry ny harena ambanin'ny tany ao Toamasina, Atoa Amable André Benjamin, sy ireo mpiara-miasa aminy. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• niasa (nitranga in-1) : Nanandrana ny hamono ahy izy, feno may manerana ny vatako, ny tarehiko no simba tanteraka, very amin'ny ampahany ny fahitàko, nahatelina asidra aho, izay nahavoa ny làlan-drivotro, tsy afaka niverina niasa intsony, amin'izao fotoana dia manompana ny androko ho amin'ny fahasitranako, fandidiana 16 no efa natao ahy ary mbola betsaka no miandry ahy, indraindray eo ny rarintsaina, ny alahelo. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• hahatapahany (nitranga in-1) : Efa atahorana ihany koa ny eo amin'ny PK 518 mampitohy an'Ambilobe sy Ambanja, ary efa tsy avela mandeha amin'io làlana io amin'izao ireny fiara vaventy ireny , mba tsy hahatapahany tanteraka. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• fueron (nitranga in-1) : X respeto a las mil mujeres q fueron atacadas antes (finjan que les importa)

— EscorpionXCO (@EscorpionXCO) 17 Janvier 2016 Tsy tokony hitondra ny anarana Natalia Ponce ny lalàna manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Nanana (nitranga in-1) : Nanana ny lazany tokoa i Becky, 31 taona, tao amin'ny fahitalavitra japoney tamin'ny 1999. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• 2016 (nitranga in-6) : co/CXqekJ8O6L @acthouse_さんから

— Sali Ikuta （生田サリー） (@Sali_I) January 26, 2016 Lasa matoambaovao indray ny tontolon'ny fialamboly eto Japan. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• 2011 (nitranga in-1) : Asehon'ny tarehimarika avy amin'ny ivontoerana kolombiana momba ny fitsaboana miasa ho an'ny fitsaràna fa 56 ireo vehivavy niharan'ny fanafihana tamin'ny asidra tamin'ny 2010, 46 tamin'ny 2011 ary 80 tamin'ny 2012. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• 2010 (nitranga in-1) : Asehon'ny tarehimarika avy amin'ny ivontoerana kolombiana momba ny fitsaboana miasa ho an'ny fitsaràna fa 56 ireo vehivavy niharan'ny fanafihana tamin'ny asidra tamin'ny 2010, 46 tamin'ny 2011 ary 80 tamin'ny 2012. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• 2012 (nitranga in-1) : Asehon'ny tarehimarika avy amin'ny ivontoerana kolombiana momba ny fitsaboana miasa ho an'ny fitsaràna fa 56 ireo vehivavy niharan'ny fanafihana tamin'ny asidra tamin'ny 2010, 46 tamin'ny 2011 ary 80 tamin'ny 2012. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• Ahian' (nitranga in-1) : Ahian'izy ireo ny hanalàna azy eo an-tanàna ary izany dia mahakasika velaran-tany 22ha. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• ahatongavan' (nitranga in-1) : Tsy mbola fantatra hatramin'izao ny fotoana ahatongavan'izany, kanefa ny vahoaka mpampiasa làlana efa sahirana. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• nipoahan' (nitranga in-2) : Lehilahy naratra mafy nipoahan'ny dinamita. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mozikany (nitranga in-1) : Raha mifototra amin'ny mozikany ny satan'i Kawatani, ny ahazoan'i Becky tsena kosa dia miankina fotsiny ihany amin'ny endrika maha-madio ara-pitondratena azy, olona tsy mampatahotra, ary potika tanteraka izany endrika izany. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• tratry (nitranga in-1) : Niantso ny fiarahamonina mba hanohana ny fandraisana andraikitra iray vaovao nataony ihany koa i Rtoa Ponce, hetsika mikendry ny hanangana sampana iray hiahiana ireo tratry ny fahamaizana. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• muchas (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Bunshun (nitranga in-4) : Navoakan'ny gazety mpanaitaitra Shukan Bunshun ny heverina ho resaka tao amin'ny LINE nifanaovan'i Becky sy Kawatani izay samy nanazavan'izy roa ny toe-draharaha. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Pero (nitranga in-1) : Pero la vida sigue y aquí estoy para continuar y esperando que se haga justicia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• todo (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Alguien (nitranga in-1) : Sarihan'i Ricardo Galán ny sain'ny ministeram-bahoaka hijery ny amin'ilay nanao herisetra tamin'i Natalia, izay any am-ponja miandry ny fitsaràna azy :

Alguien sabe si @FiscaliaCol llamó a juicio al agresor de Natalia Ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• tarento (nitranga in-1) : Noho ny tanjany, ny mahasariaka azy ary sy ny maha-ikoizana azy eo amin'ny fahadiovana, dia voalaza fa  Becky is said to have appeared in more television commercials than any other tarento in Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• mujeres (nitranga in-1) : X respeto a las mil mujeres q fueron atacadas antes (finjan que les importa)

— EscorpionXCO (@EscorpionXCO) 17 Janvier 2016 Tsy tokony hitondra ny anarana Natalia Ponce ny lalàna manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• nokasaina (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany, mbola manoka-potoana hiseho ao amin'ny tarika misy azy ihany i Kawatani, ny tarika Gesu no Kiwani Otome izay hiseho mandritra ny fandaharana fahitalavitra mozikaly malaza iray hampahafantatra ny rakikira iray vaovao izay nokasaina hivoaka amin'ity volana Febroary ity. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• mando (nitranga in-1) : Naparitak'ireo olon-dratsy fotsiny izay razana mbola mando tsy nilain'ireto olon-dratsy ireto. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• rostro (nitranga in-1) : Ity ny bitsik'i Jorge Peñuela :

1. NataliaPonce el rostro de la fortaleza,la lucha y el perdón. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• nitohy (nitranga in-1) : Raha izay mantsy no nitohy, mety tsy ny fitafiana intsony no nindraminy fa hatramin'ny fitaovam-piadiana. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• Kiwany (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany, mbola manoka-potoana hiseho ao amin'ny tarika misy azy ihany i Kawatani, ny tarika Gesu no Kiwani Otome izay hiseho mandritra ny fandaharana fahitalavitra mozikaly malaza iray hampahafantatra ny rakikira iray vaovao izay nokasaina hivoaka amin'ity volana Febroary ity. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• gran (nitranga in-1) : (@JuanDavidC_) 6 Janvier 2016

Tsy maintsy ankasitrahana izay mitondra zavatra tsara ary faly aho fa nosoniavinao ny lalàna manohitra ny fomba fitondra tsy an-drariny atao amin'ny biby sy ny manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra, misaotra Raha mifaly koa ny sasany toa an'i Alina Mican :

Ley #NataliaPonce que gran paso contra la impunidad y la prevención de ataques con ácido en Colombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Enon (nitranga in-3) : ny fantadaza amin'ny fahitalavitra Becky (Havia) sy ny mpihira Kawatani Enon (havanana). (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Norahonana (nitranga in-1) : Norahonana sy noterena izy mba hanome ny finday teny aminy sy ny vola. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• Felipe (nitranga in-1) : Felipe Potes koa naneho hevitra :

Toca tener un corazón muy oscuro para tirarle #ácido a alguien…. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• tenany (nitranga in-2) : Matoa mantsy mandeha fiarakaretsaka ny olona ary amin'ny andro alina, dia mba hiarovana ny tenany izany. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• cara (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• nahita (nitranga in-1) : Tsy nisy nahatsikaritra mihitsy mantsy izany, raha tsy ny olona sendra nandalo teny amin'ilay toerana no nahita ny varavaram-pasana nidanadana sy vovon-tany nisavovona teo akaikin'ireto fasana ireto. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• tanàna (nitranga in-1) : Raha tsiahivina, nitrangana fanafihan-jiolahy mitam-piadiana tao amin'ny tanàna antsoina hoe Angodona Anosiravo tamin'ny herinandro lasa teo. (Ambatolampy : Fanafihan-jiolahy; mandrahona ny fianakavian’ny maty ny naman’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Asehon' (nitranga in-1) : Asehon'ny tarehimarika avy amin'ny ivontoerana kolombiana momba ny fitsaboana miasa ho an'ny fitsaràna fa 56 ireo vehivavy niharan'ny fanafihana tamin'ny asidra tamin'ny 2010, 46 tamin'ny 2011 ary 80 tamin'ny 2012. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• haterak' (nitranga in-1) : Anisan'ny olana goavana voalohany haterak'izany ny resaka “delestage”, satria tsy afaka miampita ny làlana ireo fiara lehibe mpitondra solika ireo, izay hamatsy ny tanànan'Antsiranana. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• dinamita (nitranga in-2) : Lehilahy naratra mafy nipoahan'ny dinamita. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• izoran' (nitranga in-2) : Toe-javatra mety hiseho ihany koa ny mety ho nilazan'ny vadin'i Kawatani tamin'ny Shukan Bunshun ny raharaha aloha ka nahatonga ny gazety tia mamoaka zava-manaitaitra sy manafintohina hiditra amin'ny kaonty LINE an'ny vadiny, izay efa nikendry ny hamotika tanteraka mihitsy ny lalan'asa izoran'i Becky. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• nangingina (nitranga in-1) : raikitra indray ny fangalarana taolam-paty rehefa nangingina izany teo aloha teo. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• tsimatimanota (nitranga in-1) : @Carlos_Guevara @MovimientoMIRA cumplió

— Alina Mican (@Alisamic) 19 Janvier 2016 Ny lalàna Natalia Ponce, fandrosoana goavana hanenjehana ny tsimatimanota ary hiadiana amin'ireo fanafihana amin'ny asidra ao Kolombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• hiarovana (nitranga in-1) : Matoa mantsy mandeha fiarakaretsaka ny olona ary amin'ny andro alina, dia mba hiarovana ny tenany izany. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• ivontoerana (nitranga in-1) : Asehon'ny tarehimarika avy amin'ny ivontoerana kolombiana momba ny fitsaboana miasa ho an'ny fitsaràna fa 56 ireo vehivavy niharan'ny fanafihana tamin'ny asidra tamin'ny 2010, 46 tamin'ny 2011 ary 80 tamin'ny 2012. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• contra (nitranga in-2) : (@JuanDavidC_) 6 Janvier 2016

Tsy maintsy ankasitrahana izay mitondra zavatra tsara ary faly aho fa nosoniavinao ny lalàna manohitra ny fomba fitondra tsy an-drariny atao amin'ny biby sy ny manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra, misaotra Raha mifaly koa ny sasany toa an'i Alina Mican :

Ley #NataliaPonce que gran paso contra la impunidad y la prevención de ataques con ácido en Colombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• hahafantaran' (nitranga in-1) : Misy ireo mpaneho hevitra amin'ny aterineto naminavina fa nosovohan'ny Shukan Bunshun tokoa ny kaonty LINE an'i Becky sy an'i Kawatani ary nivoaka ampahibemaso ny resaka mialoha ny hahafantaran'izy roa fa manana porofom-pijangajangana misy eo amin'izy roa ilay gazety mpanaitaitra. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• nahazoana (nitranga in-1) : Inoana fa tsy hijanona hatreto amin'ny fahazoana ity mpisoloky ny fanadihadiana fa mba hitohy hatrany amin'ny fototra nahazoana ireo fitafiana. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• justicia (nitranga in-1) : Pero la vida sigue y aquí estoy para continuar y esperando que se haga justicia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• para (nitranga in-2) : Pero la vida sigue y aquí estoy para continuar y esperando que se haga justicia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• nitolomany (nitranga in-1) : Naneho ny fankasitrahany ny filoha, ary koa ireo izay nitoto nahafotsy, nahandro nahamasaka ity lalàna ity i Rtoa Ponce, izay nitolomany tamin'ny alàlan'ny “fondation” naoriny. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• isanandro (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• than (nitranga in-1) : Noho ny tanjany, ny mahasariaka azy ary sy ny maha-ikoizana azy eo amin'ny fahadiovana, dia voalaza fa  Becky is said to have appeared in more television commercials than any other tarento in Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• kolombiana (nitranga in-2) : Notsipihan'i Juan Manuel Santos, filoha kolombiana, ny maha-zavadehibe ny fametrahana lalàna afaka “mampivady ireo fepetra sy mandrindra ireo sampan-draharaha samihafa hiatrehana io fanimbazimbàna ny maha-olona io, amin'ny fomba tsara indrindra mety ho vita”. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• bebe (nitranga in-1) : Faritra bebe ihany amin'ny tenany no rotiky ny fipoahana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Guevara (nitranga in-1) : Nandresy Carlos Guevara sy ny MovimientoMIRA [hetsika politika kolombiana]

Saingy notoherin'ny sasany kosa ny anarana nomena ilay lalàna :

Ley contra ataques con acido no deberia llamarse natalia ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• ifotony (nitranga in-2) : Nampandrenesina avy hatrany ireo tompon'andraikitra isanisany, izay tonga nijery ifotony ity tranga ity. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• fahitàko (nitranga in-1) : Nanandrana ny hamono ahy izy, feno may manerana ny vatako, ny tarehiko no simba tanteraka, very amin'ny ampahany ny fahitàko, nahatelina asidra aho, izay nahavoa ny làlan-drivotro, tsy afaka niverina niasa intsony, amin'izao fotoana dia manompana ny androko ho amin'ny fahasitranako, fandidiana 16 no efa natao ahy ary mbola betsaka no miandry ahy, indraindray eo ny rarintsaina, ny alahelo. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• perdón (nitranga in-1) : Ity ny bitsik'i Jorge Peñuela :

1. NataliaPonce el rostro de la fortaleza,la lucha y el perdón. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• cirugías (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• pôlisy (nitranga in-2) : Raha ny fijery azy ety ivelany tokoa aloha dia hoe “zandary” tsy azo lavina, saingy rehefa notakian'ireto pôlisy ny karatra maha-zandary azy dia tsy misy izany. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• helok' (nitranga in-1) : Izany hoe mody lany lasantsy dia mijanona ary mipoitra miaraka amin'ny basy avy eo ny mpiray tsikombakomba, izany dia mba hoentina hanamorana ny helok'ilay mpamily, ary amin'izay fotoana izay dia samy ho afa-maina ny rehetra. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• Soamahamanina (nitranga in-1) : # – Soamahamanina. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• hanamorana (nitranga in-1) : Izany hoe mody lany lasantsy dia mijanona ary mipoitra miaraka amin'ny basy avy eo ny mpiray tsikombakomba, izany dia mba hoentina hanamorana ny helok'ilay mpamily, ary amin'izay fotoana izay dia samy ho afa-maina ny rehetra. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• nahazoan' (nitranga in-1) : henjana ny fisavana miditra ny seranan-tsambo taorian'ny nahazoan'izy ireo ny “Iso ISPS” amin'ny resaka fiarovana ny seranana, henjana araka izany koa ny fanaraha-maso amin'ny fampiasana ireo “camera” samy hafa an-jatony eran'ny seranan-tsambo. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• fahatsapan' (nitranga in-1) : Na izany aza, araka ny fahatsapan'ny Japoney amin'ny ankapobeny, ny antsipirihan'ny fiarahan'i Becky tamin'i Enon Kawatani dia mifanipaka tanteraka amin'ny endrika ahafantaran'ny besinimaro azy ho “sipa hendry. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• làlana (nitranga in-8) : tapaka tanteraka ny làlana aty amin'ny tapany avaratra eo amin'ny PK 516, nampitohy an' Ambanja sy Ambilobe. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• mpizahatany (nitranga in-1) : Teo am-pivarotana ireto vatosoa tamin'ireo mpizahatany nentin'ny sambo “Costa” mandalo ao Toamasina isaky ny 15 andro hatramin'ny volana martsa izao. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• ankafizy (nitranga in-1) : Rehefa nitatitra ny Bunshun fa i  Minegishi Minami, mpikambana mpanorina ny tarika mpihira Japoney ankafizin'ny tanora AKB48, dia mety ho manan-draharaham-pijangajangana, dia nahintsana haingana dia haingana izy ary nivoaka tao amin'ny YouTube voaharatra ny lohany. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• have (nitranga in-1) : Noho ny tanjany, ny mahasariaka azy ary sy ny maha-ikoizana azy eo amin'ny fahadiovana, dia voalaza fa  Becky is said to have appeared in more television commercials than any other tarento in Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• nilazan' (nitranga in-1) : Toe-javatra mety hiseho ihany koa ny mety ho nilazan'ny vadin'i Kawatani tamin'ny Shukan Bunshun ny raharaha aloha ka nahatonga ny gazety tia mamoaka zava-manaitaitra sy manafintohina hiditra amin'ny kaonty LINE an'ny vadiny, izay efa nikendry ny hamotika tanteraka mihitsy ny lalan'asa izoran'i Becky. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• nahatelina (nitranga in-1) : Nanandrana ny hamono ahy izy, feno may manerana ny vatako, ny tarehiko no simba tanteraka, very amin'ny ampahany ny fahitàko, nahatelina asidra aho, izay nahavoa ny làlan-drivotro, tsy afaka niverina niasa intsony, amin'izao fotoana dia manompana ny androko ho amin'ny fahasitranako, fandidiana 16 no efa natao ahy ary mbola betsaka no miandry ahy, indraindray eo ny rarintsaina, ny alahelo. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• hozakay (nitranga in-1) : Raha zavatra maharitra no hozakain'ilay niharam-boina, toy ny tranga nanjo an'i Natalia, dia tafakatra ho 30 taona na mihoatra ny sazy raha 20 taona sy 9 volana teo aloha. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• nenty (nitranga in-1) : Teo am-pivarotana ireto vatosoa tamin'ireo mpizahatany nentin'ny sambo “Costa” mandalo ao Toamasina isaky ny 15 andro hatramin'ny volana martsa izao. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• isaky (nitranga in-1) : Teo am-pivarotana ireto vatosoa tamin'ireo mpizahatany nentin'ny sambo “Costa” mandalo ao Toamasina isaky ny 15 andro hatramin'ny volana martsa izao. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• tuve (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• notsaboina (nitranga in-1) : Tsy nisy olona maty anefa tamin'izay fa nisy kosa ny naratra  ka nentina notsaboina tany Ambanja. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• herisetran' (nitranga in-1) : Tamin'ny 2014, Natalia, 33 taona, dia niharan'ny herisetran'ny tovolahy iray nila sotasota taminy teo amin'ny efitrano fidirana ny tranony tao Bogotà. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• sisa (nitranga in-1) : Ny lamba nifonosan'ireto razana ireto sisa navelan'izy ireo. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• mitontaly (nitranga in-1) : Tsy nisy namelan'ireo olon-dratsy mantsy fa dia lasany avokoa ireo razàna rehetra tao, izay mitontaly eo amin'ny 35 eo ho eo. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• hoenty (nitranga in-1) : Nidina an-dalambe omaly ny mponin'ny fokontany mba hoentin'izy ireo hanehoana ny tsy fahafaliany momba ny fitrandrahana volamena izay ataon'ny sinoa eo an-toerana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• salantsalany (nitranga in-1) : Tahaka ireo mpiasa mpandray karama salantsalany isam-bolana ao Japan, eo amin'ny tapa-dalan'ny sehatrasa toa an'i Becky, dia kely dia kely ny fahafaha-manova asa sy manandrana zava-baovao. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• novakiana (nitranga in-1) : Ny faran'ny herinandro lasa teo, fasana telo be izao no nasesin'ireo olon-dratsy novakiana teny amin'iny faritra Ambohitrimanjaka iny. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• Santos (nitranga in-1) : Notsipihan'i Juan Manuel Santos, filoha kolombiana, ny maha-zavadehibe ny fametrahana lalàna afaka “mampivady ireo fepetra sy mandrindra ireo sampan-draharaha samihafa hiatrehana io fanimbazimbàna ny maha-olona io, amin'ny fomba tsara indrindra mety ho vita”. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• tener (nitranga in-1) : Felipe Potes koa naneho hevitra :

Toca tener un corazón muy oscuro para tirarle #ácido a alguien…. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• estoy (nitranga in-2) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• 48ora (nitranga in-1) : Nefa manana 48ora hanaovana fangatahana amin'ny andoavana sy hakany ny entany izy, ary iray volana andoavana ny onitra, dila izay fe-potoana izay ka tsy voaloa ny onitra voalazan'ny tetim-bidin'ireto vatosoa ireto dia sazy 05 hatramin'ny 10 taona am-ponja ny manaraka. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• rotiky (nitranga in-1) : Faritra bebe ihany amin'ny tenany no rotiky ny fipoahana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• Nampandrenesina (nitranga in-1) : Nampandrenesina avy hatrany ireo tompon'andraikitra isanisany, izay tonga nijery ifotony ity tranga ity. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• rasa (nitranga in-1) : Mivadika tanteraka ny rasa, raha zohina ny zava-misy. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• navelan' (nitranga in-1) : Ny lamba nifonosan'ireto razana ireto sisa navelan'izy ireo. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• ahafantaran' (nitranga in-1) : Na izany aza, araka ny fahatsapan'ny Japoney amin'ny ankapobeny, ny antsipirihan'ny fiarahan'i Becky tamin'i Enon Kawatani dia mifanipaka tanteraka amin'ny endrika ahafantaran'ny besinimaro azy ho “sipa hendry. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• rakikira (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany, mbola manoka-potoana hiseho ao amin'ny tarika misy azy ihany i Kawatani, ny tarika Gesu no Kiwani Otome izay hiseho mandritra ny fandaharana fahitalavitra mozikaly malaza iray hampahafantatra ny rakikira iray vaovao izay nokasaina hivoaka amin'ity volana Febroary ity. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• hanehoana (nitranga in-1) : Nidina an-dalambe omaly ny mponin'ny fokontany mba hoentin'izy ireo hanehoana ny tsy fahafaliany momba ny fitrandrahana volamena izay ataon'ny sinoa eo an-toerana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• sehatrasa (nitranga in-1) : Tahaka ireo mpiasa mpandray karama salantsalany isam-bolana ao Japan, eo amin'ny tapa-dalan'ny sehatrasa toa an'i Becky, dia kely dia kely ny fahafaha-manova asa sy manandrana zava-baovao. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• nolanian' (nitranga in-1) : Amin'izao fiandohan'ny taona 2016, nolanian'i Kolombia ny Lalàna 1773. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• nahatsikaritra (nitranga in-1) : Tsy nisy nahatsikaritra mihitsy mantsy izany, raha tsy ny olona sendra nandalo teny amin'ilay toerana no nahita ny varavaram-pasana nidanadana sy vovon-tany nisavovona teo akaikin'ireto fasana ireto. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• ekôlazy (nitranga in-1) : Saingy tsy izay ilay “hiaro ny vahoaka ny fananany” izay no tena nahamaika azy fa ny hambotry ny vahoaka amin'ny fanaovana kely tsy mba mamindro, ny ekôlazy sy ny tariny, satria manam-pahefana …sandoka. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• fahabangàn' (nitranga in-1) : Ny anaran'ny iray tamin'ireo niharam-panafihana no entiny, izay ny tranga nanjo azy no nandrehitra ny adihevitra momba ny fahabangàn'ny lalàna manodidina io karazana herisetra io ao amin'ny firenena. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• nifanaovan' (nitranga in-1) : Navoakan'ny gazety mpanaitaitra Shukan Bunshun ny heverina ho resaka tao amin'ny LINE nifanaovan'i Becky sy Kawatani izay samy nanazavan'izy roa ny toe-draharaha. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• television (nitranga in-1) : Noho ny tanjany, ny mahasariaka azy ary sy ny maha-ikoizana azy eo amin'ny fahadiovana, dia voalaza fa  Becky is said to have appeared in more television commercials than any other tarento in Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• nahafahany (nitranga in-1) : 000 ariary tamin'ity mpiambina iray teo am-bavahadin'ny seranan-tsambo, nahafahany niditra mora foana tamin'ireo fisavana misy eo am-pidirana. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• AKB48 (nitranga in-1) : Rehefa nitatitra ny Bunshun fa i  Minegishi Minami, mpikambana mpanorina ny tarika mpihira Japoney ankafizin'ny tanora AKB48, dia mety ho manan-draharaham-pijangajangana, dia nahintsana haingana dia haingana izy ary nivoaka tao amin'ny YouTube voaharatra ny lohany. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• agresor (nitranga in-1) : Sarihan'i Ricardo Galán ny sain'ny ministeram-bahoaka hijery ny amin'ilay nanao herisetra tamin'i Natalia, izay any am-ponja miandry ny fitsaràna azy :

Alguien sabe si @FiscaliaCol llamó a juicio al agresor de Natalia Ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• aquí (nitranga in-1) : Pero la vida sigue y aquí estoy para continuar y esperando que se haga justicia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• cumplió (nitranga in-1) : @Carlos_Guevara @MovimientoMIRA cumplió

— Alina Mican (@Alisamic) 19 Janvier 2016 Ny lalàna Natalia Ponce, fandrosoana goavana hanenjehana ny tsimatimanota ary hiadiana amin'ireo fanafihana amin'ny asidra ao Kolombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• oscuro (nitranga in-1) : Felipe Potes koa naneho hevitra :

Toca tener un corazón muy oscuro para tirarle #ácido a alguien…. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Shukan (nitranga in-3) : Navoakan'ny gazety mpanaitaitra Shukan Bunshun ny heverina ho resaka tao amin'ny LINE nifanaovan'i Becky sy Kawatani izay samy nanazavan'izy roa ny toe-draharaha. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Minamy (nitranga in-3) : Rehefa nitatitra ny Bunshun fa i  Minegishi Minami, mpikambana mpanorina ny tarika mpihira Japoney ankafizin'ny tanora AKB48, dia mety ho manan-draharaham-pijangajangana, dia nahintsana haingana dia haingana izy ary nivoaka tao amin'ny YouTube voaharatra ny lohany. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• sarontava (nitranga in-1) : Nandritry ny lanonana, nasehony ny endriny, izay norakofany sarontava foana hatrizay, taorian'ireo fandidiana efa ho 20 natao azy. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• LINE (nitranga in-4) : Fivakin'ny soratra, avy any ambony ankavia: fanavaozam-baovao fijangajangana! Karajia tao amin'ny LINE niporitsaka mialoha indrindra ny fialantsiny imasom-bahoaka… FA NAHOANA. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Rtoa (nitranga in-2) : Naneho ny fankasitrahany ny filoha, ary koa ireo izay nitoto nahafotsy, nahandro nahamasaka ity lalàna ity i Rtoa Ponce, izay nitolomany tamin'ny alàlan'ny “fondation” naoriny. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• said (nitranga in-1) : Noho ny tanjany, ny mahasariaka azy ary sy ny maha-ikoizana azy eo amin'ny fahadiovana, dia voalaza fa  Becky is said to have appeared in more television commercials than any other tarento in Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• isanisany (nitranga in-1) : Nampandrenesina avy hatrany ireo tompon'andraikitra isanisany, izay tonga nijery ifotony ity tranga ity. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• dokambarotra (nitranga in-1) : ” Tsy vahiny amin'ny olon'ny fialamboly ao Japan ny miodina manala azy, saingy vehivavy tsy manambady i Becky ary manambady i Kawatani, ary misy dikany lehibe izany amin'ny mpanao dokambarotra. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• SMAP (nitranga in-4) : Nahazo ny lohateny lehibe ihany koa ny fiarahan'ny tarika japoney SMAP tamin'ny janoary teo rehefa nilaza ry zareo fa hisaraka rehefa niaraka nandritra ny 30 taona latsaka. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Mican (nitranga in-2) : (@JuanDavidC_) 6 Janvier 2016

Tsy maintsy ankasitrahana izay mitondra zavatra tsara ary faly aho fa nosoniavinao ny lalàna manohitra ny fomba fitondra tsy an-drariny atao amin'ny biby sy ny manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra, misaotra Raha mifaly koa ny sasany toa an'i Alina Mican :

Ley #NataliaPonce que gran paso contra la impunidad y la prevención de ataques con ácido en Colombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• vías (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• ataon' (nitranga in-1) : Nidina an-dalambe omaly ny mponin'ny fokontany mba hoentin'izy ireo hanehoana ny tsy fahafaliany momba ny fitrandrahana volamena izay ataon'ny sinoa eo an-toerana. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• alohaloha (nitranga in-1) : Nivadika ny tantaran'ilay olona iray malaza ao amin'ny fahitalavitra Japoney mitondra ny anarana hoe Becky (ベッキー, Bekkī) teo alohaloha teo tamin'ny volana Janoary raha nitatitra ny fampitam-baovao manaitaitra fa manana raharaham-pitiavana izy miaraka amin'i Enon Kawatani, 27 taona, izay mpihira ao amin'ny tarika malaza Gesu no Kiwami Otome. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Raha (nitranga in-10) : Raha ny fantatra sy ny tombatomban'ireo mpanao fanadihadiana dia mety ho tamin'iny herinandro iny no nahavaky ity fasana ity fa izao fotsiny vao hita izany. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, www.midi-madagasikara.mg)
• tombatomban' (nitranga in-1) : Raha ny fantatra sy ny tombatomban'ireo mpanao fanadihadiana dia mety ho tamin'iny herinandro iny no nahavaky ity fasana ity fa izao fotsiny vao hita izany. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• nila (nitranga in-1) : Tamin'ny 2014, Natalia, 33 taona, dia niharan'ny herisetran'ny tovolahy iray nila sotasota taminy teo amin'ny efitrano fidirana ny tranony tao Bogotà. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• ahora (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• hita (nitranga in-2) : Raha ny fantatra sy ny tombatomban'ireo mpanao fanadihadiana dia mety ho tamin'iny herinandro iny no nahavaky ity fasana ity fa izao fotsiny vao hita izany. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, www.midi-madagasikara.mg)
• Lalàna (nitranga in-2) : Amin'izao fiandohan'ny taona 2016, nolanian'i Kolombia ny Lalàna 1773. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• Peñuela (nitranga in-1) : Ity ny bitsik'i Jorge Peñuela :

1. NataliaPonce el rostro de la fortaleza,la lucha y el perdón. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• mpankasitraka (nitranga in-1) : Ny tena zava-doza ho an'i Becky dia jerena toa tsy tena amin'ny fony no nanaovany fifonana tamin'ireo mpankasitraka azy rehefa nipoaka ny raharaha. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• appeared (nitranga in-1) : Noho ny tanjany, ny mahasariaka azy ary sy ny maha-ikoizana azy eo amin'ny fahadiovana, dia voalaza fa  Becky is said to have appeared in more television commercials than any other tarento in Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• lucha (nitranga in-1) : Ity ny bitsik'i Jorge Peñuela :

1. NataliaPonce el rostro de la fortaleza,la lucha y el perdón. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• mozikaly (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany, mbola manoka-potoana hiseho ao amin'ny tarika misy azy ihany i Kawatani, ny tarika Gesu no Kiwani Otome izay hiseho mandritra ny fandaharana fahitalavitra mozikaly malaza iray hampahafantatra ny rakikira iray vaovao izay nokasaina hivoaka amin'ity volana Febroary ity. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• mihatsaravelahitsy (nitranga in-1) : Ho fanajàna ireo vehivavy an'arivony niharan'izany talohany (farafaharatsiny, mba mody mihatsaravelahitsy mahatsiaro azy ireny ianareo)

Miaraka amin'ny tenifototra #‎NoMásAtaquesConÁcido sy #NoMásÁcido  [Lavina ny fanafihana amin'ny asidra, Lavina ny asidra], nanohana ampahibemaso an'i Natalia ireo mpampiasa Twitter. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• nataon' (nitranga in-1) : Nandritra ny fanadihadiana nataon'ny zandary ity mpibizina vatosoa ity, dia niaiky izy fa nampiasa kolikoly 5. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• itoeran' (nitranga in-1) : Ny nanaovana an'i Becky sy Minami ihany koa dia mandravaka ny toerana marefo dia marefo itoeran'ny mpampiala voly eo amin'ny tontolon'ny fialamboly Japoney. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• llamarse (nitranga in-1) : Nandresy Carlos Guevara sy ny MovimientoMIRA [hetsika politika kolombiana]

Saingy notoherin'ny sasany kosa ny anarana nomena ilay lalàna :

Ley contra ataques con acido no deberia llamarse natalia ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• nampindramina (nitranga in-1) : Niaiky avy hatrany fa tsy tena izy akory fa mba “akanjo nampindramina azy” fotsiny no nanaovany. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• nipoitra (nitranga in-1) : Teo am-pikenonkenoana momba izany ilay mpamily no nisy telolahy nipoitra tampoka avy tao anaty maizina ary nanambana basy ilay vazaha. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• anton' (nitranga in-1) : Ny tena anton'izany angamba dia ny lazan'i Becky miohatra amin'i Kawatani. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• faltan (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Kolombia (nitranga in-3) : Amin'izao fiandohan'ny taona 2016, nolanian'i Kolombia ny Lalàna 1773. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• nahavoa (nitranga in-1) : Nanandrana ny hamono ahy izy, feno may manerana ny vatako, ny tarehiko no simba tanteraka, very amin'ny ampahany ny fahitàko, nahatelina asidra aho, izay nahavoa ny làlan-drivotro, tsy afaka niverina niasa intsony, amin'izao fotoana dia manompana ny androko ho amin'ny fahasitranako, fandidiana 16 no efa natao ahy ary mbola betsaka no miandry ahy, indraindray eo ny rarintsaina, ny alahelo. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• ahazoan' (nitranga in-1) : Raha mifototra amin'ny mozikany ny satan'i Kawatani, ny ahazoan'i Becky tsena kosa dia miankina fotsiny ihany amin'ny endrika maha-madio ara-pitondratena azy, olona tsy mampatahotra, ary potika tanteraka izany endrika izany. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Pais (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• sasantsasany (nitranga in-2) : Raha misy ny mpaneho hevitra sasantsasany manolo-kevitra fa ny fihetsika reraka sy nahazo taona dia mety ho avy amin'ny raboto miendrika olona, ny hafa milaza fa ny fivadihan'ny SMAP tampoka tamin'ny teniny no manaporofo ny herin'ireo sampan-draharaha misahana ireo mpanatalenta ao Japan, ary ny rafitra ara-talentan'i Japan dia toerana bitika iray amin'ny fomba fampiasan'ny Japoney izay tontolo izao amin'ny ankapobeny. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• 2014 (nitranga in-1) : Tamin'ny 2014, Natalia, 33 taona, dia niharan'ny herisetran'ny tovolahy iray nila sotasota taminy teo amin'ny efitrano fidirana ny tranony tao Bogotà. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• Minegishy (nitranga in-2) : Rehefa nitatitra ny Bunshun fa i  Minegishi Minami, mpikambana mpanorina ny tarika mpihira Japoney ankafizin'ny tanora AKB48, dia mety ho manan-draharaham-pijangajangana, dia nahintsana haingana dia haingana izy ary nivoaka tao amin'ny YouTube voaharatra ny lohany. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Michel (nitranga in-1) : Nanambara kosa ny lehiben'ny faritra Col Antilahy Martial Michel, raha nijery ifotony io fahavoazana io , fa tsy maintsy atao ny hanarenana izany haingana, satria misy fiantraikany amin'ny fiainan'ny mponina ato amin'ny faritra ny fahatapan'ny làlana. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• matarme (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Bogotà (nitranga in-1) : Tamin'ny 2014, Natalia, 33 taona, dia niharan'ny herisetran'ny tovolahy iray nila sotasota taminy teo amin'ny efitrano fidirana ny tranony tao Bogotà. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• hampahafantatra (nitranga in-1) : Mandritra izany fotoana izany, mbola manoka-potoana hiseho ao amin'ny tarika misy azy ihany i Kawatani, ny tarika Gesu no Kiwani Otome izay hiseho mandritra ny fandaharana fahitalavitra mozikaly malaza iray hampahafantatra ny rakikira iray vaovao izay nokasaina hivoaka amin'ity volana Febroary ity. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• alàlan' (nitranga in-2) : Andrasan'ny mponina ny vahaolana haingana sy maharitra avy amin'ny fanjakana amin'ny alàlan'ny ministeran'ny asa vaventy , mba hialana amin'ny fahavoazana lava mahazo ny tapany avaratra isan-taona. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, www.midi-madagasikara.mg)
• （生田サリー） (nitranga in-1) : co/CXqekJ8O6L @acthouse_さんから

— Sali Ikuta （生田サリー） (@Sali_I) January 26, 2016 Lasa matoambaovao indray ny tontolon'ny fialamboly eto Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)

• nahatonga (nitranga in-3) : Nandeha an-tongotra ity mpibizina ity teo am-pidirana ny seranan-tsambo tamin'izao nataony izao, ary nandainga tamin'ny zavatra hataony eo anivon'ny seranan-tsambo ka nahatonga ny zandary nanara-maso azy raha nampiahiahy azy ireo ny fihetsiny. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, www.midi-madagasikara.mg)
• nahatapahan' (nitranga in-1) : Ny alahady teo no nahatapahan'izany vokatry ny oram-be nikija tao anatin'ny herinandro. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• tsiahivina (nitranga in-1) : Raha tsiahivina, nitrangana fanafihan-jiolahy mitam-piadiana tao amin'ny tanàna antsoina hoe Angodona Anosiravo tamin'ny herinandro lasa teo. (Ambatolampy : Fanafihan-jiolahy; mandrahona ny fianakavian’ny maty ny naman’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• Becky (nitranga in-22) : ny fantadaza amin'ny fahitalavitra Becky (Havia) sy ny mpihira Kawatani Enon (havanana). (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• media (nitranga in-2) : Koa satria moa lasa resaka atoandro tamin'ireo fandaharana miresadresaka sy amin'ny media sosialy ny antsipirian'ny raharaha nandritra ny volana, dia afa-baraka tanteraka amin'ny maha-mpiresaka amin'ny vahiny nasaina azy ao amin'ny fahitalavitra i Becky, ary potika tanteraka tahaka izany ihany koa ny fifanarahana ara-barotra ahazoany volabe amin'ny fahitalavitra. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Toca (nitranga in-1) : Felipe Potes koa naneho hevitra :

Toca tener un corazón muy oscuro para tirarle #ácido a alguien…. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• nafindra (nitranga in-1) : Voatery nafindra toerana mihitsy noho izany, ity fianakaviana iray ity sy ny fiakaviana akaiky azy mba ho fiarovana ny ainy. (Ambatolampy : Fanafihan-jiolahy; mandrahona ny fianakavian’ny maty ny naman’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• lava (nitranga in-1) : Andrasan'ny mponina ny vahaolana haingana sy maharitra avy amin'ny fanjakana amin'ny alàlan'ny ministeran'ny asa vaventy , mba hialana amin'ny fahavoazana lava mahazo ny tapany avaratra isan-taona. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• destruyó (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• fanimbazimbàna (nitranga in-1) : Notsipihan'i Juan Manuel Santos, filoha kolombiana, ny maha-zavadehibe ny fametrahana lalàna afaka “mampivady ireo fepetra sy mandrindra ireo sampan-draharaha samihafa hiatrehana io fanimbazimbàna ny maha-olona io, amin'ny fomba tsara indrindra mety ho vita”. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• asana (nitranga in-1) : fa dia tena mampitsiriritra aok'izany ve ity asana mpitandro filaminana ity e. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• furin (nitranga in-1) : Araka ny fomba Japoney, raha hita ny porofo fa nisy ny fihaonana tsy ara-dalàna, izay voa tamin'ny raharaha, eto dia ny vadin'i Kawatani, dia mananjò hitaky fanonerana (慰謝料, isharyo) avy amin'i Becky tondroina ho furin aite  (不倫 相手), nahatonga ny raharaha. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• hôtely (nitranga in-2) : Tao amina hôtely iray teny amin'iny faritra Ambanidia iny no nahatratrarana an'ity zandary sandoka ity. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• hafa (nitranga in-2) : henjana ny fisavana miditra ny seranan-tsambo taorian'ny nahazoan'izy ireo ny “Iso ISPS” amin'ny resaka fiarovana ny seranana, henjana araka izany koa ny fanaraha-maso amin'ny fampiasana ireo “camera” samy hafa an-jatony eran'ny seranan-tsambo. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, www.midi-madagasikara.mg)
• sigue (nitranga in-1) : Pero la vida sigue y aquí estoy para continuar y esperando que se haga justicia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• Manuel (nitranga in-1) : Notsipihan'i Juan Manuel Santos, filoha kolombiana, ny maha-zavadehibe ny fametrahana lalàna afaka “mampivady ireo fepetra sy mandrindra ireo sampan-draharaha samihafa hiatrehana io fanimbazimbàna ny maha-olona io, amin'ny fomba tsara indrindra mety ho vita”. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• Navoakan' (nitranga in-1) : Navoakan'ny gazety mpanaitaitra Shukan Bunshun ny heverina ho resaka tao amin'ny LINE nifanaovan'i Becky sy Kawatani izay samy nanazavan'izy roa ny toe-draharaha. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• commercials (nitranga in-1) : Noho ny tanjany, ny mahasariaka azy ary sy ny maha-ikoizana azy eo amin'ny fahadiovana, dia voalaza fa  Becky is said to have appeared in more television commercials than any other tarento in Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• sasantsany (nitranga in-1) : Fongana tanteraka ireo taolam-balo tao amin'ireo fasana roa nolalovan'ireo mpangalatra taolam-paty ireto, ny sasantsany kosa tao amin'ny fasana iray. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• fahatapan' (nitranga in-1) : Nanambara kosa ny lehiben'ny faritra Col Antilahy Martial Michel, raha nijery ifotony io fahavoazana io , fa tsy maintsy atao ny hanarenana izany haingana, satria misy fiantraikany amin'ny fiainan'ny mponina ato amin'ny faritra ny fahatapan'ny làlana. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• Ricardo (nitranga in-1) : Sarihan'i Ricardo Galán ny sain'ny ministeram-bahoaka hijery ny amin'ilay nanao herisetra tamin'i Natalia, izay any am-ponja miandry ny fitsaràna azy :

Alguien sabe si @FiscaliaCol llamó a juicio al agresor de Natalia Ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• prevención (nitranga in-1) : (@JuanDavidC_) 6 Janvier 2016

Tsy maintsy ankasitrahana izay mitondra zavatra tsara ary faly aho fa nosoniavinao ny lalàna manohitra ny fomba fitondra tsy an-drariny atao amin'ny biby sy ny manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra, misaotra Raha mifaly koa ny sasany toa an'i Alina Mican :

Ley #NataliaPonce que gran paso contra la impunidad y la prevención de ataques con ácido en Colombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• rarintsaina (nitranga in-1) : Nanandrana ny hamono ahy izy, feno may manerana ny vatako, ny tarehiko no simba tanteraka, very amin'ny ampahany ny fahitàko, nahatelina asidra aho, izay nahavoa ny làlan-drivotro, tsy afaka niverina niasa intsony, amin'izao fotoana dia manompana ny androko ho amin'ny fahasitranako, fandidiana 16 no efa natao ahy ary mbola betsaka no miandry ahy, indraindray eo ny rarintsaina, ny alahelo. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• famelàna (nitranga in-1) : — jorge peñuela (@JorgePh_01) 19 Janvier 2016

1. NataliaPonce endriky ny hery, ny tolona ary ny famelàna. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• impunidad (nitranga in-1) : (@JuanDavidC_) 6 Janvier 2016

Tsy maintsy ankasitrahana izay mitondra zavatra tsara ary faly aho fa nosoniavinao ny lalàna manohitra ny fomba fitondra tsy an-drariny atao amin'ny biby sy ny manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra, misaotra Raha mifaly koa ny sasany toa an'i Alina Mican :

Ley #NataliaPonce que gran paso contra la impunidad y la prevención de ataques con ácido en Colombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• antes (nitranga in-1) : X respeto a las mil mujeres q fueron atacadas antes (finjan que les importa)

— EscorpionXCO (@EscorpionXCO) 17 Janvier 2016 Tsy tokony hitondra ny anarana Natalia Ponce ny lalàna manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• respeto (nitranga in-2) : X respeto a las mil mujeres q fueron atacadas antes (finjan que les importa)

— EscorpionXCO (@EscorpionXCO) 17 Janvier 2016 Tsy tokony hitondra ny anarana Natalia Ponce ny lalàna manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• 1773 (nitranga in-1) : Amin'izao fiandohan'ny taona 2016, nolanian'i Kolombia ny Lalàna 1773. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• vida (nitranga in-1) : Pero la vida sigue y aquí estoy para continuar y esperando que se haga justicia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• YouTube (nitranga in-2) : Rehefa nitatitra ny Bunshun fa i  Minegishi Minami, mpikambana mpanorina ny tarika mpihira Japoney ankafizin'ny tanora AKB48, dia mety ho manan-draharaham-pijangajangana, dia nahintsana haingana dia haingana izy ary nivoaka tao amin'ny YouTube voaharatra ny lohany. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• aloha (nitranga in-5) : raikitra indray ny fangalarana taolam-paty rehefa nangingina izany teo aloha teo. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, www.midi-madagasikara.mg)
• Toamasina (nitranga in-3) : Teo am-pivarotana ireto vatosoa tamin'ireo mpizahatany nentin'ny sambo “Costa” mandalo ao Toamasina isaky ny 15 andro hatramin'ny volana martsa izao. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• manantalenta (nitranga in-1) : Mety mihenjana be amin'ireo vehivavy manantalenta ny tontolon'ny fialambolin'i Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• deberia (nitranga in-1) : Nandresy Carlos Guevara sy ny MovimientoMIRA [hetsika politika kolombiana]

Saingy notoherin'ny sasany kosa ny anarana nomena ilay lalàna :

Ley contra ataques con acido no deberia llamarse natalia ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• haloan' (nitranga in-1) : Karazana vatosoa efa vita ireto tratra iretoHalefa eto Antananarivo izy ireto anaovana fizahana amantarana ireo tena izy sy ireo hosoka, ka arakaraka izany no ahalalana ny teti-bidiny izay hamaritra ny sazy tsy maintsy haloan'ity mpibizina tratra. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• EscorpionXCO (nitranga in-1) : X respeto a las mil mujeres q fueron atacadas antes (finjan que les importa)

— EscorpionXCO (@EscorpionXCO) 17 Janvier 2016 Tsy tokony hitondra ny anarana Natalia Ponce ny lalàna manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• fahazoana (nitranga in-1) : Inoana fa tsy hijanona hatreto amin'ny fahazoana ity mpisoloky ny fanadihadiana fa mba hitohy hatrany amin'ny fototra nahazoana ireo fitafiana. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• natao (nitranga in-3) : Tsy eto an-drenivohitra ihany koa, araka ny fanadihadiana natao azy fa efa tongany hatrany Tsiroanomandidy. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, www.midi-madagasikara.mg)
• notakian' (nitranga in-1) : Raha ny fijery azy ety ivelany tokoa aloha dia hoe “zandary” tsy azo lavina, saingy rehefa notakian'ireto pôlisy ny karatra maha-zandary azy dia tsy misy izany. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• Becky' (nitranga in-1) : Raha anaovana karoka amin'ny alalan'ny sary ny sarintavan'i Becky' ao amin'ny kaonty Twitter-ny dia tonga amin'ny fanasana anao hijery ny “Becky, iray amin'ny tafiditra amin'ny tantaram-pitiavana tsy ara-dalàna iray” ( ベッキー 不倫 相手). (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• volver (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Gesu (nitranga in-2) : Nivadika ny tantaran'ilay olona iray malaza ao amin'ny fahitalavitra Japoney mitondra ny anarana hoe Becky (ベッキー, Bekkī) teo alohaloha teo tamin'ny volana Janoary raha nitatitra ny fampitam-baovao manaitaitra fa manana raharaham-pitiavana izy miaraka amin'i Enon Kawatani, 27 taona, izay mpihira ao amin'ny tarika malaza Gesu no Kiwami Otome. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• fahamaizana (nitranga in-1) : Niantso ny fiarahamonina mba hanohana ny fandraisana andraikitra iray vaovao nataony ihany koa i Rtoa Ponce, hetsika mikendry ny hanangana sampana iray hiahiana ireo tratry ny fahamaizana. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• 22ha (nitranga in-1) : Ahian'izy ireo ny hanalàna azy eo an-tanàna ary izany dia mahakasika velaran-tany 22ha. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• mpampiala (nitranga in-1) : Ny nanaovana an'i Becky sy Minami ihany koa dia mandravaka ny toerana marefo dia marefo itoeran'ny mpampiala voly eo amin'ny tontolon'ny fialamboly Japoney. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• nahintsana (nitranga in-1) : Rehefa nitatitra ny Bunshun fa i  Minegishi Minami, mpikambana mpanorina ny tarika mpihira Japoney ankafizin'ny tanora AKB48, dia mety ho manan-draharaham-pijangajangana, dia nahintsana haingana dia haingana izy ary nivoaka tao amin'ny YouTube voaharatra ny lohany. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• mpamoaka (nitranga in-1) : Vao maika moa talanjona ireo gazety mpamoaka zava-manaitaitra ao Japan rehefa nivadi-teny indray ny SMAP, ka nilaza fa hanohy ny fiarahana indray ry zareo na izany aza. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• lalàna (nitranga in-10) : Fantatra ihany koa amin'ny hoe  Lalàna Natalia Ponce de León, manenjana ny sazy no sady manafoana ireo fanamaivanana sasantsasany omen'ny lalàna ho an'ireo nanatanteraka fanafihana tamin'ny asidra na vokatra simika. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• nampiahiahy (nitranga in-2) : Rehefa somary nampiahiahy ny tompon'andraikitry ny hôtely ny fihetsiny, ary nandà ny handoa tanteraka ny vidin'ireo sakafo laniny izy (satria angamba hoe “sefo”. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• miresadresaka (nitranga in-1) : Koa satria moa lasa resaka atoandro tamin'ireo fandaharana miresadresaka sy amin'ny media sosialy ny antsipirian'ny raharaha nandritra ny volana, dia afa-baraka tanteraka amin'ny maha-mpiresaka amin'ny vahiny nasaina azy ao amin'ny fahitalavitra i Becky, ary potika tanteraka tahaka izany ihany koa ny fifanarahana ara-barotra ahazoany volabe amin'ny fahitalavitra. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• vidapor (nitranga in-1) : #NoMásAtaquesConÁcido por el respeto a la vida,por el derecho a vivir en paz. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• hanaovana (nitranga in-1) : Nefa manana 48ora hanaovana fangatahana amin'ny andoavana sy hakany ny entany izy, ary iray volana andoavana ny onitra, dila izay fe-potoana izay ka tsy voaloa ny onitra voalazan'ny tetim-bidin'ireto vatosoa ireto dia sazy 05 hatramin'ny 10 taona am-ponja ny manaraka. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• ataques (nitranga in-2) : (@JuanDavidC_) 6 Janvier 2016

Tsy maintsy ankasitrahana izay mitondra zavatra tsara ary faly aho fa nosoniavinao ny lalàna manohitra ny fomba fitondra tsy an-drariny atao amin'ny biby sy ny manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra, misaotra Raha mifaly koa ny sasany toa an'i Alina Mican :

Ley #NataliaPonce que gran paso contra la impunidad y la prevención de ataques con ácido en Colombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• hanalàna (nitranga in-1) : Ahian'izy ireo ny hanalàna azy eo an-tanàna ary izany dia mahakasika velaran-tany 22ha. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)
• volabe (nitranga in-1) : Koa satria moa lasa resaka atoandro tamin'ireo fandaharana miresadresaka sy amin'ny media sosialy ny antsipirian'ny raharaha nandritra ny volana, dia afa-baraka tanteraka amin'ny maha-mpiresaka amin'ny vahiny nasaina azy ao amin'ny fahitalavitra i Becky, ary potika tanteraka tahaka izany ihany koa ny fifanarahana ara-barotra ahazoany volabe amin'ny fahitalavitra. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• mpanaitaitra (nitranga in-2) : Navoakan'ny gazety mpanaitaitra Shukan Bunshun ny heverina ho resaka tao amin'ny LINE nifanaovan'i Becky sy Kawatani izay samy nanazavan'izy roa ny toe-draharaha. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Notsipihan' (nitranga in-1) : Notsipihan'i Juan Manuel Santos, filoha kolombiana, ny maha-zavadehibe ny fametrahana lalàna afaka “mampivady ireo fepetra sy mandrindra ireo sampan-draharaha samihafa hiatrehana io fanimbazimbàna ny maha-olona io, amin'ny fomba tsara indrindra mety ho vita”. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• nandà (nitranga in-1) : Rehefa somary nampiahiahy ny tompon'andraikitry ny hôtely ny fihetsiny, ary nandà ny handoa tanteraka ny vidin'ireo sakafo laniny izy (satria angamba hoe “sefo”. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• aite (nitranga in-1) : Araka ny fomba Japoney, raha hita ny porofo fa nisy ny fihaonana tsy ara-dalàna, izay voa tamin'ny raharaha, eto dia ny vadin'i Kawatani, dia mananjò hitaky fanonerana (慰謝料, isharyo) avy amin'i Becky tondroina ho furin aite  (不倫 相手), nahatonga ny raharaha. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• lahatsary (nitranga in-1) : ” Pikantsary avy amin'ny lahatsary YouTube. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• raboto (nitranga in-1) : Raha misy ny mpaneho hevitra sasantsasany manolo-kevitra fa ny fihetsika reraka sy nahazo taona dia mety ho avy amin'ny raboto miendrika olona, ny hafa milaza fa ny fivadihan'ny SMAP tampoka tamin'ny teniny no manaporofo ny herin'ireo sampan-draharaha misahana ireo mpanatalenta ao Japan, ary ny rafitra ara-talentan'i Japan dia toerana bitika iray amin'ny fomba fampiasan'ny Japoney izay tontolo izao amin'ny ankapobeny. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• fantadaza (nitranga in-1) : ny fantadaza amin'ny fahitalavitra Becky (Havia) sy ny mpihira Kawatani Enon (havanana). (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Antsahalava (nitranga in-1) : matahotra mafy ny ainy ny fianakaviana iray niharan'ny fanafihan-jiolahy ao amin'ny kaominina Antsahalava, distrikan'Ambatolampy. (Ambatolampy : Fanafihan-jiolahy; mandrahona ny fianakavian’ny maty ny naman’ireo jiolahy, www.midi-madagasikara.mg)
• fitsaràna (nitranga in-2) : Asehon'ny tarehimarika avy amin'ny ivontoerana kolombiana momba ny fitsaboana miasa ho an'ny fitsaràna fa 56 ireo vehivavy niharan'ny fanafihana tamin'ny asidra tamin'ny 2010, 46 tamin'ny 2011 ary 80 tamin'ny 2012. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• León (nitranga in-3) : sary nindramina tamin'ny kaonty Facebook-n'i Natalia Ponce de León. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• intentó (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• nahatratrarana (nitranga in-1) : Tao amina hôtely iray teny amin'iny faritra Ambanidia iny no nahatratrarana an'ity zandary sandoka ity. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• Juan (nitranga in-1) : Notsipihan'i Juan Manuel Santos, filoha kolombiana, ny maha-zavadehibe ny fametrahana lalàna afaka “mampivady ireo fepetra sy mandrindra ireo sampan-draharaha samihafa hiatrehana io fanimbazimbàna ny maha-olona io, amin'ny fomba tsara indrindra mety ho vita”. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• Ponce (nitranga in-8) : sary nindramina tamin'ny kaonty Facebook-n'i Natalia Ponce de León. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• mariky (nitranga in-1) : Vahiny manokana tamin'ny lanonana fanambaràna ilay lalàna i Natalia Ponce de León, mariky ny tolona fanoherana ny fanafihana amin'ny asidra ao Kolombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• trabajar (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• esperando (nitranga in-1) : Pero la vida sigue y aquí estoy para continuar y esperando que se haga justicia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• hakàna (nitranga in-1) : Mazava ho azy fa fitafian'ny zandarimariam-pirenena mihitsy no nanaovany tamin'izany, ary entiny hakàna vola aman'olona izany fisandohana andraikitra izany. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• ponce (nitranga in-1) : Nandresy Carlos Guevara sy ny MovimientoMIRA [hetsika politika kolombiana]

Saingy notoherin'ny sasany kosa ny anarana nomena ilay lalàna :

Ley contra ataques con acido no deberia llamarse natalia ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• hijanona (nitranga in-1) : Inoana fa tsy hijanona hatreto amin'ny fahazoana ity mpisoloky ny fanadihadiana fa mba hitohy hatrany amin'ny fototra nahazoana ireo fitafiana. (Ambanidia : Lehilahy misandoka ho zandary, mitaky vola aman’olona, www.midi-madagasikara.mg)
• simika (nitranga in-1) : Fantatra ihany koa amin'ny hoe  Lalàna Natalia Ponce de León, manenjana ny sazy no sady manafoana ireo fanamaivanana sasantsasany omen'ny lalàna ho an'ireo nanatanteraka fanafihana tamin'ny asidra na vokatra simika. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• nasesy (nitranga in-1) : Ny faran'ny herinandro lasa teo, fasana telo be izao no nasesin'ireo olon-dratsy novakiana teny amin'iny faritra Ambohitrimanjaka iny. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• January (nitranga in-1) : co/CXqekJ8O6L @acthouse_さんから

— Sali Ikuta （生田サリー） (@Sali_I) January 26, 2016 Lasa matoambaovao indray ny tontolon'ny fialamboly eto Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)

• días (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• maharaka (nitranga in-1) : Tsy ny rehetra anefa na izany aza no maharaka ny tantaran'i SMAP sy Becky. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• nanazavan' (nitranga in-1) : Navoakan'ny gazety mpanaitaitra Shukan Bunshun ny heverina ho resaka tao amin'ny LINE nifanaovan'i Becky sy Kawatani izay samy nanazavan'izy roa ny toe-draharaha. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• mora (nitranga in-1) : 000 ariary tamin'ity mpiambina iray teo am-bavahadin'ny seranan-tsambo, nahafahany niditra mora foana tamin'ireo fisavana misy eo am-pidirana. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• Ambohitrimanjaka (nitranga in-1) : Ny faran'ny herinandro lasa teo, fasana telo be izao no nasesin'ireo olon-dratsy novakiana teny amin'iny faritra Ambohitrimanjaka iny. (Ambohitrimanjaka : Vaky fasana, razana 40 indray nanjavona, www.midi-madagasikara.mg)
• Twitter (nitranga in-2) : ”

Ny karoka amin'ny alalan'ny sarin'i Becky ao amin'ny Twitter dia tonga any amin'ny fanoroan-kevitra hijery ny “Becky, iray amin'ny mpifankatia ao amin'ny tantaram-pitiavana tsy ara-dalàna” ( ベッキー 不倫 相手). (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Amable (nitranga in-1) : Niditra an-tsehatra nijery ny zava-misy amin'ny maha-tompon'andraikitra mampanara-maso ireo vatosoa ny talem-paritry ny harena ambanin'ny tany ao Toamasina, Atoa Amable André Benjamin, sy ireo mpiara-miasa aminy. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• depresión (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• ácido (nitranga in-2) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• hiakaran' (nitranga in-1) : Eo koa ny mety hiakaran'ny saran-dàlana noho ny fampitana na ny “transbordement”, hiakatra amin'izay koa ny kojakoja ilain'ny mponina andavanandro. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• sarintavan' (nitranga in-1) : Raha anaovana karoka amin'ny alalan'ny sary ny sarintavan'i Becky' ao amin'ny kaonty Twitter-ny dia tonga amin'ny fanasana anao hijery ny “Becky, iray amin'ny tafiditra amin'ny tantaram-pitiavana tsy ara-dalàna iray” ( ベッキー 不倫 相手). (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• raha (nitranga in-13) : Tokony ho tamin'ny folo ora sy sasany, raha nandalo teo Ambondrona ny fiara nitondra azy, dia nijanona ny mpamily ilay fiarakaretsaka ary nilaza fa lany lasantsy ka mila manampy izany avy hatrany. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, www.midi-madagasikara.mg)
• niharan' (nitranga in-4) : matahotra mafy ny ainy ny fianakaviana iray niharan'ny fanafihan-jiolahy ao amin'ny kaominina Antsahalava, distrikan'Ambatolampy. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, www.midi-madagasikara.mg)
• Sprinter (nitranga in-1) : Fiara Sprinter iray no efa nihitsoka tamin'io làlana io, ny andron'ny alahady io ihany, raha sendra teo ambonin'ny làlana izy no nihotsaka ny tany. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• atacadas (nitranga in-1) : X respeto a las mil mujeres q fueron atacadas antes (finjan que les importa)

— EscorpionXCO (@EscorpionXCO) 17 Janvier 2016 Tsy tokony hitondra ny anarana Natalia Ponce ny lalàna manenjika ireo fanafihana amin'ny asidra. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• afectó (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• derecho (nitranga in-1) : #NoMásAtaquesConÁcido por el respeto a la vida,por el derecho a vivir en paz. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• vista (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• hanenjehana (nitranga in-1) : @Carlos_Guevara @MovimientoMIRA cumplió

— Alina Mican (@Alisamic) 19 Janvier 2016 Ny lalàna Natalia Ponce, fandrosoana goavana hanenjehana ny tsimatimanota ary hiadiana amin'ireo fanafihana amin'ny asidra ao Kolombia. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Jorge (nitranga in-1) : Ity ny bitsik'i Jorge Peñuela :

1. NataliaPonce el rostro de la fortaleza,la lucha y el perdón. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• ahian' (nitranga in-1) : Rehefa nandeha ny fanadihadian'ny mpitandro ny filaminana dia ahian'izy ireo ho ilay mpamily fiarakaretsaka ihany no atidoha nikotrika ity fanafihana ity. (Ambondrona : Telolahy mitam-basy nanendaka vazaha tao anaty taxi, www.midi-madagasikara.mg)
• other (nitranga in-1) : Noho ny tanjany, ny mahasariaka azy ary sy ny maha-ikoizana azy eo amin'ny fahadiovana, dia voalaza fa  Becky is said to have appeared in more television commercials than any other tarento in Japan. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• hafu (nitranga in-1) : Noho ny rainy Britanika sy ny reniny Japoney, dia fantatra amin'ny maha hafu (olona manana fiaviana metisy ny razambeny) na “manatalenta” (tarento) azy i Becky. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• Pikantsary (nitranga in-1) : ” Pikantsary avy amin'ny lahatsary YouTube. (Potika Ny Asan'ny Vehivavy Iray Olo-Malaza Amin'ny Fahitalavitra Japoney Noho Ny Fanaovany Sipa Tamin'ny Mpihira Iray Efa Manambady, mg.globalvoices.org)
• efitrano (nitranga in-1) : Tamin'ny 2014, Natalia, 33 taona, dia niharan'ny herisetran'ny tovolahy iray nila sotasota taminy teo amin'ny efitrano fidirana ny tranony tao Bogotà. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)
• cuerpo (nitranga in-1) : Tantarainy ho an'ny gazety mpiseho isanandro El Pais ny tantarany :

Él intentó matarme, tuve quemaduras en todo el cuerpo, me destruyó la cara totalmente, perdí la calidad de mi vista, tragué ácido lo cual afectó mis vías respiratorias, no pude volver a trabajar, ahora estoy dedicada a mi recuperación, me han sometido a 16 cirugías y me faltan muchas más, hay días de depresión, de tristeza. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Lavina (nitranga in-2) : Ho fanajàna ireo vehivavy an'arivony niharan'izany talohany (farafaharatsiny, mba mody mihatsaravelahitsy mahatsiaro azy ireny ianareo)

Miaraka amin'ny tenifototra #‎NoMásAtaquesConÁcido sy #NoMásÁcido  [Lavina ny fanafihana amin'ny asidra, Lavina ny asidra], nanohana ampahibemaso an'i Natalia ireo mpampiasa Twitter. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• corazón (nitranga in-1) : Felipe Potes koa naneho hevitra :

Toca tener un corazón muy oscuro para tirarle #ácido a alguien…. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• natalia (nitranga in-1) : Nandresy Carlos Guevara sy ny MovimientoMIRA [hetsika politika kolombiana]

Saingy notoherin'ny sasany kosa ny anarana nomena ilay lalàna :

Ley contra ataques con acido no deberia llamarse natalia ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• Anisan' (nitranga in-1) : Anisan'ny olana goavana voalohany haterak'izany ny resaka “delestage”, satria tsy afaka miampita ny làlana ireo fiara lehibe mpitondra solika ireo, izay hamatsy ny tanànan'Antsiranana. (Làlana tapaka : Hitoka-monina ny tapan’ny avaratry ny nosy, www.midi-madagasikara.mg)
• acido (nitranga in-1) : Nandresy Carlos Guevara sy ny MovimientoMIRA [hetsika politika kolombiana]

Saingy notoherin'ny sasany kosa ny anarana nomena ilay lalàna :

Ley contra ataques con acido no deberia llamarse natalia ponce. (Henjanin'i Kolombia Ny Sazy An-tranomaizina Ho An'ny Fanafihana Amin'ny Asidra, mg.globalvoices.org)

• nahalalana (nitranga in-1) : Tamin'izany no nahalalana aloha, fa maro tamin'ireo vatosoa ireo no tena izy fa tsy vitsy ihany koa ireo hosoka tao anatiny. (Toamasina : Vatosoa hosoka saika hamidy tamin’ny mpizahatany, tratran’ny zandarin’ny “Port”, www.midi-madagasikara.mg)
• Analamahitsy (nitranga in-2) : # – Analamahitsy. (Tapatapany, www.midi-madagasikara.mg)

Tranonkala nahitana

• mg.globalvoices.org – teny vaovao 233
• www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 129