Mpikambana:Bot-Jagwar/tenin'ny gazety/8 Oktobra 2015

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Aller à la navigation Aller à la recherche

Vokatry ny fitetezana izay maneho ny teny nitranga in-1 na nihoatra tanaty gazety tokana na maro.


· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

— Suds (@Sudscor) September 19, 2015 @wwfsg #earthhour mandefa ho anao ny tsara indrindra amin'ny hetsika  #xthehaze Mampiseho GIF (sarimiaina) mandrisika ny mpanjifa mba hifidy vokatra fikojakojana tarehy tsy misy zavo-tsetroka ny sioka eto ambany

  1. sghaze Power up the pledges to stop the haze at http://t. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)

— Kris Cheng (@krislc) October 3, 2015 Satria malalaka kokoa matetika ny fiara voalohany sy farany, afaka mangataka fotsiny amin'ny olona miaraka amin'ny entana mavesatra tafahoatra ny MTR mba handeha amin'ireo fiara ireo. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

— WWF-Singapore (@wwfsg) September 24, 2015 Ampitomboy ny fahavononana hampitsaharana ny zavo-tsetroka. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

  • bring (nitranga in-1) : com/lJRyAkTqes

— Kris Cheng (@krislc) October 3, 2015 “Fihetsiketsehana manohitra ny MTR manafoana ny zavakanto” Nilaza ilay mpanao hosodoko Perry Dino, matetika hita amin'ny hetsi-panoherana hoe: MTR should give people a chance to bring musical instruments, as some are teaching music for a living and don't have money to take taxis or vans. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

  • Anosy (nitranga in-1) : hafana ny adihevitra anio etsy Anosy (sary tahiry)

Samy nandà ny fiampangana azy avokoa ireo olona voarohirohy, na izany sivily na izany miaramila. (Raharaha Nosy-be : Tohizana anio ny fitsaràna, hojerena ny « vidéo », www.midi-madagasikara.mg)

4. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Tamin'ny taona 1994, 250 taka — eo amin'ny 3 dolara — isam-bolana teo ny karamany, hoy izy tamin'izy ireo. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

  • REMI (nitranga in-1) : REMI, Rakotonirina

The post Sambava : Mpamaky trano enina, nalefa any am-ponja appeared first on Midi Madagasikara. (Sambava : Mpamaky trano enina, nalefa any am-ponja, www.midi-madagasikara.mg)

Hatramin'ny teny indizeny ho anisan'ny vakoka ara-kolontsaina Peroviana, mifandray amin'ny politika fampiroboroboana ny fahasamihafana sy ny fifanakalozana kolontsaina iarahana ny fandinihana sy ny fampiasana azy ireo. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

As consumers, we can contribute towards our collective fight against haze pollution by making informed and responsible purchases. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Ity lahatsoratra sy tatitra amin'ny onjam-peo avy amin'i Bruce Wallace ho an'ny The World ity dia nivoaka voalohany tao amin'ny PRI. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

As consumers, we can contribute towards our collective fight against haze pollution by making informed and responsible purchases. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Andro vitsy taty aoriana, nihazakazaka tany amin'i Akter izaho sy ny mpandika teniko raha teny an-dalana avy tao amin'ny biraon'ny Fikambanana Mpanondrana  sy Mpanamboatra Akanjo ao Bangladesh, na BGMEA – vondrona indostria tompon'ny orinasa mpanao akanjo. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

— WWF-Singapore (@wwfsg) September 24, 2015 Ampitomboy ny fahavononana hampitsaharana ny zavo-tsetroka. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

As consumers, we can contribute towards our collective fight against haze pollution by making informed and responsible purchases. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

  • lasibatry (nitranga in-1) : manomboka amin'ity herinandro ity ny fanavaozana ny biraon'ny kaominina Antaniditra ; izay fampanantenana nataon'ny lehiben'ny faritra Alaotra Mangoro ary manantena izany ny vahoaka any an-toerana, raha efa ela no niandrandra fanovana sy fanatsara noho ity kaominina ity efa matetika no lasibatry ny asan-dahalo. (Moramanga : Nahazo fanampiana avy amin’ny Fanalamanga, www.midi-madagasikara.mg)
  • Antaniditra (nitranga in-1) : manomboka amin'ity herinandro ity ny fanavaozana ny biraon'ny kaominina Antaniditra ; izay fampanantenana nataon'ny lehiben'ny faritra Alaotra Mangoro ary manantena izany ny vahoaka any an-toerana, raha efa ela no niandrandra fanovana sy fanatsara noho ity kaominina ity efa matetika no lasibatry ny asan-dahalo. (Moramanga : Nahazo fanampiana avy amin’ny Fanalamanga, www.midi-madagasikara.mg)
  • Singaporeana (nitranga in-1) : Tamin'ny fanoratana tamin'ireo tranokalam-baovao hafa The Online Citizen, nandrisika ny governemanta Singaporeana i Terry Xu mba hiara-hiasa akaiky amin'ny fikambanana tsy miankina Indoneziana sy ireo mponina mba hanakanana ny fihanaky ny doro ala. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)
  • Dino (nitranga in-3) : com/lJRyAkTqes

— Kris Cheng (@krislc) October 3, 2015 “Fihetsiketsehana manohitra ny MTR manafoana ny zavakanto” Nilaza ilay mpanao hosodoko Perry Dino, matetika hita amin'ny hetsi-panoherana hoe: MTR should give people a chance to bring musical instruments, as some are teaching music for a living and don't have money to take taxis or vans. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

Taorian'ny atsasakadiny teo ho eo, manomboka milahatra mameno taratasy milaza fa mila sendika ireo mpiasa. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

  • lecteur (nitranga in-2) : “Chaise salon, coussin de chaise salon, matelas en eponge, lecteur CD, groupes électrogènes, panneau solaire hatramin'ny ordinateur portable » sy ny moto koa. (Antanimena : Nisy nangalatra tao anaty fiangonana, www.midi-madagasikara.mg)
  • Ilya (nitranga in-2) : com/mLwlOPBky4

Ilya Varlamov (@varlamov) September 25, 2015 Toa izao ny fitrangany tao… Nilaza ny tarika Pussy Riot fa mbola manana eritreritra hanohy ny fanohanana ireo mpitsoa-ponenana avy any amin'ireo firenena manana fitondrana mpangeja ara-politika. (Mampivoitra ny mahazo ireo mpitsoa-ponenana ny rindrankiran'ny tarika Pussy Riot tao an-jaridainan'i Dismaland najoron'i Banksy, mg.globalvoices.org)

Considering that the first and last cars usually have bigger open spaces, the MTR [can] just [ask] people with oversize baggage to go to those cars. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

4. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

— группа война (@gruppa_voina) September 25, 2015  Tahaka izao ny fampisehoan'i Pussy Riot tao amin'ny toeram-pialambolin'i Banksy

У нас тут так… pic. (Mampivoitra ny mahazo ireo mpitsoa-ponenana ny rindrankiran'ny tarika Pussy Riot tao an-jaridainan'i Dismaland najoron'i Banksy, mg.globalvoices.org)

Roa taona lasa izay, nahazo fisondrota-karama nitolomana mafy ny mpiasa mpanamboatra akanjo— mahery avo roa henin'ny karama farany ambany — mitovy amin'ny 68 dolara isam-bolana. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

Ao anatin'ity lahatsary ao amin'ny YouTube ity, mampianatra ny mpijery mikasika ny fomba fanononana ny teny maywa, teny Quechua midika hoe “volomparasy” ny Hinantin :

Namboarina tamin'ny santionana (angona) antontan-dahatsoratra sy raki-peo ho an'ny teny Quechua ny rindrambaiko. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Nahitana loza roa ny indostrian'ny fitafiana ao Bangladesh tao anatiin'izay taona vitsy lasa izay: ny afo tao Tazreen tamin'ny Novambra 2012 sy ny firodanan'ny Rana Plaza tamin'ny Aprily 2013. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

Olona 15 ihany no antonona ny efitra kely ao amin'ny rihana fahatelon'ny tranobe biriky sy tafo fanitso iray ao an-drenivohitr'i Bangladesh, Dhaka. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

Roa taona lasa izay, nahazo fisondrota-karama nitolomana mafy ny mpiasa mpanamboatra akanjo— mahery avo roa henin'ny karama farany ambany — mitovy amin'ny 68 dolara isam-bolana. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

— Kris Cheng (@krislc) October 3, 2015 “MTR Mahamenatra. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

  • Asháninka (nitranga in-1) : Manampy amin'ny fampandrosoana ireo tetikasa fanohanana ny teny teratany hafa mifandray amin'ny teny Quechua, Asháninka ary ny Aymara ihany koa ny vondrona ambadiky ny fikirakirana ny Hinantin

Hatramin'ny teny indizeny ho anisan'ny vakoka ara-kolontsaina Peroviana, mifandray amin'ny politika fampiroboroboana ny fahasamihafana sy ny fifanakalozana kolontsaina iarahana ny fandinihana sy ny fampiasana azy ireo. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

— Kris Cheng (@krislc) October 3, 2015 “Fihetsiketsehana manohitra ny MTR manafoana ny zavakanto” Nilaza ilay mpanao hosodoko Perry Dino, matetika hita amin'ny hetsi-panoherana hoe: MTR should give people a chance to bring musical instruments, as some are teaching music for a living and don't have money to take taxis or vans. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

Tamin'ny taona 1994, 250 taka — eo amin'ny 3 dolara — isam-bolana teo ny karamany, hoy izy tamin'izy ireo. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

Listen to this story on PRI. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

Nilaza i Mavis Lung Man-Wai, mpampianatra yangqin izay nanomboka ny fanentanana Facebook fa faly tamin'ny fizotran'ny fihetsiketsehana izy. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

  • learn (nitranga in-1) : Andriamatoa Lee, izay nitondra elo mavomavo atao fanoharana fa tsy zava-maneno nilaza hoe:

Hong Kong people should protect children's right to learn music. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

As consumers, we can contribute towards our collective fight against haze pollution by making informed and responsible purchases. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

1. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Nilaza i Mavis Lung Man-Wai, mpampianatra yangqin izay nanomboka ny fanentanana Facebook fa faly tamin'ny fizotran'ny fihetsiketsehana izy. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

2. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

  • stop (nitranga in-1) : com/6G45V2dQ0N

— Suds (@Sudscor) September 19, 2015 @wwfsg #earthhour mandefa ho anao ny tsara indrindra amin'ny hetsika  #xthehaze Mampiseho GIF (sarimiaina) mandrisika ny mpanjifa mba hifidy vokatra fikojakojana tarehy tsy misy zavo-tsetroka ny sioka eto ambany

  1. sghaze Power up the pledges to stop the haze at http://t. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Taorian'ny folo volana eo ho eo tsy niasana mihitsy, dia nanova ny Wikipedia miafinafina indray ny governemanta Rosiana. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mampivoitra ny mahazo ireo mpitsoa-ponenana ny rindrankiran'ny tarika Pussy Riot tao an-jaridainan'i Dismaland najoron'i Banksy, mg.globalvoices.org)

Considering that the first and last cars usually have bigger open spaces, the MTR [can] just [ask] people with oversize baggage to go to those cars. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

3. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

— WWF-Singapore (@wwfsg) September 24, 2015 Ampitomboy ny fahavononana hampitsaharana ny zavo-tsetroka. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

The post Sambava : Mpamaky trano enina, nalefa any am-ponja appeared first on Midi Madagasikara. (Moramanga : Nahazo fanampiana avy amin’ny Fanalamanga, www.midi-madagasikara.mg)

— Pussy Riot (@pussyrrriot) September 25, 2015 Eh. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)

  • World (nitranga in-1) : Nahazoan-dalana

Ity lahatsoratra sy tatitra amin'ny onjam-peo avy amin'i Bruce Wallace ho an'ny The World ity dia nivoaka voalohany tao amin'ny PRI. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

Nahitana loza roa ny indostrian'ny fitafiana ao Bangladesh tao anatiin'izay taona vitsy lasa izay: ny afo tao Tazreen tamin'ny Novambra 2012 sy ny firodanan'ny Rana Plaza tamin'ny Aprily 2013. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)

“Indray andro, mety hamely an'i Rahima izy ireo,” hoy i Akter, milaza vehivavy iray mipetraka eo akaiky eo. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

Considering that the first and last cars usually have bigger open spaces, the MTR [can] just [ask] people with oversize baggage to go to those cars. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

  • azon' (nitranga in-3) : Nitanisa zavatra dimy azon'ny mpanjifa atao hampihenana ny fandotoan'ny zavo-tsetroka ny Hetsi-bahoaka Manatsahatra ny Zavo-tsetroka :

1. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)

  • MTRC (nitranga in-2) : Manana soso-kevitra hafa ho an'ny MTRC i Brousseau:

Considering that the first and last cars usually have bigger open spaces, the MTR [can] just [ask] people with oversize baggage to go to those cars. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)
  • Brousseau (nitranga in-1) : “Mahafinaritra raha misy kalesy (fitondrana entana) manokana”

Nahasarika ny maro tamin'ny sodiny i Patrick Brousseau, mpampianatra mitafy sikina. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

The post Moramanga : Nahazo fanampiana avy amin'ny Fanalamanga appeared first on Midi Madagasikara. (Moramanga : Nahazo fanampiana avy amin’ny Fanalamanga, www.midi-madagasikara.mg)

Nahitana loza roa ny indostrian'ny fitafiana ao Bangladesh tao anatiin'izay taona vitsy lasa izay: ny afo tao Tazreen tamin'ny Novambra 2012 sy ny firodanan'ny Rana Plaza tamin'ny Aprily 2013. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

— Pussy Riot (@pussyrrriot) September 25, 2015 Eh. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

  • just (nitranga in-1) : Manana soso-kevitra hafa ho an'ny MTRC i Brousseau:

Considering that the first and last cars usually have bigger open spaces, the MTR [can] just [ask] people with oversize baggage to go to those cars. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

D. (Raharaha Nosy-be : Tohizana anio ny fitsaràna, hojerena ny « vidéo », www.midi-madagasikara.mg)

Hatramin'ny teny indizeny ho anisan'ny vakoka ara-kolontsaina Peroviana, mifandray amin'ny politika fampiroboroboana ny fahasamihafana sy ny fifanakalozana kolontsaina iarahana ny fandinihana sy ny fampiasana azy ireo. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

Nilaza i Mavis Lung Man-Wai, mpampianatra yangqin izay nanomboka ny fanentanana Facebook fa faly tamin'ny fizotran'ny fihetsiketsehana izy. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

  • such (nitranga in-1) : I'll send emails to them in my personal capacity to ask for exemption for musical instruments [from warnings and fines]… I hope musical organisations such as the Hong Kong Chinese Orchestra can do more, art organisations like the Arts Development Council, and universities that have a music department, as students are the ones that need to travel by MTR. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)
  • naharatrana (nitranga in-1) : Nidina ifotony Andriamatoa Ramboahangison Felix mpanolotsain'ny minisim-panjakana no sady nisolo tena ny minisitra tompn-toerana, fa tsy vitan'ny fanjakana irery ny fampandrosoana eto Madagasikara fa ilaina ny fiaraha-miasa amin'ny tsy miankina toy izao fiaraha-miasan'ny orinasa Fanalamanga sy ny fanjakana izao, ka nahafahana nanome : fantsika 50 kilao ,tafo fanitso 259 isa,planches sy bois carré 2000isa izay mitetim-bidy sivy tapitrisa ariary hoan'ireo traboina noho ny hain-trano noho ny hetra.... (Moramanga : Nahazo fanampiana avy amin’ny Fanalamanga, www.midi-madagasikara.mg)
  • fight (nitranga in-1) : Mangataka amin'ny mpanjifa mba tsy hividy vokatra mandray anjara amin'ny fandotoan'na zavona ny hetsika natomboky ny vondrona “maitso” ho an'ny tontolo iainana:

As consumers, we can contribute towards our collective fight against haze pollution by making informed and responsible purchases. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

  • open (nitranga in-1) : Manana soso-kevitra hafa ho an'ny MTRC i Brousseau:

Considering that the first and last cars usually have bigger open spaces, the MTR [can] just [ask] people with oversize baggage to go to those cars. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

  • story (nitranga in-1) : Te hanangana sendika izy ireo

Listen to this story on PRI. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

  • wayra (nitranga in-1) : Tehirizina ao amin'ny SoundCloud ihany koa ny raki-peo, araka ny hita eto miaraka amin'ny dikam-peon'ny teny wayra, teny Quechua hoe “rivotra”:

Ao anatin'ity lahatsary ao amin'ny YouTube ity, mampianatra ny mpijery mikasika ny fomba fanononana ny teny maywa, teny Quechua midika hoe “volomparasy” ny Hinantin :

Namboarina tamin'ny santionana (angona) antontan-dahatsoratra sy raki-peo ho an'ny teny Quechua ny rindrambaiko. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

Nahasarika ny maro tamin'ny sodiny i Patrick Brousseau, mpampianatra mitafy sikina. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

  • Shinoa (nitranga in-2) : Handefasako mailaka manokana izy ireo mba  tsy iharan'ny [fampitandremana sy sazy] ny zavamaneno… Manantena aho fa afaka manao zavatra bebe kokoa ny fikambanana ara-mozika toy ny Orikesitra Shinoa Hong Kong, ny fikambanana tahaka ny Filan-kevitry ny Fampandrosoana ny Zavakanto sy ny anjerimanontolo manana sampana mozika, satria ny mpianatra no mila mandeha amin'ny MTR. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)
  • 2000isa (nitranga in-1) : Nidina ifotony Andriamatoa Ramboahangison Felix mpanolotsain'ny minisim-panjakana no sady nisolo tena ny minisitra tompn-toerana, fa tsy vitan'ny fanjakana irery ny fampandrosoana eto Madagasikara fa ilaina ny fiaraha-miasa amin'ny tsy miankina toy izao fiaraha-miasan'ny orinasa Fanalamanga sy ny fanjakana izao, ka nahafahana nanome : fantsika 50 kilao ,tafo fanitso 259 isa,planches sy bois carré 2000isa izay mitetim-bidy sivy tapitrisa ariary hoan'ireo traboina noho ny hain-trano noho n.... (Moramanga : Nahazo fanampiana avy amin’ny Fanalamanga, www.midi-madagasikara.mg)
  • avancé (nitranga in-1) : Ny talata lasa teo, raha mbola saika hanao ny asaratsiny ny lehilahy iray no saron'ny pôlisy miasa eo anivon'ny poste avancé Antaniavo. (Antanimena : Nisy nangalatra tao anaty fiangonana, www.midi-madagasikara.mg)
  • voatonontonon' (nitranga in-1) : Arak'io hitanao amin'ny sary io, dia enin-dahy indray ireo mpamaky trano tratran'ireo Polisy ireo ka « ny roa tamin'izy ireo, hoy ihany ny Commissaire, dia olona efa voarohirohy sy tratran'ny mpitandro filaminana tamin'ny raharaha hafa teo aloha, ka efa any am-ponja nefa mbola voatonontonon'ireo namany niara-dia amin'izy ireo amin'ny asa maizina nataon'izy ireo taloha. (Sambava : Mpamaky trano enina, nalefa any am-ponja, www.midi-madagasikara.mg)
  • don' (nitranga in-2) : But also I don't think that the smuggling problem is going to go away very soon […] If the MTR actually introduce baggage cars… for people transporting goods to China… they can make a ton of money, and kill two birds with one stone. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)
  • believe (nitranga in-1) : Having experienced persecution during the 2 years we spent in a Russian prison and after repeated attacks by Russian authorities, we feel solidarity with those who suffer under oppressive regimes, and believe we have a moral duty to pressure governments into developing a united and comprehensive plan that puts humanity before politics. (Mampivoitra ny mahazo ireo mpitsoa-ponenana ny rindrankiran'ny tarika Pussy Riot tao an-jaridainan'i Dismaland najoron'i Banksy, mg.globalvoices.org)
  • bebe (nitranga in-1) : Handefasako mailaka manokana izy ireo mba  tsy iharan'ny [fampitandremana sy sazy] ny zavamaneno… Manantena aho fa afaka manao zavatra bebe kokoa ny fikambanana ara-mozika toy ny Orikesitra Shinoa Hong Kong, ny fikambanana tahaka ny Filan-kevitry ny Fampandrosoana ny Zavakanto sy ny anjerimanontolo manana sampana mozika, satria ny mpianatra no mila mandeha amin'ny MTR. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)
  • ifotony (nitranga in-1) : Nidina ifotony Andriamatoa Ramboahangison Felix mpanolotsain'ny minisim-panjakana no sady nisolo tena ny minisitra tompn-toerana, fa tsy vitan'ny fanjakana irery ny fampandrosoana eto Madagasikara fa ilaina ny fiaraha-miasa amin'ny tsy miankina toy izao fiaraha-miasan'ny orinasa Fanalamanga sy ny fanjakana izao, ka nahafahana nanome : fantsika 50 kilao ,tafo fanitso 259 isa,planches sy bois carré 2000isa izay mitetim-bidy sivy tapitrisa ariary hoan'ireo traboina noho ny hain-trano noho n.... (Moramanga : Nahazo fanampiana avy amin’ny Fanalamanga, www.midi-madagasikara.mg)
  • mpaanao (nitranga in-1) : Araka ny hitan'ny mpaanao gazety maso tokoa mantsy dia entana mivangongo tratran'ireo polisy eto Sambava ireo no mameno toerana ao. (Sambava : Mpamaky trano enina, nalefa any am-ponja, www.midi-madagasikara.mg)
  • nalefa (nitranga in-2) : REMI, Rakotonirina

The post Sambava : Mpamaky trano enina, nalefa any am-ponja appeared first on Midi Madagasikara. (Mampivoitra ny mahazo ireo mpitsoa-ponenana ny rindrankiran'ny tarika Pussy Riot tao an-jaridainan'i Dismaland najoron'i Banksy, www.midi-madagasikara.mg)

— Suds (@Sudscor) September 19, 2015 @wwfsg #earthhour mandefa ho anao ny tsara indrindra amin'ny hetsika  #xthehaze Mampiseho GIF (sarimiaina) mandrisika ny mpanjifa mba hifidy vokatra fikojakojana tarehy tsy misy zavo-tsetroka ny sioka eto ambany

  1. sghaze Power up the pledges to stop the haze at http://t. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

— Kris Cheng (@krislc) October 3, 2015 “Fihetsiketsehana manohitra ny MTR manafoana ny zavakanto” Nilaza ilay mpanao hosodoko Perry Dino, matetika hita amin'ny hetsi-panoherana hoe: MTR should give people a chance to bring musical instruments, as some are teaching music for a living and don't have money to take taxis or vans. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

D. (Raharaha Nosy-be : Tohizana anio ny fitsaràna, hojerena ny « vidéo », www.midi-madagasikara.mg)

Roa taona lasa izay, nahazo fisondrota-karama nitolomana mafy ny mpiasa mpanamboatra akanjo— mahery avo roa henin'ny karama farany ambany — mitovy amin'ny 68 dolara isam-bolana. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

Manasongadina ny fiantraikan'ny fandotoan'ny zavo-setroka eo amin'ny olom-pirenena tsotra ity lahatsary dokambarotra ity. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

  • Yurevich (nitranga in-2) : Hatreto dia iray ihany ny fanovana mampiahiahy ara-politika hitan'ny @RuGovEdits: tamin'ny 25 Septambra, nisy olona nampiasa ny solosain'ny Sampandraharaham-piarovana Federaly Rosiana nanaisotra avy ao amin'ny pejim-pampahafantaran'ny Wikipedia an'ilay governoran'i Chelyabinsk teo aloha Mikhail Yurevich resaka raharaham-panafintohinana tamin'ny 2012 nahavoaroiroy ny toera-piasan'i Yurevich. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)
  • Rana (nitranga in-1) : org »

Nahitana loza roa ny indostrian'ny fitafiana ao Bangladesh tao anatiin'izay taona vitsy lasa izay: ny afo tao Tazreen tamin'ny Novambra 2012 sy ny firodanan'ny Rana Plaza tamin'ny Aprily 2013. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

Considering that the first and last cars usually have bigger open spaces, the MTR [can] just [ask] people with oversize baggage to go to those cars. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

— Kris Cheng (@krislc) October 3, 2015 “Fihetsiketsehana manohitra ny MTR manafoana ny zavakanto” Nilaza ilay mpanao hosodoko Perry Dino, matetika hita amin'ny hetsi-panoherana hoe: MTR should give people a chance to bring musical instruments, as some are teaching music for a living and don't have money to take taxis or vans. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

4. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

  • Jentilisa (nitranga in-1) : Mpanoratra Kevin RothrockNandika Jentilisa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)

Ao anatin'ity lahatsary ao amin'ny YouTube ity, mampianatra ny mpijery mikasika ny fomba fanononana ny teny maywa, teny Quechua midika hoe “volomparasy” ny Hinantin :

Namboarina tamin'ny santionana (angona) antontan-dahatsoratra sy raki-peo ho an'ny teny Quechua ny rindrambaiko. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

  • dokambarotra (nitranga in-1) : Takio ny vokatra tsy nilaina zavo-tsetroka

Manasongadina ny fiantraikan'ny fandotoan'ny zavo-setroka eo amin'ny olom-pirenena tsotra ity lahatsary dokambarotra ity. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

  • reddit (nitranga in-6) : Mpanoratra Tetyana LokotNandika Lila · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)

Nahasarika ny maro tamin'ny sodiny i Patrick Brousseau, mpampianatra mitafy sikina. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

Ao anatin'ity lahatsary ao amin'ny YouTube ity, mampianatra ny mpijery mikasika ny fomba fanononana ny teny maywa, teny Quechua midika hoe “volomparasy” ny Hinantin :

Namboarina tamin'ny santionana (angona) antontan-dahatsoratra sy raki-peo ho an'ny teny Quechua ny rindrambaiko. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

  • maywa (nitranga in-1) : Tehirizina ao amin'ny SoundCloud ihany koa ny raki-peo, araka ny hita eto miaraka amin'ny dikam-peon'ny teny wayra, teny Quechua hoe “rivotra”:

Ao anatin'ity lahatsary ao amin'ny YouTube ity, mampianatra ny mpijery mikasika ny fomba fanononana ny teny maywa, teny Quechua midika hoe “volomparasy” ny Hinantin :

Namboarina tamin'ny santionana (angona) antontan-dahatsoratra sy raki-peo ho an'ny teny Quechua ny rindrambaiko. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

As consumers, we can contribute towards our collective fight against haze pollution by making informed and responsible purchases. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Nahitana loza roa ny indostrian'ny fitafiana ao Bangladesh tao anatiin'izay taona vitsy lasa izay: ny afo tao Tazreen tamin'ny Novambra 2012 sy ny firodanan'ny Rana Plaza tamin'ny Aprily 2013. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

2. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

As consumers, we can contribute towards our collective fight against haze pollution by making informed and responsible purchases. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Taorian'ny folo volana eo ho eo tsy niasana mihitsy, dia nanova ny Wikipedia miafinafina indray ny governemanta Rosiana. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)

— Kris Cheng (@krislc) October 3, 2015 “Fihetsiketsehana manohitra ny MTR manafoana ny zavakanto” Nilaza ilay mpanao hosodoko Perry Dino, matetika hita amin'ny hetsi-panoherana hoe: MTR should give people a chance to bring musical instruments, as some are teaching music for a living and don't have money to take taxis or vans. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

Hong Kong people should protect children's right to learn music. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

Considering that the first and last cars usually have bigger open spaces, the MTR [can] just [ask] people with oversize baggage to go to those cars. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

  • last (nitranga in-1) : Manana soso-kevitra hafa ho an'ny MTRC i Brousseau:

Considering that the first and last cars usually have bigger open spaces, the MTR [can] just [ask] people with oversize baggage to go to those cars. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

группа война (@gruppa_voina) September 25, 2015  Tahaka izao ny fampisehoan'i Pussy Riot tao amin'ny toeram-pialambolin'i Banksy

У нас тут так… pic. (Mampivoitra ny mahazo ireo mpitsoa-ponenana ny rindrankiran'ny tarika Pussy Riot tao an-jaridainan'i Dismaland najoron'i Banksy, mg.globalvoices.org)

  • googleplus (nitranga in-6) : Mpanoratra Tetyana LokotNandika Lila · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)

Hatramin'ny teny indizeny ho anisan'ny vakoka ara-kolontsaina Peroviana, mifandray amin'ny politika fampiroboroboana ny fahasamihafana sy ny fifanakalozana kolontsaina iarahana ny fandinihana sy ny fampiasana azy ireo. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

Taorian'ny folo volana eo ho eo tsy niasana mihitsy, dia nanova ny Wikipedia miafinafina indray ny governemanta Rosiana. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)

Mizana tsindrian'ila. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)
  • Varlamov (nitranga in-2) : com/mLwlOPBky4

— Ilya Varlamov (@varlamov) September 25, 2015 Toa izao ny fitrangany tao… Nilaza ny tarika Pussy Riot fa mbola manana eritreritra hanohy ny fanohanana ireo mpitsoa-ponenana avy any amin'ireo firenena manana fitondrana mpangeja ara-politika. (Mampivoitra ny mahazo ireo mpitsoa-ponenana ny rindrankiran'ny tarika Pussy Riot tao an-jaridainan'i Dismaland najoron'i Banksy, mg.globalvoices.org)

  • Naomy (nitranga in-1) : Mpanoratra Mong PalatinoNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Olona 15 ihany no antonona ny efitra kely ao amin'ny rihana fahatelon'ny tranobe biriky sy tafo fanitso iray ao an-drenivohitr'i Bangladesh, Dhaka. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

Considering that the first and last cars usually have bigger open spaces, the MTR [can] just [ask] people with oversize baggage to go to those cars. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

  • Averimbery (nitranga in-1) : Averimberin'ny commissaire-n'ny Polisim-pirenena eto Sambava mandrakariva, ny teniny hoe: « Misaotra sy mankasitraka ireo olona tsara sitra-po izay manome vaovao marim-pototra anay mpitandro filaminana ary manentana azy ireo sy ny hafa koa mba hanome anay ny vaovao toy izany hatrany. (Sambava : Mpamaky trano enina, nalefa any am-ponja, www.midi-madagasikara.mg)
  • responsible (nitranga in-1) : Mangataka amin'ny mpanjifa mba tsy hividy vokatra mandray anjara amin'ny fandotoan'na zavona ny hetsika natomboky ny vondrona “maitso” ho an'ny tontolo iainana:

As consumers, we can contribute towards our collective fight against haze pollution by making informed and responsible purchases. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Ao anatin'ity lahatsary ao amin'ny YouTube ity, mampianatra ny mpijery mikasika ny fomba fanononana ny teny maywa, teny Quechua midika hoe “volomparasy” ny Hinantin :

Namboarina tamin'ny santionana (angona) antontan-dahatsoratra sy raki-peo ho an'ny teny Quechua ny rindrambaiko. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

D. (Raharaha Nosy-be : Tohizana anio ny fitsaràna, hojerena ny « vidéo », www.midi-madagasikara.mg)

  • Mong (nitranga in-1) : Mpanoratra Mong PalatinoNandika Naomy · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza
· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)
  • consumption (nitranga in-1) : Reduce consumption of edible oil

2. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

As consumers, we can contribute towards our collective fight against haze pollution by making informed and responsible purchases. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

1. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

— Kris Cheng (@krislc) October 3, 2015 “Fihetsiketsehana manohitra ny MTR manafoana ny zavakanto” Nilaza ilay mpanao hosodoko Perry Dino, matetika hita amin'ny hetsi-panoherana hoe: MTR should give people a chance to bring musical instruments, as some are teaching music for a living and don't have money to take taxis or vans. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

  • anisan' (nitranga in-2) : Nadezhda Tolokonnikova sy Maria Alyokhina, anisan'ny vehivavy mpitarika tao amin'ny tarika Pussy Riot, dia fantatra tsara ankehitriny ho mpanohitra ara-politika miaro ny zon'ny gadra any Rosia, sy nanangana ny tetikasa MediaZona manara-maso ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona ao amin'ny rafi-pamonjana olona ao Rosia. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)
  • towards (nitranga in-1) : Mangataka amin'ny mpanjifa mba tsy hividy vokatra mandray anjara amin'ny fandotoan'na zavona ny hetsika natomboky ny vondrona “maitso” ho an'ny tontolo iainana:

As consumers, we can contribute towards our collective fight against haze pollution by making informed and responsible purchases. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Listen to this story on PRI. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Mampivoitra ny mahazo ireo mpitsoa-ponenana ny rindrankiran'ny tarika Pussy Riot tao an-jaridainan'i Dismaland najoron'i Banksy, mg.globalvoices.org)
  • nandà (nitranga in-2) : hafana ny adihevitra anio etsy Anosy (sary tahiry)

Samy nandà ny fiampangana azy avokoa ireo olona voarohirohy, na izany sivily na izany miaramila. (Raharaha Nosy-be : Tohizana anio ny fitsaràna, hojerena ny « vidéo », www.midi-madagasikara.mg)

  • fahasamihafana (nitranga in-1) : Manampy amin'ny fampandrosoana ireo tetikasa fanohanana ny teny teratany hafa mifandray amin'ny teny Quechua, Asháninka ary ny Aymara ihany koa ny vondrona ambadiky ny fikirakirana ny Hinantin

Hatramin'ny teny indizeny ho anisan'ny vakoka ara-kolontsaina Peroviana, mifandray amin'ny politika fampiroboroboana ny fahasamihafana sy ny fifanakalozana kolontsaina iarahana ny fandinihana sy ny fampiasana azy ireo. (Rindrambaiko Lahatsoratra Atao Feo Mampianatra Ny Fomba Fanononana Ny Teny Quechua Ao Amin'ny Media Sosialy, mg.globalvoices.org)

The post Raharaha Nosy-be : Tohizana anio ny fitsaràna, hojerena ny « vidéo » appeared first on Midi Madagasikara. (Raharaha Nosy-be : Tohizana anio ny fitsaràna, hojerena ny « vidéo », www.midi-madagasikara.mg)

Mpanoratra Public Radio InternationalNandika Mamisoa · · Vakio ato ny lahatsoratra nadika [en] · hevitra (0) Manomeza

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)
  • pollution (nitranga in-1) : Mangataka amin'ny mpanjifa mba tsy hividy vokatra mandray anjara amin'ny fandotoan'na zavona ny hetsika natomboky ny vondrona “maitso” ho an'ny tontolo iainana:

As consumers, we can contribute towards our collective fight against haze pollution by making informed and responsible purchases. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Ity lahatsoratra sy tatitra amin'ny onjam-peo avy amin'i Bruce Wallace ho an'ny The World ity dia nivoaka voalohany tao amin'ny PRI. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

Nahitana loza roa ny indostrian'ny fitafiana ao Bangladesh tao anatiin'izay taona vitsy lasa izay: ny afo tao Tazreen tamin'ny Novambra 2012 sy ny firodanan'ny Rana Plaza tamin'ny Aprily 2013. (Vehivavy Ny Ampahany Betsaka Amin'ireo Mpiasa Mpanamboatra Akanjo Ao Bangladesh, Saingy Tsy Izany Kosa Ny Mpitarika Sendikan'izy Ireo—Hatramin'izao, mg.globalvoices.org)

— Kris Cheng (@krislc) October 3, 2015 hiran'ny tarika Beyond “Miomana ny handoa onitra aho eto” Mpanao fihetsiketsehana iray hafa nandoko ny gorodon'ny gara ho fanoherana ny MTRC “manelingelina ny asa fivelomana sy manafoana ny zavakanto”. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

Hong Kong people should protect children's right to learn music. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

· Zarao:  twitter facebook reddit googleplus. (Niverina indray ny fanasaritahan'ny governemanta rosiana ny Wikipedia, mg.globalvoices.org)

As consumers, we can contribute towards our collective fight against haze pollution by making informed and responsible purchases. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

— Kris Cheng (@krislc) October 3, 2015 “Fihetsiketsehana manohitra ny MTR manafoana ny zavakanto” Nilaza ilay mpanao hosodoko Perry Dino, matetika hita amin'ny hetsi-panoherana hoe: MTR should give people a chance to bring musical instruments, as some are teaching music for a living and don't have money to take taxis or vans. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

  • Perry (nitranga in-2) : com/lJRyAkTqes

— Kris Cheng (@krislc) October 3, 2015 “Fihetsiketsehana manohitra ny MTR manafoana ny zavakanto” Nilaza ilay mpanao hosodoko Perry Dino, matetika hita amin'ny hetsi-panoherana hoe: MTR should give people a chance to bring musical instruments, as some are teaching music for a living and don't have money to take taxis or vans. (Manao Fihetsiketsehana Ho Fanoherana ny Fandrarana Zavamaneno Ao Amin'ny Garan'ny Metro Ao Hong Kong Ireo Mpiangaly Mozika, mg.globalvoices.org)

2. (Mandray Fepetra Hanakanana Ny Fandotoan'ny Zavo-tsetroka Ny Mpanjifa sy ny Mpikatroka Ao Singapaoro, mg.globalvoices.org)

Tranonkala nahitana[Ovay]

  • mg.globalvoices.org – teny vaovao 590
  • www.midi-madagasikara.mg – teny vaovao 130