actual
Fiseho
Anglisy
[Ovay]
Anarana iombonana
actual
- tena
- zava-misy, matetika miaraka amin'ny teny voafaritra
Fanononana
[Ovay]- AAI(lakile): /ˈæk(t)ʃ(u)əl/
- (dated, Received Pronunciation) AAI(lakile): /ˈæktj(ʊ)əl/
- (colloquial) AAI(lakile): /ˈæt͡ʃəl/
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy actual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
actual
- zavatra ampiasaina ho toy ny fanamafisana ny anarana manaraka; marina, manokana, tena
- zavatra iray izay mihetsika amin'izao fotoana izao; misy ankehitriny
- zavatra mifandraika amin'ny zavatra ataon'ny olona iray; mavitrika, azo ampiharina
- zavatra misy amin'ny tena izy, fa tsy amin'ny fomba mety fotsiny; tena mihetsika na mihetsika; mitranga amin'ny tena
Fanononana
[Ovay]- AAI(lakile): /ˈæk(t)ʃ(u)əl/
- (dated, Received Pronunciation) AAI(lakile): /ˈæktj(ʊ)əl/
- (colloquial) AAI(lakile): /ˈæt͡ʃəl/
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy actual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Katalana
[Ovay]
Mpamaritra
actual
- zavatra marina
- zavatra misy ankehitriny, misy ankehitriny
Fanononana
[Ovay]- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy actual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Galisiana
[Ovay]
Mpamaritra
actual
- zavatra marina, tena izy, tena misy
- zavatra misy ankehitriny
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy actual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Interlingua
[Ovay]
Mpamaritra
actual
- zavatra marina
- zavatra misy ankehitriny, misy ankehitriny
- zavatra tena misy, tena misy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy actual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anglisy Tafovoany
[Ovay]
Mpamaritra
actual
Fanononana
[Ovay]- “actūā̆l, -ē̆l, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy actual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Ôksitana
[Ovay]
Mpamaritra
actual
- zavatra misy ankehitriny
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy actual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Romainina
[Ovay]
Mpamaritra
actual
- zavatra misy ankehitriny
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy actual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sikaotisy
[Ovay]
Mpamaritra
actual
- zavatra tena misy
Fanononana
[Ovay]- Eagle, Andy, ed. (2016) The Online Scots Dictionary, Scots Online.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy actual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Espaniola
[Ovay]
Anarana iombonana
actual
Appendix:False friends between English and Spanish
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy actual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Mpamaritra
actual
- zavatra marina
- zavatra misy ankehitriny
- zavatra misy ankehitriny, misy ankehitriny
- zavatra tena misy, tena misy
Appendix:False friends between English and Spanish
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy actual tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- anglisy
- Anarana iombonana amin'ny teny anglisy
- Teny English ahitana vanin-teny 3
- Pejy misy fanononana/en
- Teny English ahitana vanin-teny 2
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- Mpamaritra amin'ny teny anglisy
- katalana
- Mpamaritra amin'ny teny katalana
- Pejy misy fanononana/ca
- galisiana
- Mpamaritra amin'ny teny galisiana
- interlingua
- Mpamaritra amin'ny teny interlingua
- anglisy tafovoany (1100-1500)
- Mpamaritra amin'ny teny anglisy tafovoany (1100-1500)
- Pejy misy fanononana/enm
- ôksitana
- Mpamaritra amin'ny teny ôksitana
- romainina
- Mpamaritra amin'ny teny romainina
- sikaotisy
- Mpamaritra amin'ny teny sikaotisy
- Pejy misy fanononana/sco
- espaniola
- Anarana iombonana amin'ny teny espaniola
- Mpamaritra amin'ny teny espaniola