afligir

Katalana

Matoanteny

afligir

1. ny hampahory

Fanononana

• (Balearic, Central) AAI^(lakile): /ə.fliˈʒi/
• (Valencian) AAI^(lakile): /a.fliˈd͡ʒiɾ/

Tsiahy

• “afligir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “afligir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afligir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Matoanteny

afligir

1. ny hampahory

Tsiahy

• Joan Coromines; José A. Pascual (1984), “afligir”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), volume I (A–Ca), Madrid: Gredos, →ISBN, page 65
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afligir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Matoanteny

afligir

1. mampijaly ny
2. manimba zavatra

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /a.fliˈʒi(ʁ)/ [a.fliˈʒi(h)]

• (Brazil) AAI^(lakile): /a.fliˈʒi(ʁ)/ [a.fliˈʒi(h)]
  • (São Paulo) AAI^(lakile): /a.fliˈʒi(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) AAI^(lakile): /a.fliˈʒi(ʁ)/ [a.fliˈʒi(χ)]
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /a.fliˈʒi(ɻ)/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ɐ.fliˈʒiɾ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy afligir tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)