Hankany amin'ny vontoatiny

amigo

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

amigo

  1. sakaiza

Palenqoerô

[Ovay]

Anarana iombonana

amigo

  1. sakaiza



Venisianina

[Ovay]

Anarana iombonana

amigo

  1. namana

Tsiahy

Endrika:=bcl=

[Ovay]

Anarana iombonana

amigo

  1. namana

Fanononana

  • IPA(key): /ʔaˈmiɡo/ [ʔaˈmi.ɡo]

Tsiahy



Endrika:=bto=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bto]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bto]]

amigo

  1. namana

Tsiahy



Endrika:=rbl=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:rbl]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:rbl]]

amigo

  1. namana
  2. tia

Fanononana

  • (Galicia) Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).
  • (Portugal) Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).

Tsiahy

Endrika:=bln=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bln]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bln]]

amigo

  1. namana

Tsiahy


Endrika:=fbl=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:fbl]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:fbl]]

amigo

  1. namana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « amigo » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola amigo (midika hoe fitiavana (anglisy: friend)), avy amin'ny latina amīcus (midika hoe fitiavana (anglisy: friend)), avy amin'ny latina amāre (midika hoe ho tia (anglisy: to love)). Ampitahao amin'ny frantsay ami, italiana amico, portogey amigo sy romainina amic. Teny iray fiaviana amin'ny anglisy amicus.

Anarana iombonana

amigo

  1. Namana.
    • I don’t remember electing you dictator, amigo.
    • Chillin' in a Benz with my amigos / Tryin' to stick a nigga for his pesos
  2. Meksikana.
  3. Teratany Filipina izay nanana finamanana tamin'ny Espaniola.

Fanononana

  • (UK) IPA(key): /əˈmiː.ɡəʊ/
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • (US) IPA(key): /əˈmiɡoʊ/
  • Hyphenation: a‧mi‧go

Teny mifandraika

Tsiahy

Bikôl Bohi'Nôn

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « amigo » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola amigo.

Anarana iombonana

amigo

  1. olona iray ifankatiavana sy iarahan-miaina (namana)

Tsiahy

Seboanô

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « amigo » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola amigo (midika hoe sakaiza lahy (anglisy: male friend)), avy amin'ny espaniôla taloha amigo, amygo, avy amin'ny latina amīcus.

Anarana iombonana

amigo

  1. namana lahy
  2. adiresy ho an'ny namana lahy

Fanononana

  • Hyphenation: a‧mi‧go
  • IPA(key): /ʔaˈmiɡo/ [ʔɐˈmi.ɡo]

Tsiahy

Tsavakanô

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « amigo » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny espaniola amigo (midika hoe fitiavana (anglisy: friend)).

Anarana iombonana

amigo

  1. olona akaiky izay ifandraisana tsara sy itokisana

Fanononana

Tsiahy

Sinoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « amigo » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy amigo.

Anarana iombonana

amigo

  1. olona Meksikana

Fanononana

Tsiahy

Nahuatl Hoasteka Tatsinanana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « amigo » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola amigo.

Anarana iombonana

amigo

  1. namana

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Mpamaritra

amigo

  1. mahafinaritra
    • países amigos

Fanononana

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

amigo

  1. namana (lahy)

Fanononana

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Istriôta

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « amigo » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina amīcus.

Anarana iombonana

amigo

  1. olona iray izay tiana sy itokisana; namana

Tsiahy

  • *Antonio Pellizzer; Giovanni Pellizzer (1992) Vocabulario del dialetto di Rovigno d'Istria, page 46
  • Sandro Cergna (2015) Vocabolario del dialetto di Valle d'Istria, →ISBN, page 24
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy amigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « amigo » Etimôlôjia

Avy amin'ny espaniôla taloha amigo, amygo, avy amin'ny latina amīcus.

Anarana iombonana

amigo

  1. olona iray izay misy fifankatiavana na fifandraisana akaiky; namana.

Tsiahy

Endrika:=lbl=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « amigo » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola amigo.

Anarana iombonana [[sokajy:Erreur Lua dans Module:labels/templates à la ligne 28 : Parameters 1 and 2 are required..]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Erreur Lua dans Module:labels/templates à la ligne 28 : Parameters 1 and 2 are required..]]

amigo

  1. namana; olona tiana sy itokisana

Tsiahy

Endrika:=bks=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « amigo » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola amigo.

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:bks]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:bks]]

amigo

  1. namana

Tsiahy

Masbateniô

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « amigo » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola amigo.

Anarana iombonana

amigo

  1. olona iray izay misy fifandraisana akaiky sy fitokisana

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Mpamaritra

amigo

  1. mahafinaritra (toetra mampiavaka ny hatsaram-panahy)
    • Abraço amigo.
  2. am-pirahalahiana (na misy ifandraisany amin'ny namana)
    • Fogo amigo.
  3. mahasoa (mahasoa na tsara amin'ny zavatra iray na olona iray)
    • Preço amigo.
    • Conselho amigo.

Fanononana

  •  

  • (Rural Central Brazil) IPA(key): /ɐˈmi.ɡʷ/
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Endrika:rhyme
  • Hyphenation: a‧mi‧go

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

amigo

  1. ny namana (olona tiana hiaraka)
    • João e Maria são meus amigos.
    • Convém, aqui, lembrar o ditado popular: amigos, amigos; negócios à parte. Caso o empreendedor saiba separar a amizade dos negócios, certamente estará em melhores condições para o sucesso. – Edelvino Razzolini Filho, Administração da Pequena e Média Empresa, 9788538718543, IESDE Brasil S.A., 2011
    • A Jussara estava a fim de um cara e bolou um plano para conhecê-lo. Ou para ele a conhecer. Um plano minucioso, que descreveu para as amigas como se fosse uma operação militar. Em vez de conquistar um reduto inimigo, Jussara conquistaria o cara, que se renderia ao seu ataque. Ela acreditava que, no amor como na guerra, audácia era tudo. – 119, A tática da bolsa
  2. namana (mpiara-miasa na zavatra izay manome fanampiana)
    • Sou amigo da natureza.
    • Perseverança é a melhor amiga do conhecimento.
  3. fanjakana manana fifandraisana tsara amin'ny fanjakana hafa
    • O Canadá é amigo dos Estados Unidos.
  4. fomba fiantsoana olona iray

Fanononana

  •  

  • (Rural Central Brazil) IPA(key): /ɐˈmi.ɡʷ/
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Endrika:rhyme
  • Hyphenation: a‧mi‧go

Teny mitovy dika

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

amigo

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny amigar

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

amigo

  1. Olona ifandraisana amin'ny finamanana; akaiky sy tiana.
    • Los amigos de nuestros amigos son nuestros amigos.
  2. Taovam-pananahana lahy.

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Anarana iombonana

amigo

  1. namana lahy
  2. namana

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Endrika:=srv=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « amigo » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny espaniola amigo.

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:srv]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:srv]]

amigo

  1. Olona akaiky sy tiana, izay ianteherana sy itokisana.

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=amigo&oldid=37620678"