Hankany amin'ny vontoatiny

antigo

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Aragonesa

[Ovay]

Mpamaritra

antigo

  1. Zavatra efa ela be

Tsiahy

  • “antiguo”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy antigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Seboanô

[Ovay]

Matoanteny

antigo

  1. mahafantatra olona na zavatra iray

Fanononana

[Ovay]
  • AAI(lakile): /ˈʔantiɡo/ [ˈʔan̪.t̪ɪ.ɡo]

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

antigo

  1. rantsan-tongony / havoana ny sombin-javatra, tsirairay ny faran'ny ny fanapahana sisiny

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “antigo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “antigo”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “antigo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “antigo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “antigo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy antigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

antigo

  1. Zavatra efa ela be

Tsiahy

  • Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “antigo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “antigo”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
  • “antigo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “antigo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “antigo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy antigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hanonoo

[Ovay]

Mpamaritra

antigo

  1. zavatra efa zatra, mahay, za-draharaha

Famakiana fanampiny

Conklin, Harold C. (1953) Hanunóo-English Vocabulary (University of California Publications in Linguistics), volume 9, London, England: University of California Press, →OCLC, page 31

Tsiahy

Espaniola Jiosy

[Ovay]

Mpamaritra

antigo

  1. Zavatra efa ela be

Tsiahy

Lômbarda

[Ovay]

Mpamaritra

antigo

  1. Zavatra efa ela be

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Mpamaritra

antigo

  1. zavatra efa nisy hatry ny ela
  2. zavatra efa tranainy tsy dia fahita firy amin'ny olona

Fanononana

[Ovay]

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tagalaoga

[Ovay]

Mpamaritra

antigo

  1. Zavatra efa tranainy, fahiny

Famakiana fanampiny

  • KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎, Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
  • “antigo” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
  • Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972) Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 39

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=antigo&oldid=36714128"