Hankany amin'ny vontoatiny

aria

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

aria

  1. Ny habakabaka hita maso ambonin'ny tany izay fenoin'io zavatra
  2. dokambarotra
  3. fahatsapana
  4. fantsom-panafana rivotra
  5. hira, indrindra fa ny solo, ny aria
  6. ny entona manokana
  7. ny fahitalavitra na ny onjam-peo, ny fampielezam-peo amin'ny ankapobeny
  8. rivotra malefaka,
  9. singa ao amin'ny atmosfera ao amin'ny planeta hafa ankoatra ny Tany
  10. toe-javatra iray ahitana ny fijanonana vetivety eny amin'ny habakabaka mandritra ny fitsambikinana
  11. tsy misy

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

aria

  1. hira soratana ho an'ny feo tokana miaraka amin'ny orkesitra ao amin'ny opera na kantata

Fanononana

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

aria

  1. ambehivavy singiolary ny teny ariu

Tsiahy

Kôrsa

[Ovay]

Anarana iombonana

aria

  1. #englisharia, hira
  2. dokambarotra
  3. fahatsapana
  4. fantsom-panafana rivotra
  5. hira, indrindra fa ny solo, ny aria
  6. ny entona manokana
  7. ny fahitalavitra na ny onjam-peo, ny fampielezam-peo amin'ny ankapobeny
  8. rivotra malefaka,
  9. singa ao amin'ny atmosfera ao amin'ny planeta hafa ankoatra ny Tany
  10. toe-javatra iray ahitana ny fijanonana vetivety eny amin'ny habakabaka mandritra ny fitsambikinana
  11. tsy misy izany, tsy fisian'ny zavatra

Fanononana

Tsiahy

  • “aria, ariu” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa
  • Mathée Giacomo-Marcellesi (1997) Corse, →ISBN, page 3
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aria tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Dalmasianina

[Ovay]

Anarana iombonana

aria

  1. dokambarotra
  2. endriky ny tarehy
  3. fahatsapana
  4. fantsom-panafana rivotra
  5. hira, indrindra fa ny solo, ny aria
  6. ny entona manokana
  7. ny fahitalavitra na ny onjam-peo, ny fampielezam-peo amin'ny ankapobeny
  8. rivotra malefaka,
  9. singa ao amin'ny atmosfera ao amin'ny planeta hafa ankoatra ny Tany
  10. toe-javatra iray ahitana ny fijanonana vetivety eny amin'ny habakabaka mandritra ny fitsambikinana
  11. tsy misy izany, tsy fisian'ny zavatra

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Anarana iombonana

aria

  1. ny aria (karazana hira soratana ho an'ny feo tokana)

Famakiana fanampiny

“aria” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Istriôta

[Ovay]

Anarana iombonana

aria

  1. dokambarotra
  2. fahatsapana
  3. fantsom-panafana rivotra
  4. hira, indrindra fa ny solo, ny aria
  5. ny entona manokana
  6. ny fahitalavitra na ny onjam-peo, ny fampielezam-peo amin'ny ankapobeny
  7. rivotra malefaka,
  8. singa ao amin'ny atmosfera ao amin'ny planeta hafa ankoatra ny Tany
  9. toe-javatra iray ahitana ny fijanonana vetivety eny amin'ny habakabaka mandritra ny fitsambikinana
  10. tsy misy izany, tsy fisian'ny zavatra

Tsiahy

  • *Antonio Pellizzer; Giovanni Pellizzer (1992) Vocabulario del dialetto di Rovigno d'Istria, page 63-64
  • *Sandro Cergna (2015) Vocabolario del dialetto di Valle d'Istria, →ISBN, page 28
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aria tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

[Ovay]

Anarana iombonana

aria

  1. Fomba fihetsika natao hampiaiky volana ny hafa
  2. dokambarotra
  3. fahatsapana
  4. fantsom-panafana rivotra
  5. fijery, endrika
  6. hira iray
  7. hira, indrindra fa ny solo, ny aria
  8. ny entona manokana
  9. ny fahitalavitra na ny onjam-peo, ny fampielezam-peo amin'ny ankapobeny
  10. rivotra (ny saina rehetra)
  11. rivotra malefaka,
  12. singa ao amin'ny atmosfera ao amin'ny planeta hafa ankoatra ny Tany
  13. toe-javatra iray ahitana ny fijanonana vetivety eny amin'ny habakabaka mandritra ny fitsambikinana
  14. tsy misy izany, tsy fisian'ny zavatra

Tsiahy

Kikoio

[Ovay]

Matoanteny

aria

  1. miteny

Fanononana

Famakiana fanampiny

Armstrong, Lilias E. (1940). The Phonetic and Tonal Structure of Kikuyu, p. 360. Rep. 1967. (Also in 2018 by Routledge).

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

aria

  1. hira

Famakiana fanampiny

  • aria in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • aria in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Saarôa

[Ovay]

Anarana iombonana

aria

  1. fampihenana na fanapahana tanteraka
  2. fandroahana na fandavana
  3. fitaovam-piadiana fahiny misy loha misy lelan-tsabatra iray na roa sy tantanana lava
  4. fitaovana ho an'ny fanapahana hazo na fanapahana hazo sns. ahitana loha mavesatra voapetaka amin'ny lelan-kazo amin'ny lafiny iray, ary tantanana mifatotra aminy
  5. ny famaky ny kodiarana
  6. toerana, tombontsoa, na antony hividianana sy hivarotana tahiry, matetika amin'ny antony hafa

Tsiahy

  • “aria”, in 原住民族語言線上詞典 [Online Dictionary of Aboriginal Languages], Taipei: Foundation for Research and Development of Aboriginal Languages, 2014
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy aria tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sisilianina

[Ovay]

Anarana iombonana

aria

  1. endrika hafa amin'ny ària

Fanononana

  • IPA(key): /ˈa.ɾja/, [ˈa.ɾja]
  • IPA(key): [ˈja.ɾja] (iotic enlenghtening)

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

aria

  1. aria (mozika natao ho an'ny feo tokana miaraka amin'ny orkestra ao amin'ny opera na kantata)

Famakiana fanampiny

“aria”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Anarana iombonana

aria

  1. hira

Tsiahy